{"id":97169,"date":"2023-08-30T14:04:01","date_gmt":"2023-08-30T18:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=97169"},"modified":"2025-12-16T04:45:24","modified_gmt":"2025-12-16T03:45:24","slug":"collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/","title":{"rendered":"Collecte de fonds pour le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore"},"content":{"rendered":"<p><strong>La Nation va commencer \u00e0 collecter des fonds pour la r\u00e9novation du complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore.<\/strong><\/p>\n<p>Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, La Nation a identifi\u00e9 le besoin de remplacer les planches, la vitre, les collecteurs de saumure et le plancher de ciment du centre r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore. Le co\u00fbt total du projet est estim\u00e9 \u00e0 1,4 million de dollars, ce qui comprend l&#8217;installation de nouveaux humidificateurs et le remplacement des tubes \u00e0 saumure des ann\u00e9es 1970 dans la dalle de ciment. Le conseil a approuv\u00e9 une demande de subvention Trillium de l&#8217;Ontario, qui accorde des fonds pour l&#8217;am\u00e9lioration ou la r\u00e9novation des espaces communautaires, mais ce fonds n&#8217;accorde que 150 000 $.<\/p>\n<p>Au cours de la r\u00e9union ordinaire du 14 ao\u00fbt, le conseil de La Nation a approuv\u00e9 une motion visant \u00e0 commencer la planification et la budg\u00e9tisation de la r\u00e9novation pour le printemps 2025. Il s&#8217;agit d&#8217;un projet d&#8217;envergure qui devrait prendre au moins six mois et qui aura des r\u00e9percussions sur le tournoi paroissial de La Nation, le hockey de printemps, le camp d&#8217;\u00e9t\u00e9 et le festival Duck &amp; Feather. Les clients doivent \u00eatre inform\u00e9s le plus t\u00f4t possible afin de pouvoir prendre d&#8217;autres dispositions.<\/p>\n<p>De plus, le projet ne pourra aller de l&#8217;avant qu&#8217;avec l&#8217;obtention d&#8217;un financement suppl\u00e9mentaire. Les r\u00e9serves de loisirs affect\u00e9es \u00e0 ce projet s&#8217;\u00e9l\u00e8vent actuellement \u00e0 481 290 dollars et, si la subvention Trillium de l&#8217;Ontario est accord\u00e9e, cela repr\u00e9sente 150 000 dollars de plus, soit un total de 631 290 dollars. Il reste donc environ 768 710 dollars \u00e0 d\u00e9penser, en fonction du co\u00fbt final. C&#8217;est pourquoi le rapport recommande \u00e9galement au conseil municipal de lancer une campagne de collecte de fonds avec un objectif initial de 500 000 dollars.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le projet aura un impact important sur le budget municipal, c&#8217;est pourquoi le d\u00e9partement esp\u00e8re obtenir un financement f\u00e9d\u00e9ral et\/ou provincial\u00a0\u00bb, indique le rapport. \u00ab\u00a0La municipalit\u00e9 veut \u00eatre proactive dans ce projet et ne pas attendre que les tubes de saumure commencent \u00e0 fuir, ce qui entra\u00eenerait des temps d&#8217;arr\u00eat et des pertes de revenus\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La planification et la collecte de fonds ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Nation va commencer \u00e0 collecter des fonds pour la r\u00e9novation du complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, La Nation a identifi\u00e9 le besoin de remplacer les planches, la vitre, les collecteurs de saumure et le plancher de ciment du centre r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore. Le co\u00fbt total du projet est estim\u00e9 \u00e0 1,4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":97170,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-97169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Collecte de fonds pour le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Collecte de fonds pour le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Nation va commencer \u00e0 collecter des fonds pour la r\u00e9novation du complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, La Nation a identifi\u00e9 le besoin de remplacer les planches, la vitre, les collecteurs de saumure et le plancher de ciment du centre r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore. Le co\u00fbt total du projet est estim\u00e9 \u00e0 1,4 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-30T18:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T03:45:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/St-Isidore-Arena-1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gregg Chamberlain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"headline\":\"Collecte de fonds pour le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore\",\"datePublished\":\"2023-08-30T18:04:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:45:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/\"},\"wordCount\":389,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/St-Isidore-Arena-1-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/\",\"name\":\"Collecte de fonds pour le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/St-Isidore-Arena-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-30T18:04:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:45:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/St-Isidore-Arena-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/08\\\/St-Isidore-Arena-1-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"La Nation va lancer une collecte de fonds pour la r\u00e9novation du complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collecte de fonds pour le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4\",\"name\":\"Gregg Chamberlain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gregg Chamberlain\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Collecte de fonds pour le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Collecte de fonds pour le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore - Le Reflet \/ The News","og_description":"La Nation va commencer \u00e0 collecter des fonds pour la r\u00e9novation du complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, La Nation a identifi\u00e9 le besoin de remplacer les planches, la vitre, les collecteurs de saumure et le plancher de ciment du centre r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore. Le co\u00fbt total du projet est estim\u00e9 \u00e0 1,4 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2023-08-30T18:04:01+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T03:45:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/St-Isidore-Arena-1-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gregg Chamberlain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gregg Chamberlain","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/"},"author":{"name":"Gregg Chamberlain","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"headline":"Collecte de fonds pour le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore","datePublished":"2023-08-30T18:04:01+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:45:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/"},"wordCount":389,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/St-Isidore-Arena-1-scaled-1.jpg","articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/","name":"Collecte de fonds pour le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/St-Isidore-Arena-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-08-30T18:04:01+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:45:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/St-Isidore-Arena-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/St-Isidore-Arena-1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"La Nation va lancer une collecte de fonds pour la r\u00e9novation du complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/collecte-de-fonds-pour-le-complexe-recreatif-de-st-isidore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collecte de fonds pour le complexe r\u00e9cr\u00e9atif de St-Isidore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/c03784f36585a6d796cecef66b57dda4","name":"Gregg Chamberlain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/366c870ac357116b852c4c9f2c9889005f8ebfab44da2136a5234c0f7b9c8565?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gregg Chamberlain"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129720,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97169\/revisions\/129720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}