{"id":98083,"date":"2023-10-31T15:17:34","date_gmt":"2023-10-31T19:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=98083"},"modified":"2025-11-25T03:47:44","modified_gmt":"2025-11-25T02:47:44","slug":"conseils-de-securite-pour-halloween","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/","title":{"rendered":"Conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour Halloween"},"content":{"rendered":"<p>La Police provinciale de l&#8217;Ontario (PPO) rappelle aux parents que m\u00eame si l&#8217;Halloween est une f\u00eate excitante, ils doivent toujours garder l&#8217;\u0153il ouvert pour assurer leur s\u00e9curit\u00e9 et celle de leurs enfants. L&#8217;OPP recommande d&#8217;emporter une lampe de poche pour \u00e9clairer le chemin et de choisir un costume aux couleurs vives pour augmenter la visibilit\u00e9 des conducteurs. Dans la mesure du possible, utilisez du maquillage plut\u00f4t que des masques, car ces derniers peuvent r\u00e9duire la visibilit\u00e9, et \u00e9vitez les costumes trop amples ou trop grands, sur lesquels les enfants pourraient tr\u00e9bucher.<\/p>\n<p>Les enfants doivent marcher, et non courir, et ne pas oublier de regarder des deux c\u00f4t\u00e9s lorsqu&#8217;ils traversent la rue. Ils doivent passer d&#8217;un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l&#8217;autre de la rue au lieu de traverser de part et d&#8217;autre, et s&#8217;ils font la tourn\u00e9e des bonbons avec des amis, les parents doivent \u00eatre inform\u00e9s de l&#8217;itin\u00e9raire qu&#8217;ils ont l&#8217;intention d&#8217;emprunter. Ils devraient rester dans des quartiers familiers et ne visiter que des maisons bien \u00e9clair\u00e9es et d\u00e9cor\u00e9es pour Halloween.<\/p>\n<p>La PPO rappelle aux enfants qu&#8217;ils ne doivent jamais entrer dans une maison pour obtenir des bonbons et que les parents doivent toujours v\u00e9rifier les friandises avant qu&#8217;ils ne les mangent. La PPO rappelle \u00e9galement aux automobilistes d&#8217;\u00eatre extr\u00eamement prudents tout au long de la journ\u00e9e, et pas seulement la nuit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Police provinciale de l&#8217;Ontario (PPO) rappelle aux parents que m\u00eame si l&#8217;Halloween est une f\u00eate excitante, ils doivent toujours garder l&#8217;\u0153il ouvert pour assurer leur s\u00e9curit\u00e9 et celle de leurs enfants. L&#8217;OPP recommande d&#8217;emporter une lampe de poche pour \u00e9clairer le chemin et de choisir un costume aux couleurs vives pour augmenter la visibilit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":98081,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-98083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour Halloween - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La PPO rappelle aux enfants, aux adultes et aux conducteurs de faire preuve d&#039;une grande prudence \u00e0 l&#039;occasion de l&#039;Halloween.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour Halloween - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La PPO rappelle aux enfants, aux adultes et aux conducteurs de faire preuve d&#039;une grande prudence \u00e0 l&#039;occasion de l&#039;Halloween.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-31T19:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T02:47:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-Halloween_Safety-scaled-e1698779787823.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1698\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1523\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christopher Smith\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christopher Smith\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christopher Smith\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357\"},\"headline\":\"Conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour Halloween\",\"datePublished\":\"2023-10-31T19:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T02:47:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/\"},\"wordCount\":260,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/ACTCS-Halloween_Safety-scaled-e1698779787823.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/\",\"name\":\"Conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour Halloween - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/ACTCS-Halloween_Safety-scaled-e1698779787823.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-31T19:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T02:47:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357\"},\"description\":\"La PPO rappelle aux enfants, aux adultes et aux conducteurs de faire preuve d'une grande prudence \u00e0 l'occasion de l'Halloween.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/ACTCS-Halloween_Safety-scaled-e1698779787823.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/10\\\/ACTCS-Halloween_Safety-scaled-e1698779787823.jpg\",\"width\":1698,\"height\":1523,\"caption\":\"The OPP reminds kids, adults, and drivers to be extra safe during the spookiest night of the year as Halloween spirits roam.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/conseils-de-securite-pour-halloween\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour Halloween\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357\",\"name\":\"Christopher Smith\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christopher Smith\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour Halloween - Le Reflet \/ The News","description":"La PPO rappelle aux enfants, aux adultes et aux conducteurs de faire preuve d'une grande prudence \u00e0 l'occasion de l'Halloween.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour Halloween - Le Reflet \/ The News","og_description":"La PPO rappelle aux enfants, aux adultes et aux conducteurs de faire preuve d'une grande prudence \u00e0 l'occasion de l'Halloween.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2023-10-31T19:17:34+00:00","article_modified_time":"2025-11-25T02:47:44+00:00","og_image":[{"width":1698,"height":1523,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-Halloween_Safety-scaled-e1698779787823.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christopher Smith","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Christopher Smith","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/"},"author":{"name":"Christopher Smith","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357"},"headline":"Conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour Halloween","datePublished":"2023-10-31T19:17:34+00:00","dateModified":"2025-11-25T02:47:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/"},"wordCount":260,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-Halloween_Safety-scaled-e1698779787823.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/","name":"Conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour Halloween - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-Halloween_Safety-scaled-e1698779787823.jpg","datePublished":"2023-10-31T19:17:34+00:00","dateModified":"2025-11-25T02:47:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357"},"description":"La PPO rappelle aux enfants, aux adultes et aux conducteurs de faire preuve d'une grande prudence \u00e0 l'occasion de l'Halloween.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-Halloween_Safety-scaled-e1698779787823.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/10\/ACTCS-Halloween_Safety-scaled-e1698779787823.jpg","width":1698,"height":1523,"caption":"The OPP reminds kids, adults, and drivers to be extra safe during the spookiest night of the year as Halloween spirits roam."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/conseils-de-securite-pour-halloween\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseils de s\u00e9curit\u00e9 pour Halloween"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/f3bc3dd17b118f2c54adf372d5b9d357","name":"Christopher Smith","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39681f0860c79331ed88dc50141ed3afee783b2f0e7eef56305fffb89db7ae4b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christopher Smith"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98083"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124493,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98083\/revisions\/124493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}