Le gouvernement de l’Ontario investira jusqu’à 3,3 millions de dollars pour soutenir la réhabilitation des infrastructures d’eau potable dans le village de Limoges, au sein de la municipalité de La Nation.  

L’annonce a été faite par Stéphane Sarrazin député provincial de Glengarry-Prescott-Russell, qui a précisé que ce financement provient du volet Santé et sécurité en matière d’eau du Programme pour l’infrastructure municipale et le logement (PIML-SSE). 

Ce programme provincial a récemment été augmenté de 700 millions de dollars, pour un total de 875 millions de dollars, afin de soutenir l’accès à une eau potable sécuritaire, la construction de logements, la création d’emplois et la résilience des communautés face aux événements météorologiques extrêmes.  

Remplacement d’équipements arrivés en fin de vie 

Le financement servira principalement à remplacer deux trains de filtration vieillissants à la station de traitement de l’eau de Limoges.  

Les équipements actuels, installés lors de la construction initiale de l’usine, ont atteint la fin de leur durée de vie utile. Une évaluation technique a également révélé une détérioration structurelle ainsi qu’un accès limité pour l’entretien, ce qui augmente les risques pour la sécurité et l’exploitation.  

« Le remplacement des trains de filtration et la reconstruction du mur structural à la station de traitement de l’eau de Limoges sont des projets essentiels pour assurer un approvisionnement en eau fiable et sécuritaire pour notre communauté. Des infrastructures modernes et performantes sont indispensables pour soutenir la croissance, protéger la santé publique et offrir des services de qualité aux résidents. Notre gouvernement est fier de travailler en collaboration avec la municipalité de La Nation afin de réaliser ces améliorations, qui profiteront à la communauté pendant de nombreuses années », a déclaré Stéphane Sarrazin.  

Un projet évalué à 4,8 M$ 

Le projet global est estimé à 4,8 millions de dollars. Il permettra l’installation de nouveaux trains de filtration modernes, dotés de contrôles automatisés et d’une structure en acier inoxydable.  

Ces améliorations devraient accroître la fiabilité du système, renforcer la surveillance, et assurer le respect continu des normes provinciales en matière d’eau potable. La durée de vie prévue des nouveaux équipements est d’environ 25 ans.  

La Nation remercie la province 

Le maire de La Nation, Francis Brière, a salué l’annonce et l’impact du financement sur les contribuables locaux.  

« Nous sommes extrêmement reconnaissants du soutien offert par le Programme pour l’infrastructure municipale et le logement, qui réduit l’impact financier pour nos résidents tout en nous permettant d’aller de l’avant avec ce projet essentiel d’infrastructure d’eau. Un tel financement nous permet d’adopter une approche prudente, assurant la réalisation efficace et durable d’infrastructures essentielles, tout en maintenant la qualité de vie de nos citoyens », a-t-il affirmé.  

Un investissement provincial historique 

Ce financement s’inscrit dans un investissement provincial plus large de 4 milliards de dollars dans le cadre du Programme pour l’infrastructure municipale et le logement, inclus dans le plan d’immobilisations de 220 milliards de dollars de l’Ontario.  

Le ministre par intérim de l’Infrastructure, Todd McCarthy, a souligné que ces investissements sont essentiels dans le contexte économique actuel.  

« Alors que nous continuons de composer avec l’incertitude économique et des tarifs américains injustifiés, notre gouvernement protège l’Ontario en investissant dans des infrastructures essentielles qui stimulent la croissance, créent des emplois et renforcent les communautés », a-t-il déclaré.  

Un système d’eau essentiel pour près de 6 000 résidents 

La station de traitement de l’eau de Limoges, construite en 1999, appartient à la municipalité de La Nation et est exploitée par celle-ci. Elle puise son eau à partir de deux puits locaux avant de la traiter et de la distribuer dans le réseau municipal.  

Le système dessert environ 5 900 résidents, incluant Limoges et des secteurs environnants comme Forest Park.  

En 2022, le réseau a été renforcé par un branchement à la tour d’eau de Cheney, permettant à l’eau traitée de Clarence-Rockland d’alimenter le système. Cette initiative vise à accroître la capacité et à assurer un approvisionnement plus durable pour une communauté en croissance.  

La municipalité affirme de demeurer engagée à améliorer continuellement ce service essentiel afin de répondre aux besoins évolutifs des résidents.