{"id":98379,"date":"2023-11-17T10:11:21","date_gmt":"2023-11-17T15:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=98379"},"modified":"2025-12-16T14:09:05","modified_gmt":"2025-12-16T13:09:05","slug":"le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/","title":{"rendered":"Le village de Russell rend hommage aux anciens combattants tomb\u00e9s au champ d&#8217;honneur"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Une foule nombreuse s&#8217;est rassembl\u00e9e au c\u00e9notaphe du village de Russell pour se souvenir de ceux qui ont donn\u00e9 leur vie pour la libert\u00e9.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le canton de Russell a tenu sa c\u00e9l\u00e9bration annuelle du jour du Souvenir le 11 novembre, en se rassemblant au c\u00e9notaphe situ\u00e9 \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de l&#8217;\u00e9difice de la L\u00e9gion de Russell, dans le village de Russell. La c\u00e9r\u00e9monie a commenc\u00e9 par le d\u00e9fil\u00e9 annuel, qui s&#8217;est form\u00e9 \u00e0 10 h 15 et qui est reparti environ 10 minutes plus tard. Apr\u00e8s le retour du d\u00e9fil\u00e9, Christine Durocher a entonn\u00e9 le O Canada avant que Pierre Leroux, maire de Russell, ne s&#8217;adresse \u00e0 la foule.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u202fComme beaucoup d&#8217;entre vous, je porte des \u00e9chos personnels du pass\u00e9, des anc\u00eatres qui ont combattu et sont tomb\u00e9s dans des luttes ou des conflits mondiaux. Ce sont des personnes qui ont un jour march\u00e9 dans les rues que nous parcourons aujourd&#8217;hui. C&#8217;est gr\u00e2ce \u00e0 leur abn\u00e9gation et \u00e0 leur courage que la tapisserie de la paix dans laquelle nous vivons aujourd&#8217;hui a pu \u00eatre tiss\u00e9e. C&#8217;est leur h\u00e9ritage qui nous oblige \u00e0 ch\u00e9rir et \u00e0 d\u00e9fendre les libert\u00e9s que nous consid\u00e9rons souvent comme acquises\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Leroux. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_98380\" aria-describedby=\"caption-attachment-98380\" style=\"width: 444px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-98380\" src=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/57\/2023\/11\/0HnJ7Ukc-444x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"300\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-98380\" class=\"wp-caption-text\">Une foule d&#8217;enfants de la r\u00e9gion s&#8217;est jointe au d\u00e9fil\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u202fDans des endroits \u00e9loign\u00e9s de notre paisible commune, les flammes de la guerre font toujours rage, et des gens comme nous recherchent la s\u00e9curit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9 dont nous avons le privil\u00e8ge de jouir. Cette dure r\u00e9alit\u00e9 met en lumi\u00e8re notre propre r\u00f4le dans la tapisserie mondiale de l&#8217;humanit\u00e9. Elle nous rappelle que la vigilance et le courage sont toujours de mise et que notre responsabilit\u00e9 n&#8217;est pas seulement de nous souvenir du pass\u00e9, mais aussi de fa\u00e7onner un avenir o\u00f9 de tels sacrifices ne seront plus n\u00e9cessaires. Ici, dans le canton de Russell, que notre souvenir soit plus qu&#8217;une r\u00e9flexion ; qu&#8217;il soit un engagement actif, une promesse de favoriser une communaut\u00e9 qui s&#8217;\u00e9tende comme un phare d&#8217;espoir, d&#8217;inclusion et de paix\u202f\u00bb.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Apr\u00e8s le discours de M. Leroux, le r\u00e9v\u00e9rend Matthew Kingswood a lu un extrait des \u00c9critures en hommage \u00e0 ceux qui ont donn\u00e9 leur vie au cours des guerres mondiales et de la guerre de Cor\u00e9e. La foule a lu le po\u00e8me &#8220;In Flander&#8217;s Fields&#8221;, sous la direction de Robin Chalmers, puis la sonnerie aux morts a marqu\u00e9 le d\u00e9but des deux minutes de silence habituelles. Les cornemuses et tambours cal\u00e9doniens ont entonn\u00e9 la complainte, puis Bill Norman et Christine Durocher ont lu l&#8217;Acte du souvenir.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les repr\u00e9sentants se sont ensuite align\u00e9s pour le d\u00e9p\u00f4t des couronnes ; le maire Pierre Leroux a d\u00e9pos\u00e9 la couronne pour le Canada, et il y avait aussi des couronnes pour le gouvernement de l&#8217;Ontario, le canton de Russell, l&#8217;association des v\u00e9t\u00e9rans de la guerre de Cor\u00e9e, le service d&#8217;incendie de Russell et d&#8217;autres organisations locales. Enfin, apr\u00e8s le \u00ab\u202fGod Save the King\u202f\u00bb chant\u00e9 par Christine Durocher, la foule a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 d\u00e9poser ses coquelicots sur le c\u00e9notaphe.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une foule nombreuse s&#8217;est rassembl\u00e9e au c\u00e9notaphe du village de Russell pour se souvenir de ceux qui ont donn\u00e9 leur vie pour la libert\u00e9.\u00a0 Le canton de Russell a tenu sa c\u00e9l\u00e9bration annuelle du jour du Souvenir le 11 novembre, en se rassemblant au c\u00e9notaphe situ\u00e9 \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de l&#8217;\u00e9difice de la L\u00e9gion de Russell, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":98381,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-98379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le village de Russell rend hommage aux anciens combattants tomb\u00e9s au champ d&#039;honneur - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le village de Russell rend hommage aux anciens combattants tomb\u00e9s au champ d&#039;honneur - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une foule nombreuse s&#8217;est rassembl\u00e9e au c\u00e9notaphe du village de Russell pour se souvenir de ceux qui ont donn\u00e9 leur vie pour la libert\u00e9.