{"id":99878,"date":"2024-04-30T10:07:16","date_gmt":"2024-04-30T14:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=99878"},"modified":"2025-12-16T13:51:31","modified_gmt":"2025-12-16T12:51:31","slug":"les-cupr-revisitent-le-projet-brigil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/","title":{"rendered":"Les CUPR revisitent le projet Brigil"},"content":{"rendered":"

Un mois apr\u00e8s avoir obtenu le soutien du conseil municipal de la municipalit\u00e9 sup\u00e9rieure, une motion visant \u00e0 annuler l’approbation par les CUPR de l’\u00e9norme projet de d\u00e9veloppement de Brigil de La Nation a \u00e9t\u00e9 aprouv\u00e9e lors de la r\u00e9union du conseil des CUPR du 25 avril.<\/span><\/strong><\/p>\n

La proposition pour abroger la d\u00e9cision du conseil de soutenir le projet Brigil \u00e0 Limoges propos\u00e9e par Mario Zanth, maire de Clarence-Rockland, et appuy\u00e9e par Normand Riopel, maire de Champlain, a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 par le conseil des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russell (CUPR) lors de la r\u00e9union ordinaire du jeudi 25 avril.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0On retourne \u00e0 la case d\u00e9part\u00a0\u00bb a dit Francis Bri\u00e8re, maire de la Nation.<\/span><\/p>\n

Bien que la proposition ait initialement \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e de l\u2019ordre du jour, le directeur g\u00e9n\u00e9ral des Comt\u00e9s unis de Prescott-Russel St\u00e9phane Parisien, a propos\u00e9 au conseil de mettre l\u2019item \u00e0 l\u2019ordre du jour simplement pour mettre au clair les causes du retrait de la proposition.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0On veut travailler avec la municipalit\u00e9 de la Nation pour la r\u00e9alisation du projet,\u00a0\u00bb a affirm\u00e9 M. Parisien lors de la r\u00e9union, \u00ab\u00a0mais il faut que ce soit fait de la bonne fa\u00e7on.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Le conseil des CUPR a d\u00e9cid\u00e9 de consid\u00e9rer la proposition, et tous les maires si\u00e9geant au conseil ont vot\u00e9s en faveur de l\u2019abrogation de la r\u00e9solution du 27 mars.<\/span><\/p>\n

Dans une d\u00e9cision rendue par le conseil des CUPR le 27 mars, le conseil s\u2019\u00e9tait engag\u00e9 \u00e0 ne pas interjeter appel aupr\u00e8s du Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire si la modification de zonage du terrain \u00e9tait adopt\u00e9e par la municipalit\u00e9 de la Nation.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous n\u2019avons jamais eu l\u2019intention d\u2019emprunter de raccourci\u00a0\u00bb a affirm\u00e9 M. Bri\u00e8re. \u00ab\u00a0On ne voulait que montrer au d\u00e9veloppeur notre intention d\u2019aller de l\u2019avant avec le projet\u00a0\u00bb. M. Bri\u00e8re a ajout\u00e9 que la nouvelle r\u00e9solution pourrait retarder le projet de plusieurs ann\u00e9es parce que des changements devront \u00eatre fait au plan officiel des Comt\u00e9s unis. Par exemple, le zonage du terrain devra \u00eatre chang\u00e9 de commercial \u00e0 r\u00e9sidentiel \u2013 haute densit\u00e9.<\/span><\/p>\n

M. Bri\u00e8re a dit toujours vouloir aller de l\u2019avant avec le projet.<\/span><\/p>\n

M. Zanth, qui avait appuy\u00e9 la r\u00e9solution pr\u00e9sent\u00e9e par Francis Bri\u00e8re, maire de La Nation lors de la r\u00e9union du 27 mars, a d\u00e9clar\u00e9 que toutes les informations n’avaient pas \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 la disposition du conseil avant le vote du mois dernier.<\/span><\/p>\n

\u00ab Nous avons fait une erreur et nous essayons maintenant de la corriger \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/p>\n

M. Riopel avait aussi vot\u00e9 en faveur de la r\u00e9solution, mais seulement apr\u00e8s avoir questionn\u00e9 M. Bri\u00e8re sur la viabilit\u00e9 du projet et avoir exprimer son opposition en ce qui a trait \u00e0 la r\u00e9solution du conseil emp\u00eachant le d\u00e9partement d\u2019urbanisme de faire une plainte au Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire.<\/span><\/p>\n

M. Riopel a expliqu\u00e9 avoir vot\u00e9 en faveur de la r\u00e9solution parce qu\u2019il y ne s\u2019opposait au projet Brigil, mais plut\u00f4t aux entraves pos\u00e9es devant le d\u00e9partement d\u2019urbanisme et de foresterie.<\/span><\/p>\n

