{"id":97263,"date":"2023-09-06T16:11:46","date_gmt":"2023-09-06T20:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=97263"},"modified":"2025-12-22T12:59:13","modified_gmt":"2025-12-22T11:59:13","slug":"inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/","title":{"rendered":"Inqui\u00e9tude sur la qualit\u00e9 des informations donn\u00e9es aux a\u00een\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le Comit\u00e9 consultatif des a\u00een\u00e9s a exprim\u00e9 certaines pr\u00e9occupations lors de la r\u00e9union concernant la r\u00e9ception de l&#8217;information provenant de services inclusifs pour les a\u00een\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p>Quelques points ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s lors de la r\u00e9union sur diff\u00e9rents th\u00e8mes que les a\u00een\u00e9s peuvent rencontrer dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, le logement pour les personnes \u00e2g\u00e9es, les maisons de retraites, programmes du revenu pour les personnes \u00e2g\u00e9es, psychiatrie g\u00e9riatrique, transport pour les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<p>Les membres du Comit\u00e9 consultatif des a\u00een\u00e9s ont \u00e9valu\u00e9 la qualit\u00e9 de l&#8217;information sur les activit\u00e9s et les services communautaires qui jouent un r\u00f4le important dans l&#8217;accessibilit\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es et handicap\u00e9es et d\u2019apr\u00e8s le recueillement de donn\u00e9es tir\u00e9e par le comit\u00e9, leur constat montre que certaines informations destin\u00e9es aux ain\u00e9s ne sont pas assez pr\u00e9cises ou du moins comprises. Cependant, d&#8217;apr\u00e8s cette complexit\u00e9 le comit\u00e9 et le maire ont convenu d&#8217;allouer un budget en 2024 pour contracter avec une firme d&#8217;experts-conseils en communications.<\/p>\n<p>Par ailleurs, ils ont mentionn\u00e9 d\u2019organiser un groupe de discussion afin de recenser les dol\u00e9ances de tous types de personnes \u00e2g\u00e9es et handicapes afin que ce groupe devienne une source fiable rempli de savoir et de connexions qui serviront \u00e0 perfectionner les qualit\u00e9s de services et de communications des ain\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 consultatif des a\u00een\u00e9s a exprim\u00e9 certaines pr\u00e9occupations lors de la r\u00e9union concernant la r\u00e9ception de l&#8217;information provenant de services inclusifs pour les a\u00een\u00e9s. Quelques points ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s lors de la r\u00e9union sur diff\u00e9rents th\u00e8mes que les a\u00een\u00e9s peuvent rencontrer dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, le logement pour les personnes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":97264,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-97263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inqui\u00e9tude sur la qualit\u00e9 des informations donn\u00e9es aux a\u00een\u00e9s - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inqui\u00e9tude sur la qualit\u00e9 des informations donn\u00e9es aux a\u00een\u00e9s - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 consultatif des a\u00een\u00e9s a exprim\u00e9 certaines pr\u00e9occupations lors de la r\u00e9union concernant la r\u00e9ception de l&#8217;information provenant de services inclusifs pour les a\u00een\u00e9s. Quelques points ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s lors de la r\u00e9union sur diff\u00e9rents th\u00e8mes que les a\u00een\u00e9s peuvent rencontrer dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, le logement pour les personnes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-06T20:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T11:59:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTKM2-comite_aines-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"headline\":\"Inqui\u00e9tude sur la qualit\u00e9 des informations donn\u00e9es aux a\u00een\u00e9s\",\"datePublished\":\"2023-09-06T20:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T11:59:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/\"},\"wordCount\":262,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTKM2-comite_aines-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/\",\"name\":\"Inqui\u00e9tude sur la qualit\u00e9 des informations donn\u00e9es aux a\u00een\u00e9s - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTKM2-comite_aines-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-06T20:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T11:59:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTKM2-comite_aines-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/09\\\/ACTKM2-comite_aines-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"M. Pierre Leroux, le maire du canton de Russell, et les membres du comit\u00e9 consultatif des ain\u00e9s.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inqui\u00e9tude sur la qualit\u00e9 des informations donn\u00e9es aux a\u00een\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\",\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregg Chamberlain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inqui\u00e9tude sur la qualit\u00e9 des informations donn\u00e9es aux a\u00een\u00e9s - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Inqui\u00e9tude sur la qualit\u00e9 des informations donn\u00e9es aux a\u00een\u00e9s - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le Comit\u00e9 consultatif des a\u00een\u00e9s a exprim\u00e9 certaines pr\u00e9occupations lors de la r\u00e9union concernant la r\u00e9ception de l&#8217;information provenant de services inclusifs pour les a\u00een\u00e9s. Quelques points ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s lors de la r\u00e9union sur diff\u00e9rents th\u00e8mes que les a\u00een\u00e9s peuvent rencontrer dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, le logement pour les personnes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2023-09-06T20:11:46+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T11:59:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTKM2-comite_aines-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregg Chamberlain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gregg Chamberlain","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/"},"author":{"name":"Gregg Chamberlain","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"headline":"Inqui\u00e9tude sur la qualit\u00e9 des informations donn\u00e9es aux a\u00een\u00e9s","datePublished":"2023-09-06T20:11:46+00:00","dateModified":"2025-12-22T11:59:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/"},"wordCount":262,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTKM2-comite_aines-scaled-1.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/","name":"Inqui\u00e9tude sur la qualit\u00e9 des informations donn\u00e9es aux a\u00een\u00e9s - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTKM2-comite_aines-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-09-06T20:11:46+00:00","dateModified":"2025-12-22T11:59:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTKM2-comite_aines-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/ACTKM2-comite_aines-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"M. Pierre Leroux, le maire du canton de Russell, et les membres du comit\u00e9 consultatif des ain\u00e9s."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/inquietude-sur-la-qualite-des-informations-donnees-aux-aines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inqui\u00e9tude sur la qualit\u00e9 des informations donn\u00e9es aux a\u00een\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4","name":"Gregg Chamberlain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregg Chamberlain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130268,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97263\/revisions\/130268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}