{"id":99520,"date":"2024-03-22T13:32:22","date_gmt":"2024-03-22T17:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=99520"},"modified":"2025-12-16T13:57:38","modified_gmt":"2025-12-16T12:57:38","slug":"lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/","title":{"rendered":"L’enqu\u00eate a conclu que Leblanc n’avait aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans le vote des d\u00e9penses"},"content":{"rendered":"

Une plainte a donn\u00e9 lieu \u00e0 une enqu\u00eate sur la conseill\u00e8re de Casselman, Francyn Leblanc, qui s’est av\u00e9r\u00e9e ne pas avoir d’int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans la r\u00e9union du 9 janvier 2024.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Une enqu\u00eate sur les actions de la conseill\u00e8re municipale de Casselman, Mme Leblanc, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la conseill\u00e8re municipale de longue date n’a pas enfreint le code d’\u00e9thique municipal lorsqu’elle a vot\u00e9 sur la fa\u00e7on de g\u00e9rer l’utilisation excessive de ses d\u00e9penses pour 2023.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En 2023, Mme Leblanc a d\u00e9pass\u00e9 le montant allou\u00e9 pour les d\u00e9penses li\u00e9es aux conf\u00e9rences et autres formations. Chaque conseiller re\u00e7oit 5 000 $, mais Mme Leblanc a d\u00e9pass\u00e9 ce montant de 799,68\u202f$ et a quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 rembours\u00e9e par la municipalit\u00e9.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La plainte, d\u00e9pos\u00e9e le 15 janvier, affirme que Mme Leblanc a enfreint le code d’\u00e9thique municipal lorsqu’elle a pris part \u00e0 un vote visant \u00e0 d\u00e9terminer comment traiter les d\u00e9penses exc\u00e9dentaires au cours de la r\u00e9union ordinaire du conseil du 9 janvier. Trois options ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es au conseil : d\u00e9duire le montant exc\u00e9dentaire des d\u00e9penses de Mme Leblanc pour 2024, approuver le montant exc\u00e9dentaire ou exiger un remboursement de la part de Mme Leblanc.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le conseil s’est divis\u00e9 en deux votes pour la premi\u00e8re et la deuxi\u00e8me option, et Mme Leblanc a vot\u00e9 pour exiger qu’elle rembourse elle-m\u00eame le montant exc\u00e9dentaire. Apr\u00e8s d\u00e9lib\u00e9ration, Mme Leblanc a finalement vot\u00e9 en faveur de l’autorisation des d\u00e9penses exc\u00e9dentaires pour d\u00e9partager les deux parties.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La plainte indiquait que Mme Leblanc avait un int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire – b\u00e9n\u00e9ficiait financi\u00e8rement – dans la d\u00e9cision et n’avait pas d\u00e9clar\u00e9 de conflit d’int\u00e9r\u00eats, et qu’elle n’aurait donc pas d\u00fb \u00eatre autoris\u00e9e \u00e0 voter, ni \u00e0 assister \u00e0 la r\u00e9union en question.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L’enqu\u00eate a finalement conclu que Mme Leblanc n’avait rien \u00e0 gagner financi\u00e8rement du vote et qu’elle n’\u00e9tait pas en situation de conflit d’int\u00e9r\u00eats. Citant une jurisprudence ant\u00e9rieure concernant feu le maire de Toronto Rob Ford, le rapport indique que la perte financi\u00e8re potentielle que repr\u00e9senterait pour Mme Leblanc la troisi\u00e8me option consistant \u00e0 l’obliger \u00e0 rembourser les d\u00e9penses – pour lesquelles elle a vot\u00e9 – \u00e9tait juridiquement inapplicable et ne pr\u00e9sentait donc aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire pour Mme Leblanc.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab C’est \u00e7a que c’est, puis finalement \u00e7a s’est r\u00e9solu par un vote, a dit la conseill\u00e8re. C’est d\u00e9mocratique puis je n’\u00e9tais pas en conflit d’int\u00e9r\u00eats. La dame qui a fait la plainte a d\u00e9cid\u00e9 de le faire malgr\u00e9 qu’elle avait quand m\u00eame pos\u00e9 une question publiquement \u00e0 la table du conseil que j’avais r\u00e9pondu que non, je n’\u00e9tais pas en conflits d’int\u00e9r\u00eat et que j’avais eu une r\u00e9ponse du commissaire \u00e0 l’int\u00e9grit\u00e9 pour pouvoir assister \u00e0 la r\u00e9union.\u202f\u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une plainte a donn\u00e9 lieu \u00e0 une enqu\u00eate sur la conseill\u00e8re de Casselman, Francyn Leblanc, qui s’est av\u00e9r\u00e9e ne pas avoir d’int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans la r\u00e9union du 9 janvier 2024.\u00a0 Une enqu\u00eate sur les actions de la conseill\u00e8re municipale de Casselman, Mme Leblanc, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la conseill\u00e8re municipale de longue date n’a pas enfreint […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":99521,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-99520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nL'enqu\u00eate a conclu que Leblanc n'avait aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans le vote des d\u00e9penses - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une plainte a donn\u00e9 lieu \u00e0 une enqu\u00eate sur la conseill\u00e8re de Casselman, Francyn Leblanc, qui s'est av\u00e9r\u00e9e ne pas avoir d'int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans la r\u00e9union du 9 janvier 2024.