M. Zanth a expliqu\u00e9 que le conseil n\u2019avait pas toute l\u2019information n\u00e9cessaire pour faire un vote \u00e9clairci lors de la r\u00e9union du 27 mars.<\/span><\/p>\n

Le conseil avait aussi vot\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 en faveur de la proposition du 27 mars.<\/span><\/p>\n

Opposition<\/span><\/p>\n

Le d\u00e9partement d\u2019urbanisme et de foresterie des CUPR avait exprim\u00e9 son opposition au projet dans une lettre dat\u00e9e du 27 octobre 2023 sign\u00e9e par Dominique Lefebvre, g\u00e9rante en urbanisme aux CUPR, et adress\u00e9e \u00e0 Guylain Lafl\u00e8che, directeur de l\u2019am\u00e9nagement du territoire de La Nation, disant que le changement de zonage demand\u00e9 par La Nation n\u2019est pas conforme au plan officiel des CUPR.<\/span><\/p>\n

La lettre mentionne aussi un manque d\u2019analyse quant \u00e0 l\u2019effet du projet sur les propri\u00e9t\u00e9s voisines, ainsi que sur les infrastructures municipales et routi\u00e8res.<\/span><\/p>\n

Louis Pr\u00e9vost, directeur du d\u00e9partement d\u2019urbanisme et de foresterie des CUPR, avait affirm\u00e9 en mars que le projet Brigil n\u2019\u00e9tait \u00ab\u00a0m\u00eame pas proche d\u2019\u00eatre conforme\u00a0\u00bb au plan officiel.<\/span><\/p>\n

D\u00e9tails du projet Brigil<\/span><\/p>\n

Le projet Brigil pr\u00e9sente une toute nouvelle communaut\u00e9 urbaine, pr\u00e8s de la sortie 79 de l\u2019autoroute 417, \u00e0 environ un kilom\u00e8tre du village de Limoges dans La Nation.<\/span><\/p>\n

Le projet comprend dix immeubles d’appartements de quatre \u00e9tages, soixante-douze maisons en rang\u00e9e superpos\u00e9es, un immeuble de 10 \u00e9tages, un immeuble de 12 \u00e9tages, un immeuble de 18 \u00e9tages, et deux immeubles de plus de 20 \u00e9tages<\/span>, avec les quatre premiers \u00e9tages de plusieurs tours r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l\u2019espace commercial. <\/span>En tout, cette proposition vise l\u2019ajout de 2\u00a0000 unit\u00e9s d\u2019habitation. Le projet inclura aussi un parc public, une place urbaine, et un bassin de r\u00e9tention.<\/span><\/p>\n

