{"id":99711,"date":"2024-04-10T11:14:12","date_gmt":"2024-04-10T15:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=99711"},"modified":"2025-12-16T13:52:45","modified_gmt":"2025-12-16T12:52:45","slug":"leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/","title":{"rendered":"Leroux remercie Russell pour ses 14 ann\u00e9es de soutien"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">officiellement de son poste de maire le 19 avril 2024, afin d\u2019assumer le r\u00f4le de chef de l\u2019administration \u00e0 La Nation.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019annonce est survenue soudainement, mais M. Leroux a indiqu\u00e9 que la d\u00e9cision a n\u00e9anmoins \u00e9t\u00e9 un choix difficile, ayant toute son identit\u00e9 envelopp\u00e9e dans le r\u00f4le de premier \u00e9lu de Russell.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Tous ceux qui prononcent mon nom, c\u2019est toujours Pierre le maire, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Mais comme tout dans la vie, tout a une dur\u00e9e de vie.\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Pour M. Leroux, le choix de passer du statut d\u2019\u00e9lu \u00e0 celui d\u2019administrateur public \u00e9tait une d\u00e9cision tourn\u00e9e vers l\u2019avenir.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u202fLorsque cette opportunit\u00e9 s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e, j\u2019ai d\u00fb y r\u00e9fl\u00e9chir, a d\u00e9clar\u00e9 M. Leroux. Cela m\u2019a permis de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 mon avenir \u00e0 long terme. Je vieillis, un jour je voudrai peut-\u00eatre prendre ma retraite et c\u2019\u00e9tait un chemin dans la bonne direction.\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 maire pendant pr\u00e8s de dix ans et \u00e9lu \u00e0 Russel pendant pr\u00e8s de quinze ans, M. Leroux estime que son exp\u00e9rience, combin\u00e9e \u00e0 des certificats de l\u2019Universit\u00e9 Dalhousie en droit municipal et en administration gouvernementale, l\u2019a aid\u00e9 \u00e0 comprendre le point de vue de l\u2019administration qui se trouve de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la table du conseil.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u202fJe tiens \u00e0 exprimer mes remerciements les plus sinc\u00e8res \u00e0 chacun d\u2019entre vous. Ce fut un privil\u00e8ge de vous servir, de grandir avec vous et de contribuer \u00e0 la tapisserie vibrante de notre communaut\u00e9\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Leroux lors de l\u2019une de ses derni\u00e8res apparitions publiques en tant que maire, annon\u00e7ant l\u2019acc\u00e8s gratuit \u00e0 la piste d\u2019athl\u00e9tisme du d\u00f4me sportif de Russell, l\u2019une de ses plus grandes r\u00e9alisations depuis qu\u2019il est \u00e0 la t\u00eate de la municipalit\u00e9.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Prochaines \u00e9tapes pour Russell<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:2,&quot;335551620&quot;:2,&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le dernier jour du mandat du maire approchant \u00e0 grands pas, le conseiller Jamie Laurin, ainsi que trois autres conseillers, assureront l\u2019int\u00e9rim jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019un nouveau maire soit \u00e9lu ou nomm\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le conseil municipal de Russell organise une r\u00e9union pour discuter des prochaines \u00e9tapes pour le poste vacant. La date de cette r\u00e9union n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e, mais selon Richard Godin, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la municipalit\u00e9 de Russell, elle aura probablement lieu lors de la prochaine r\u00e9union ordinaire du conseil, le 29 avril, ou lors d\u2019une r\u00e9union sp\u00e9ciale avant cette date.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Lors de cette r\u00e9union, le conseil d\u00e9clarera le si\u00e8ge vacant, ce qui d\u00e9clenchera un d\u00e9lai de 60 jours au cours duquel les membres du conseil d\u00e9cideront de la marche \u00e0 suivre. Le conseil devra d\u00e9cider d\u2019organiser une \u00e9lection partielle ou de nommer un conseiller pour occuper le poste par un vote \u00e0 la majorit\u00e9.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>officiellement de son poste de maire le 19 avril 2024, afin d\u2019assumer le r\u00f4le de chef de l\u2019administration \u00e0 La Nation.\u00a0 L\u2019annonce est survenue soudainement, mais M. Leroux a indiqu\u00e9 que la d\u00e9cision a n\u00e9anmoins \u00e9t\u00e9 un choix difficile, ayant toute son identit\u00e9 envelopp\u00e9e dans le r\u00f4le de premier \u00e9lu de Russell.