La Municipalité de Russell a vécu un week-end pleinement festif alors que les parades de Noël d’Embrun et de Russell ont rassemblé les résidents, marquant le lancement officiel de la saison des Fêtes. 

Le maire de Russell, Mike Tarnowski, a salué l’énergie, la participation, et l’esprit communautaire qui ont marqué ces deux événements éclatante, tenus à seulement 24 heures d’intervalle.  

La Parade de Noël d’Embrun, tenue samedi soir, le 29 novembre, a attiré une foule nombreuse. 

« C’était magnifique de voir autant de familles, d’enfants et de voisins réunis pour lancer la saison des Fêtes », a souligné le maire. Il a exprimé sa gratitude envers le Service des incendies pour l’organisation, ainsi qu’aux Services des règlements municipaux pour leur soutien sur le terrain. Les nombreuses entreprises et organisations locales ayant présenté un char allégorique ont également été remerciées pour leur créativité et leur engagement.  

Dimanche après-midi, le 30 novembre, c’était au tour de Russell d’accueillir sa propre parade, dans un décor hivernal parfait alors qu’une légère neige tombait sur les spectateurs alignés le long du parcours. 

« Deux parades en 24 heures, et deux belles célébrations des gens qui rendent notre communauté si spéciale. Maudit que je suis chanceux », a déclaré le maire Tarnowski, qui a pris part à l’événement aux côtés de la députée Giovanna Mingarelli et des conseillers Lisa Deacon et Jamie Laurin.  

Le maire a tenu à souligner le travail essentiel du Service des incendies, des Services des règlements municipaux, de l’équipe des Infrastructures et des auxiliaires de la Police provinciale de l’Ontario (PPO), qui ont tous contribué à assurer le bon déroulement et la sécurité des festivités. Il a également salué l’investissement des entreprises locales et des organisations communautaires qui ont préparé des chars remarquables, ainsi que des groupes ayant offert du chocolat chaud et petites gâteries aux participants.  

« Deux parades, des milliers de sourires et une communauté forte et unie », a résumé le maire Tarnowski. Il conclut en transmettant ses vœux à l’ensemble des résidents : « Joyeuses Fêtes à toutes et à tous! »