{"id":98479,"date":"2023-11-22T12:11:49","date_gmt":"2023-11-22T17:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=98479"},"modified":"2025-12-16T14:07:49","modified_gmt":"2025-12-16T13:07:49","slug":"le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/","title":{"rendered":"Le Club Richelieu fait un don de 500 $ au cr\u00e9ateur d&#8217;Embrun &#8211; Notre Village"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Un ch\u00e8que de 500$ a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Alain Savage, cr\u00e9ateur de page Facebook Embrun \u2013 Notre village et la r\u00e9gion, par le Club Richelieu d\u2019Embrun pour pour sa contribution \u00e0 la communaut\u00e9 francophone de la r\u00e9gion.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le pr\u00e9sident et la s\u00e9cretaire du Club Richelieu d\u2019Embrun, Monsieur Richard Laplante et Madame Rachelle Laplante, respectivement, ainsi que quelques membres de l\u2019\u00e9quipe, ont d\u00e9cid\u00e9 de faire un don de 500$ \u00e0 M. Savage, concepteur et cr\u00e9ateur du contenu francophone du site web. Cette page Facebook est existante depuis quelques ann\u00e9es et elle contribue au patrimoine culturel et historique du village francophone d\u2019Embrun.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Je suis tr\u00e8s touch\u00e9 par cet acte qui me donne foi et courage pour continuer \u00e0 transmettre aux g\u00e9n\u00e9rations montantes les bienfaits historiques de la soci\u00e9t\u00e9 embrunoise. Je remercie le pr\u00e9sident du Club Richard, Rachelle et Evan Landry \u00bb, \u00e0 dit M. Savage.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le Club Richelieu est une organisation existant depuis plusieurs d\u00e9cennies \u00e0 travers les r\u00e9gions canadiennes francophones. Globalement, le Club Richelieu est une organisation engag\u00e9e dans des initiatives philanthropiques, visant \u00e0 soutenir des projets environnementaux qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie de l\u2019enfance, de la jeunesse francophone et de ses communaut\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un ch\u00e8que de 500$ a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Alain Savage, cr\u00e9ateur de page Facebook Embrun \u2013 Notre village et la r\u00e9gion, par le Club Richelieu d\u2019Embrun pour pour sa contribution \u00e0 la communaut\u00e9 francophone de la r\u00e9gion.\u00a0 Le pr\u00e9sident et la s\u00e9cretaire du Club Richelieu d\u2019Embrun, Monsieur Richard Laplante et Madame Rachelle Laplante, respectivement, ainsi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":98480,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-98479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Club Richelieu fait un don de 500 $ au cr\u00e9ateur d&#039;Embrun - Notre Village - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Club Richelieu fait un don de 500 $ au cr\u00e9ateur d&#039;Embrun - Notre Village - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un ch\u00e8que de 500$ a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Alain Savage, cr\u00e9ateur de page Facebook Embrun \u2013 Notre village et la r\u00e9gion, par le Club Richelieu d\u2019Embrun pour pour sa contribution \u00e0 la communaut\u00e9 francophone de la r\u00e9gion.\u00a0 Le pr\u00e9sident et la s\u00e9cretaire du Club Richelieu d\u2019Embrun, Monsieur Richard Laplante et Madame Rachelle Laplante, respectivement, ainsi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-22T17:11:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T13:07:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTKM2-Richelieu_EmbrunNotre.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1868\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"headline\":\"Le Club Richelieu fait un don de 500 $ au cr\u00e9ateur d&#8217;Embrun &#8211; Notre Village\",\"datePublished\":\"2023-11-22T17:11:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T13:07:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/\"},\"wordCount\":221,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTKM2-Richelieu_EmbrunNotre.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/\",\"name\":\"Le Club Richelieu fait un don de 500 $ au cr\u00e9ateur d'Embrun - Notre Village - Le Reflet \/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTKM2-Richelieu_EmbrunNotre.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-22T17:11:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T13:07:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTKM2-Richelieu_EmbrunNotre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTKM2-Richelieu_EmbrunNotre.jpg\",\"width\":1868,\"height\":960,\"caption\":\"De gauche \u00e0 droite, on reconna\u00eet la secr\u00e9taire du Club Richelieu Rachelle Laplante, le pr\u00e9sident du Club Richelieu d'Embrun Richard Laplante et le concepteur d'Embrun notre Village Alain Savage.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Club Richelieu fait un don de 500 $ au cr\u00e9ateur d&rsquo;Embrun &#8211; Notre Village\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Reflet \/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\",\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joseph Coppolino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Club Richelieu fait un don de 500 $ au cr\u00e9ateur d'Embrun - Notre Village - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Club Richelieu fait un don de 500 $ au cr\u00e9ateur d'Embrun - Notre Village - Le Reflet \/ The News","og_description":"Un ch\u00e8que de 500$ a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Alain Savage, cr\u00e9ateur de page Facebook Embrun \u2013 Notre village et la r\u00e9gion, par le Club Richelieu d\u2019Embrun pour pour sa contribution \u00e0 la communaut\u00e9 francophone de la r\u00e9gion.\u00a0 Le pr\u00e9sident et la s\u00e9cretaire du Club Richelieu d\u2019Embrun, Monsieur Richard Laplante et Madame Rachelle Laplante, respectivement, ainsi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2023-11-22T17:11:49+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T13:07:49+00:00","og_image":[{"width":1868,"height":960,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTKM2-Richelieu_EmbrunNotre.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joseph Coppolino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joseph Coppolino","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/"},"author":{"name":"Joseph Coppolino","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"headline":"Le Club Richelieu fait un don de 500 $ au cr\u00e9ateur d&#8217;Embrun &#8211; Notre Village","datePublished":"2023-11-22T17:11:49+00:00","dateModified":"2025-12-16T13:07:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/"},"wordCount":221,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTKM2-Richelieu_EmbrunNotre.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/","name":"Le Club Richelieu fait un don de 500 $ au cr\u00e9ateur d'Embrun - Notre Village - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTKM2-Richelieu_EmbrunNotre.jpg","datePublished":"2023-11-22T17:11:49+00:00","dateModified":"2025-12-16T13:07:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTKM2-Richelieu_EmbrunNotre.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTKM2-Richelieu_EmbrunNotre.jpg","width":1868,"height":960,"caption":"De gauche \u00e0 droite, on reconna\u00eet la secr\u00e9taire du Club Richelieu Rachelle Laplante, le pr\u00e9sident du Club Richelieu d'Embrun Richard Laplante et le concepteur d'Embrun notre Village Alain Savage."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-club-richelieu-fait-un-don-de-500-au-createur-dembrun-notre-village\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Club Richelieu fait un don de 500 $ au cr\u00e9ateur d&rsquo;Embrun &#8211; Notre Village"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27","name":"Joseph Coppolino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joseph Coppolino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130113,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98479\/revisions\/130113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}