Skip to content
À la une

Russell lance une initiative pour encourager le vote des jeunes

ACTGV_Russell lance une initiative pour encourager le vote des jeunes

Russell lance une initiative pour encourager le vote des jeunes

Le Comité consultatif des adolescents a récemment annoncé le lancement d’un nouveau projet intitulé « Engagement électoral », une initiative…

ACTGV_Casselman adjusts winter maintenance amid provincial salt shortage

Casselman affirme que la pénurie de sel ne devrait pas avoir d’incidence sur la sécurité routière

La municipalité de Casselman modifie certaines pratiques d’entretien routier hivernal en réponse à une pénurie provinciale de sel de voirie…

ACTGV_Casselman adjusts winter maintenance amid provincial salt shortage

Casselman says salt shortage not expected to impact road safety

The Municipality of Casselman is modifying certain winter road maintenance practices in response to a province-wide shortage of road salt…

UCPR Pic (1)

Road salt shortage for the counties

Like a few of the municipalities within the region, the United Counties of Prescott-Russell is experiencing a shortage of road…

UCPR Pic (1)

Road salt shortage for the counties

Like a few of the municipalities within the region, the United Counties of Prescott-Russell is experiencing a shortage of road…

UCPR Pic (1)

Pénurie de sel de voirie ressentie dans tous les CUPR

À l’instar de quelques municipalités de la région, les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) connaissent une pénurie de…

Voir plus de nouvelles
Surveillez l'arrivée de notre
APPLICATION MOBILE!
Disponible bientôt
Publicité

Articles populaires

United Counties of Prescott and Russell council has approved a land exchange that will expand the Larose Forest by a net 49 acres while supporting planned residential development near Limoges.

UCPR approve land exchange to expand Larose Forest

Des membres du Club de Volley-ball des Pumas U18 ont participé au Carnaval d’Embrun déguisées en princesses et superhéros.

Le Carnaval d’hiver d’Embrun 2026 rassemble la communauté pendant dix jours de festivités

OPP2

One fatality reported following two-vehicle collision in Russell

L’unité mobile de Service Canada, qui offrait auparavant des services de demande de passeport au 750, rue Principale à Casselman, opérera désormais à Embrun, à la suite d’une décision de Service Canada.

Le service mobile de passeports de Service Canada déménage de Casselman à Embrun

Police are asking for the public’s help to identify this individual in connection with a theft reported at the Embrun Arena on December 6, in which cash and credit cards were stolen and later used locally.

Russell OPP seek public’s help identifying person of interest in Embrun Arena theft

La bibliothèque de St-Albert sera ouverte les mercredis de 13 h à 19 h.

La Nation reçoit une subvention de 26 000 $ pour revitaliser ses bibliothèques municipales

ACTUALITÉS
UCPR Pic (1)

Road salt shortage for the counties

UCPR Pic (1)

Pénurie de sel de voirie ressentie dans tous les CUPR

South Nation Conservation has lifted its Level 3 Low Water Advisory after monitoring confirmed a return to normal water conditions across the watershed.

South Nation Conservation lifts Low Water Advisory

Politique
Le maire de La Nation, Francis Brière, a confirmé qu’il briguera un deuxième mandat lors des élections municipales prévues en octobre, affirmant vouloir mener à terme plusieurs projets amorcés durant son premier mandat.

Francis Brière vise pour un second mandat à la mairie de La Nation

De gauche à droite: Stéphane Sarrazin, député provincial, Amarjot Sandhu, adjoint parlementaire du ministre de l’Infrastructure, Mike Tarnowski, maire de la Municipalité de Russell, Daniel Boisvenue et Marjorie Drolet, conseiller(ère)s municipaux de La Nation.

Russell et La Nation font front commun à la conférence ROMA 2026 pour un projet régional d’eaux usées

La municipalité de Nation adopte sa première politique officielle de service à la clientèle et de résolution des plaintes, établissant des normes claires pour une prestation de services respectueuse, rapide et responsable.

The Nation adopts 2026 budget following OPP cost reduction

Publicité

Consultez votre journal virtuel

Sports et loisirs
Les Vikings de Casselman ont battu les Jr. Bears de Smiths Falls avec un score final de 6-2. Tristan Webb a été désigné joueur du match des Vikings avec deux buts en infériorité numérique et une passe décisive.

Les Vikings de Casselman dominent Smiths Falls, puis s’inclinent de justesse à Embrun

Les Panthères d’Embrun affronteront les Vikings de Casselman le jeudi 16 octobre à 19h30 au Complexe J.R. Brisson.

Les Panthères se battent avec effort malgré deux défaites

On Saturday, October 18, the Casselman Vikings leave the ice with their fifth victory in a row. This one was against the Carleton Place Jr. Canadians with a final score of 8-2. Taige Soneji (see in the picture) was given the player of the game award for scoring in his first game.

Vikings dominate the ice with back-to-back victories

Publicité
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Confidentialité

Ce site web utilise des cookies afin de vous fournir la meilleure expérience possible. L'information des cookies est stockée dans votre navigateur et sert à accomplir des fonctions comme vous reconnaître quand vous revenez sur notre site et aider notre équipe à mieux comprendre quelles sections de notre site vous sont des plus intéressantes et utiles.

Pour en apprendre plus, visitez notre page de confidentialité.