\u00a0 \u00ab Tous ceux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":99684,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-99711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leroux remercie Russell pour ses 14 ann\u00e9es de soutien - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s plus de 10 ans d\u2019investissement dans la municipalit\u00e9 de Russell, Pierre Leroux d\u00e9missionnera officiellement de son poste de maire le 19 avril 2024, afin d\u2019assumer le r\u00f4le de chef de l\u2019administration \u00e0 La Nation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leroux remercie Russell pour ses 14 ann\u00e9es de soutien - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s plus de 10 ans d\u2019investissement dans la municipalit\u00e9 de Russell, Pierre Leroux d\u00e9missionnera officiellement de son poste de maire le 19 avril 2024, afin d\u2019assumer le r\u00f4le de chef de l\u2019administration \u00e0 La Nation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-10T15:14:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T12:52:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/2024-01_Pierre-Leroux.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Leroux remercie Russell pour ses 14 ann\u00e9es de soutien\",\"datePublished\":\"2024-04-10T15:14:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T12:52:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/\"},\"wordCount\":491,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/04\\\/2024-01_Pierre-Leroux.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/\",\"name\":\"Leroux remercie Russell pour ses 14 ann\u00e9es de soutien - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/04\\\/2024-01_Pierre-Leroux.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-10T15:14:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T12:52:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Apr\u00e8s plus de 10 ans d\u2019investissement dans la municipalit\u00e9 de Russell, Pierre Leroux d\u00e9missionnera officiellement de son poste de maire le 19 avril 2024, afin d\u2019assumer le r\u00f4le de chef de l\u2019administration \u00e0 La Nation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/04\\\/2024-01_Pierre-Leroux.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/04\\\/2024-01_Pierre-Leroux.jpg\",\"width\":2000,\"height\":2340,\"caption\":\"Apr\u00e8s l'annonce de son d\u00e9part, le maire Pierre Leroux a remerci\u00e9 les r\u00e9sidents de Russell, alors qu'il assume le r\u00f4le de directeur g\u00e9n\u00e9ral de la municipalit\u00e9 de La Nation.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leroux remercie Russell pour ses 14 ann\u00e9es de soutien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leroux remercie Russell pour ses 14 ann\u00e9es de soutien - Le Reflet \/ The News","description":"Apr\u00e8s plus de 10 ans d\u2019investissement dans la municipalit\u00e9 de Russell, Pierre Leroux d\u00e9missionnera officiellement de son poste de maire le 19 avril 2024, afin d\u2019assumer le r\u00f4le de chef de l\u2019administration \u00e0 La Nation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Leroux remercie Russell pour ses 14 ann\u00e9es de soutien - Le Reflet \/ The News","og_description":"Apr\u00e8s plus de 10 ans d\u2019investissement dans la municipalit\u00e9 de Russell, Pierre Leroux d\u00e9missionnera officiellement de son poste de maire le 19 avril 2024, afin d\u2019assumer le r\u00f4le de chef de l\u2019administration \u00e0 La Nation.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2024-04-10T15:14:12+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T12:52:45+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2340,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/2024-01_Pierre-Leroux.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Leroux remercie Russell pour ses 14 ann\u00e9es de soutien","datePublished":"2024-04-10T15:14:12+00:00","dateModified":"2025-12-16T12:52:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/"},"wordCount":491,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/2024-01_Pierre-Leroux.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/","name":"Leroux remercie Russell pour ses 14 ann\u00e9es de soutien - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/2024-01_Pierre-Leroux.jpg","datePublished":"2024-04-10T15:14:12+00:00","dateModified":"2025-12-16T12:52:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Apr\u00e8s plus de 10 ans d\u2019investissement dans la municipalit\u00e9 de Russell, Pierre Leroux d\u00e9missionnera officiellement de son poste de maire le 19 avril 2024, afin d\u2019assumer le r\u00f4le de chef de l\u2019administration \u00e0 La Nation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/2024-01_Pierre-Leroux.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/2024-01_Pierre-Leroux.jpg","width":2000,"height":2340,"caption":"Apr\u00e8s l'annonce de son d\u00e9part, le maire Pierre Leroux a remerci\u00e9 les r\u00e9sidents de Russell, alors qu'il assume le r\u00f4le de directeur g\u00e9n\u00e9ral de la municipalit\u00e9 de La Nation."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/leroux-remercie-russell-pour-ses-14-annees-de-soutien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leroux remercie Russell pour ses 14 ann\u00e9es de soutien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130053,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99711\/revisions\/130053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}