\u00a0 Le canton de Russell a tenu sa c\u00e9l\u00e9bration annuelle du jour du Souvenir le 11 novembre, en se rassemblant au c\u00e9notaphe situ\u00e9 \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de l&#8217;\u00e9difice de la L\u00e9gion de Russell, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-17T15:11:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T13:09:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-Russell_Remembrance-3-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joseph Coppolino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"headline\":\"Le village de Russell rend hommage aux anciens combattants tomb\u00e9s au champ d&#8217;honneur\",\"datePublished\":\"2023-11-17T15:11:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T13:09:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/\"},\"wordCount\":581,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/ACTCS-Russell_Remembrance-3-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/\",\"name\":\"Le village de Russell rend hommage aux anciens combattants tomb\u00e9s au champ d'honneur - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/ACTCS-Russell_Remembrance-3-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-17T15:11:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T13:09:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/ACTCS-Russell_Remembrance-3-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/11\\\/ACTCS-Russell_Remembrance-3-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1183,\"caption\":\"Le d\u00e9fil\u00e9 annuel est revenu juste \u00e0 temps pour les deux minutes de silence.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le village de Russell rend hommage aux anciens combattants tomb\u00e9s au champ d&rsquo;honneur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27\",\"name\":\"Joseph Coppolino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joseph Coppolino\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le village de Russell rend hommage aux anciens combattants tomb\u00e9s au champ d'honneur - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le village de Russell rend hommage aux anciens combattants tomb\u00e9s au champ d'honneur - Le Reflet \/ The News","og_description":"Une foule nombreuse s&#8217;est rassembl\u00e9e au c\u00e9notaphe du village de Russell pour se souvenir de ceux qui ont donn\u00e9 leur vie pour la libert\u00e9.\u00a0 Le canton de Russell a tenu sa c\u00e9l\u00e9bration annuelle du jour du Souvenir le 11 novembre, en se rassemblant au c\u00e9notaphe situ\u00e9 \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de l&#8217;\u00e9difice de la L\u00e9gion de Russell, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2023-11-17T15:11:21+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T13:09:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1183,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-Russell_Remembrance-3-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joseph Coppolino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joseph Coppolino","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/"},"author":{"name":"Joseph Coppolino","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"headline":"Le village de Russell rend hommage aux anciens combattants tomb\u00e9s au champ d&#8217;honneur","datePublished":"2023-11-17T15:11:21+00:00","dateModified":"2025-12-16T13:09:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/"},"wordCount":581,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-Russell_Remembrance-3-scaled-1.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/","name":"Le village de Russell rend hommage aux anciens combattants tomb\u00e9s au champ d'honneur - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-Russell_Remembrance-3-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-11-17T15:11:21+00:00","dateModified":"2025-12-16T13:09:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-Russell_Remembrance-3-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/ACTCS-Russell_Remembrance-3-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1183,"caption":"Le d\u00e9fil\u00e9 annuel est revenu juste \u00e0 temps pour les deux minutes de silence."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/le-village-de-russell-rend-hommage-aux-anciens-combattants-tombes-au-champ-dhonneur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le village de Russell rend hommage aux anciens combattants tomb\u00e9s au champ d&rsquo;honneur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/25dbd073b952565ed09ca19dbbfccc27","name":"Joseph Coppolino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b588951b507643baa44096457818fb7c15c73a18975a47ba0caf868bab32aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joseph Coppolino"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130118,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98379\/revisions\/130118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}