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'enqu\u00eate a conclu que Leblanc n'avait aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans le vote des d\u00e9penses - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une plainte a donn\u00e9 lieu \u00e0 une enqu\u00eate sur la conseill\u00e8re de Casselman, Francyn Leblanc, qui s'est av\u00e9r\u00e9e ne pas avoir d'int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans la r\u00e9union du 9 janvier 2024.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-22T17:32:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T12:57:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/LEBLANC-Francyne.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"978\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"L’enqu\u00eate a conclu que Leblanc n’avait aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans le vote des d\u00e9penses\",\"datePublished\":\"2024-03-22T17:32:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T12:57:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/\"},\"wordCount\":549,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/03\\\/LEBLANC-Francyne.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/\",\"name\":\"L'enqu\u00eate a conclu que Leblanc n'avait aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans le vote des d\u00e9penses - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/03\\\/LEBLANC-Francyne.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-03-22T17:32:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T12:57:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Une plainte a donn\u00e9 lieu \u00e0 une enqu\u00eate sur la conseill\u00e8re de Casselman, Francyn Leblanc, qui s'est av\u00e9r\u00e9e ne pas avoir d'int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans la r\u00e9union du 9 janvier 2024.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/03\\\/LEBLANC-Francyne.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/03\\\/LEBLANC-Francyne.jpeg\",\"width\":1356,\"height\":978,\"caption\":\"Lors de la r\u00e9union de conseil du 5 mars 2024, le rapport final de l\u2019investigation sur la conseill\u00e8re Francyn Leblanc a \u00e9t\u00e9 rendu accessible au public.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’enqu\u00eate a conclu que Leblanc n’avait aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans le vote des d\u00e9penses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'enqu\u00eate a conclu que Leblanc n'avait aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans le vote des d\u00e9penses - Le Reflet \/ The News","description":"Une plainte a donn\u00e9 lieu \u00e0 une enqu\u00eate sur la conseill\u00e8re de Casselman, Francyn Leblanc, qui s'est av\u00e9r\u00e9e ne pas avoir d'int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans la r\u00e9union du 9 janvier 2024.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L'enqu\u00eate a conclu que Leblanc n'avait aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans le vote des d\u00e9penses - Le Reflet \/ The News","og_description":"Une plainte a donn\u00e9 lieu \u00e0 une enqu\u00eate sur la conseill\u00e8re de Casselman, Francyn Leblanc, qui s'est av\u00e9r\u00e9e ne pas avoir d'int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans la r\u00e9union du 9 janvier 2024.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2024-03-22T17:32:22+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T12:57:38+00:00","og_image":[{"width":1356,"height":978,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/LEBLANC-Francyne.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"L’enqu\u00eate a conclu que Leblanc n’avait aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans le vote des d\u00e9penses","datePublished":"2024-03-22T17:32:22+00:00","dateModified":"2025-12-16T12:57:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/"},"wordCount":549,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/LEBLANC-Francyne.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/","name":"L'enqu\u00eate a conclu que Leblanc n'avait aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans le vote des d\u00e9penses - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/LEBLANC-Francyne.jpeg","datePublished":"2024-03-22T17:32:22+00:00","dateModified":"2025-12-16T12:57:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Une plainte a donn\u00e9 lieu \u00e0 une enqu\u00eate sur la conseill\u00e8re de Casselman, Francyn Leblanc, qui s'est av\u00e9r\u00e9e ne pas avoir d'int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans la r\u00e9union du 9 janvier 2024.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/LEBLANC-Francyne.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/03\/LEBLANC-Francyne.jpeg","width":1356,"height":978,"caption":"Lors de la r\u00e9union de conseil du 5 mars 2024, le rapport final de l\u2019investigation sur la conseill\u00e8re Francyn Leblanc a \u00e9t\u00e9 rendu accessible au public."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lenquete-a-conclu-que-leblanc-navait-aucun-interet-pecuniaire-dans-le-vote-des-depenses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’enqu\u00eate a conclu que Leblanc n’avait aucun int\u00e9r\u00eat p\u00e9cuniaire dans le vote des d\u00e9penses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130073,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99520\/revisions\/130073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}