{"id":7586,"date":"2020-09-02T15:40:08","date_gmt":"2020-09-02T15:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2020\/09\/02\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/"},"modified":"2025-12-23T13:49:51","modified_gmt":"2025-12-23T12:49:51","slug":"usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/","title":{"rendered":"Usine de transformation alimentaire : Casselman et La Nation en lice"},"content":{"rendered":"<p>La date limite du lundi 31 aout est maintenant pass\u00e9e pour les municipalit\u00e9s des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) qui \u00e9taient int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 soumettre une proposition pour accueillir l&#8217;usine r\u00e9gionale de transformation des aliments propos\u00e9e par les CUPR. Casselman et La Nation sont les seules municipalit\u00e9s ayant soumis des propositions. Les maires des deux communaut\u00e9s ont confiance que leur municipalit\u00e9 a la meilleure proposition<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les municipalit\u00e9s de Casselman et de La Nation sont en lice pour accueillir un projet r\u00e9gional d&#8217;usine de transformation alimentaire.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-7586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affaires"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Usine de transformation alimentaire : Casselman et La Nation en lice - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Usine de transformation alimentaire : Casselman et La Nation en lice - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les municipalit\u00e9s de Casselman et de La Nation sont en lice pour accueillir un projet r\u00e9gional d&#039;usine de transformation alimentaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-02T15:40:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T12:49:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/7bc3906c-c834-4542-a866-4ee510e4c8bf.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"455\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Usine de transformation alimentaire : Casselman et La Nation en lice\",\"datePublished\":\"2020-09-02T15:40:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T12:49:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/\"},\"wordCount\":84,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/03\\\/7bc3906c-c834-4542-a866-4ee510e4c8bf.jpg\",\"articleSection\":[\"Affaires\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/\",\"name\":\"Usine de transformation alimentaire : Casselman et La Nation en lice - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/03\\\/7bc3906c-c834-4542-a866-4ee510e4c8bf.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-02T15:40:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T12:49:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/03\\\/7bc3906c-c834-4542-a866-4ee510e4c8bf.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/03\\\/7bc3906c-c834-4542-a866-4ee510e4c8bf.jpg\",\"width\":777,\"height\":455},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Usine de transformation alimentaire : Casselman et La Nation en lice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Usine de transformation alimentaire : Casselman et La Nation en lice - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Usine de transformation alimentaire : Casselman et La Nation en lice - Le Reflet \/ The News","og_description":"Les municipalit\u00e9s de Casselman et de La Nation sont en lice pour accueillir un projet r\u00e9gional d'usine de transformation alimentaire.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2020-09-02T15:40:09+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T12:49:51+00:00","og_image":[{"width":777,"height":455,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/7bc3906c-c834-4542-a866-4ee510e4c8bf.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Usine de transformation alimentaire : Casselman et La Nation en lice","datePublished":"2020-09-02T15:40:09+00:00","dateModified":"2025-12-23T12:49:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/"},"wordCount":84,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/7bc3906c-c834-4542-a866-4ee510e4c8bf.jpg","articleSection":["Affaires"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/","name":"Usine de transformation alimentaire : Casselman et La Nation en lice - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/7bc3906c-c834-4542-a866-4ee510e4c8bf.jpg","datePublished":"2020-09-02T15:40:09+00:00","dateModified":"2025-12-23T12:49:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/7bc3906c-c834-4542-a866-4ee510e4c8bf.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/7bc3906c-c834-4542-a866-4ee510e4c8bf.jpg","width":777,"height":455},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/usine-de-transformation-alimentaire-casselman-et-la-nation-en-lice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Usine de transformation alimentaire : Casselman et La Nation en lice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126067,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7586\/revisions\/126067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}