Deux conducteurs ont été accusés de conduite avec facultés affaiblies à la suite de deux incidents distincts survenus à Embrun et dans La Nation. (Photo d’archives)

Les agents du détachement de la municipalité de Russell de la Police provinciale de l’Ontario (OPP) ont porté des accusations de conduite avec facultés affaiblies contre deux personnes à la suite d’incidents distincts survenus au début du mois à Embrun et dans la municipalité de La Nation.

Le premier incident s’est produit le jeudi 9 avril, vers 16 h 50, lorsque des agents sont intervenus suite à une collision entre deux véhicules sur la rue Notre-Dame à Embrun. À leur arrivée, les policiers ont mené une enquête au cours de laquelle un appareil de dépistage approuvé (ASD) a été utilisé. L’un des conducteurs a échoué au test routier et a été conduit au détachement pour subir des tests supplémentaires.

En conséquence, Dawn Summers, 42 ans, de Casselman, a été accusée en vertu du Code criminel de conduite avec facultés affaiblies par l’alcool et de conduite avec facultés affaiblies avec un taux d’alcoolémie supérieur à la limite légale.

L’accusée s’est vu infliger une suspension immédiate de son permis de conduire de 90 jours, et le véhicule impliqué a été mis en fourrière pour sept jours. Mme Summers doit comparaître devant la Cour de justice de l’Ontario à L’Orignal le 27 mai 2026.

Le deuxième incident s’est produit aux petites heures du dimanche 12 avril, vers 2 h 45 du matin, lorsque des agents ont été dépêchés sur les lieux d’un accident signalé automatiquement dans la municipalité de La Nation. À l’issue d’une enquête menée sur place, la police a arrêté le conducteur, soupçonné de conduite avec facultés affaiblies. L’individu a également été conduit au poste de police pour y subir des tests complémentaires.

Dominic Amodeo, 20 ans, d’Ottawa, a été accusé de conduite avec facultés affaiblies par l’alcool, de conduite avec facultés affaiblies avec un taux d’alcoolémie supérieur à la limite légale et de conduite dangereuse d’un véhicule.

Comme dans le cas précédent, le conducteur s’est vu infliger une suspension de permis de 90 jours et une mise en fourrière de son véhicule pendant sept jours. M. Amodeo doit également comparaître devant le tribunal de L’Orignal le 27 mai 2026.

La police continue de rappeler au public que la conduite avec facultés affaiblies reste une infraction grave entraînant des conséquences juridiques importantes et présentant un risque pour tous les usagers de la route.