Aucun repr\u00e9sentant de Brigil n\u2019a parl\u00e9 \u00e0 la rencontre pour discuter du projet.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un mois apr\u00e8s avoir obtenu le soutien du conseil municipal de la municipalit\u00e9 sup\u00e9rieure, une motion visant \u00e0 annuler l’approbation par les CUPR de l’\u00e9norme projet de d\u00e9veloppement de Brigil de La Nation a \u00e9t\u00e9 aprouv\u00e9e lors de la r\u00e9union du conseil des CUPR du 25 avril. La proposition pour abroger la d\u00e9cision du conseil […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":99879,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-99878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-habitation"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nLes CUPR revisitent le projet Brigil - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un mois apr\u00e8s avoir obtenu le soutien du conseil municipal de la municipalit\u00e9 sup\u00e9rieure, une motion visant \u00e0 annuler l'approbation par les CUPR de l'\u00e9norme projet de d\u00e9veloppement de Brigil de La Nation a \u00e9t\u00e9 aprouv\u00e9e lors de la r\u00e9union du conseil des CUPR du 25 avril.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les CUPR revisitent le projet Brigil - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un mois apr\u00e8s avoir obtenu le soutien du conseil municipal de la municipalit\u00e9 sup\u00e9rieure, une motion visant \u00e0 annuler l'approbation par les CUPR de l'\u00e9norme projet de d\u00e9veloppement de Brigil de La Nation a \u00e9t\u00e9 aprouv\u00e9e lors de la r\u00e9union du conseil des CUPR du 25 avril.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-30T14:07:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T12:51:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Francis_Briere_Final-scaled-e1678392642365.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antoine Messier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antoine Messier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antoine Messier\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/b5155bdcfd196475011e1435e44f0509\"},\"headline\":\"Les CUPR revisitent le projet Brigil\",\"datePublished\":\"2024-04-30T14:07:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T12:51:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/\"},\"wordCount\":855,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Francis_Briere_Final-scaled-e1678392642365.jpg\",\"articleSection\":[\"Habitation\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/\",\"name\":\"Les CUPR revisitent le projet Brigil - Le Reflet \/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Francis_Briere_Final-scaled-e1678392642365.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-30T14:07:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T12:51:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/b5155bdcfd196475011e1435e44f0509\"},\"description\":\"Un mois apr\u00e8s avoir obtenu le soutien du conseil municipal de la municipalit\u00e9 sup\u00e9rieure, une motion visant \u00e0 annuler l'approbation par les CUPR de l'\u00e9norme projet de d\u00e9veloppement de Brigil de La Nation a \u00e9t\u00e9 aprouv\u00e9e lors de la r\u00e9union du conseil des CUPR du 25 avril.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Francis_Briere_Final-scaled-e1678392642365.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Francis_Briere_Final-scaled-e1678392642365.jpg\",\"width\":1707,\"height\":1600,\"caption\":\"Francis Bri\u00e8re, Mayor of the Nation, said the municipality will \\\"go back to the drawing board\\\" and discuss with the developer to decide on the next steps to take towards the realization of the Brigil megaproject after the UCPR council voted to rescind the March 27 resolution not to appeal to the Ontario Land Use Tribunal if the zoning amendment for the land was adopted by the Nation municipality.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les CUPR revisitent le projet Brigil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Reflet \/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/b5155bdcfd196475011e1435e44f0509\",\"name\":\"Antoine Messier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f921cc1601daa2279182034830d5dba1476aa4bd61cd4d33a2e2d4a500dcd8c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f921cc1601daa2279182034830d5dba1476aa4bd61cd4d33a2e2d4a500dcd8c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antoine Messier\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les CUPR revisitent le projet Brigil - Le Reflet \/ The News","description":"Un mois apr\u00e8s avoir obtenu le soutien du conseil municipal de la municipalit\u00e9 sup\u00e9rieure, une motion visant \u00e0 annuler l'approbation par les CUPR de l'\u00e9norme projet de d\u00e9veloppement de Brigil de La Nation a \u00e9t\u00e9 aprouv\u00e9e lors de la r\u00e9union du conseil des CUPR du 25 avril.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les CUPR revisitent le projet Brigil - Le Reflet \/ The News","og_description":"Un mois apr\u00e8s avoir obtenu le soutien du conseil municipal de la municipalit\u00e9 sup\u00e9rieure, une motion visant \u00e0 annuler l'approbation par les CUPR de l'\u00e9norme projet de d\u00e9veloppement de Brigil de La Nation a \u00e9t\u00e9 aprouv\u00e9e lors de la r\u00e9union du conseil des CUPR du 25 avril.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2024-04-30T14:07:16+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T12:51:31+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":1600,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Francis_Briere_Final-scaled-e1678392642365.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antoine Messier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Antoine Messier","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/"},"author":{"name":"Antoine Messier","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/b5155bdcfd196475011e1435e44f0509"},"headline":"Les CUPR revisitent le projet Brigil","datePublished":"2024-04-30T14:07:16+00:00","dateModified":"2025-12-16T12:51:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/"},"wordCount":855,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Francis_Briere_Final-scaled-e1678392642365.jpg","articleSection":["Habitation"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/","name":"Les CUPR revisitent le projet Brigil - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Francis_Briere_Final-scaled-e1678392642365.jpg","datePublished":"2024-04-30T14:07:16+00:00","dateModified":"2025-12-16T12:51:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/b5155bdcfd196475011e1435e44f0509"},"description":"Un mois apr\u00e8s avoir obtenu le soutien du conseil municipal de la municipalit\u00e9 sup\u00e9rieure, une motion visant \u00e0 annuler l'approbation par les CUPR de l'\u00e9norme projet de d\u00e9veloppement de Brigil de La Nation a \u00e9t\u00e9 aprouv\u00e9e lors de la r\u00e9union du conseil des CUPR du 25 avril.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Francis_Briere_Final-scaled-e1678392642365.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Francis_Briere_Final-scaled-e1678392642365.jpg","width":1707,"height":1600,"caption":"Francis Bri\u00e8re, Mayor of the Nation, said the municipality will \"go back to the drawing board\" and discuss with the developer to decide on the next steps to take towards the realization of the Brigil megaproject after the UCPR council voted to rescind the March 27 resolution not to appeal to the Ontario Land Use Tribunal if the zoning amendment for the land was adopted by the Nation municipality."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/habitation\/les-cupr-revisitent-le-projet-brigil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les CUPR revisitent le projet Brigil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/b5155bdcfd196475011e1435e44f0509","name":"Antoine Messier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f921cc1601daa2279182034830d5dba1476aa4bd61cd4d33a2e2d4a500dcd8c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f921cc1601daa2279182034830d5dba1476aa4bd61cd4d33a2e2d4a500dcd8c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antoine Messier"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130048,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99878\/revisions\/130048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}