{"id":7418,"date":"2021-01-27T17:50:45","date_gmt":"2021-01-27T17:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2021\/01\/27\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/"},"modified":"2025-12-14T19:39:28","modified_gmt":"2025-12-14T18:39:28","slug":"le-retard-des-vaccins-touche-la-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/","title":{"rendered":"Le retard des vaccins touche la r\u00e9gion"},"content":{"rendered":"<p>Les deux soci\u00e9t\u00e9s ont annonc\u00e9 des retards dans la livraison des doses en provenance de son usine belge, qui \u00e9tait en cours de r\u00e9outillage pour cr\u00e9er jusqu&#8217;\u00e0 deux-milliards de vaccins en un an, au lieu de 1,3 milliard. Par cons\u00e9quent, l&#8217;Ontario n&#8217;a re\u00e7u aucun vaccin cette semaine, alors que seuls 26 325 arriveront la semaine prochaine au lieu des 80 000 pr\u00e9vus initialement. Les fournitures pour les deux semaines suivantes.<\/p>\n<p><strong>AN ENGLISH VERSION OF THIS ARTICLE WAS PUBLISHED ON PAGE 2 OF THE <a href=\"https:\/\/online.flippingbook.com\/view\/333566\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">JANUARY 27 EDITION OF THE <em>TRIBUNE-EXPRESS<\/em><\/a>, ON PAGE 4 OF THE <a href=\"https:\/\/online.flippingbook.com\/view\/138045\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">JANUARY 28 OF THE <em>REFLET-NEWS<\/em><\/a>, AND ON PAGE 4 OF THE <\/strong><a href=\"https:\/\/online.flippingbook.com\/view\/138045\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><strong>JANUARY 28 EDITION OF THE<em>&nbsp;<\/em><\/strong><em><strong>VISION<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Bureau de sant\u00e9 de l&#8217;est de l&#8217;Ontario (BSEO) n&#8217;a pas re\u00e7u d&#8217;exp\u00e9dition r\u00e9guli\u00e8re de vaccins Pfizer-BioNTech cette semaine, car une p\u00e9nurie de doses \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle nationale a affect\u00e9 l&#8217;approvisionnement provincial.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7419,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-7418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le retard des vaccins touche la r\u00e9gion - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le retard des vaccins touche la r\u00e9gion - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Bureau de sant\u00e9 de l&#039;est de l&#039;Ontario (BSEO) n&#039;a pas re\u00e7u d&#039;exp\u00e9dition r\u00e9guli\u00e8re de vaccins Pfizer-BioNTech cette semaine, car une p\u00e9nurie de doses \u00e0 l&#039;\u00e9chelle nationale a affect\u00e9 l&#039;approvisionnement provincial.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-27T17:50:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-14T18:39:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/01\/ac8c9d85-8cb9-4a58-a686-d5b3f565471d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Le retard des vaccins touche la r\u00e9gion\",\"datePublished\":\"2021-01-27T17:50:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T18:39:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/\"},\"wordCount\":118,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/01\\\/ac8c9d85-8cb9-4a58-a686-d5b3f565471d.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/\",\"name\":\"Le retard des vaccins touche la r\u00e9gion - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/01\\\/ac8c9d85-8cb9-4a58-a686-d5b3f565471d.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-27T17:50:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T18:39:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/01\\\/ac8c9d85-8cb9-4a58-a686-d5b3f565471d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/01\\\/ac8c9d85-8cb9-4a58-a686-d5b3f565471d.jpg\",\"width\":599,\"height\":414},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le retard des vaccins touche la r\u00e9gion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le retard des vaccins touche la r\u00e9gion - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le retard des vaccins touche la r\u00e9gion - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le Bureau de sant\u00e9 de l'est de l'Ontario (BSEO) n'a pas re\u00e7u d'exp\u00e9dition r\u00e9guli\u00e8re de vaccins Pfizer-BioNTech cette semaine, car une p\u00e9nurie de doses \u00e0 l'\u00e9chelle nationale a affect\u00e9 l'approvisionnement provincial.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2021-01-27T17:50:46+00:00","article_modified_time":"2025-12-14T18:39:28+00:00","og_image":[{"width":599,"height":414,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/01\/ac8c9d85-8cb9-4a58-a686-d5b3f565471d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Le retard des vaccins touche la r\u00e9gion","datePublished":"2021-01-27T17:50:46+00:00","dateModified":"2025-12-14T18:39:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/"},"wordCount":118,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/01\/ac8c9d85-8cb9-4a58-a686-d5b3f565471d.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/","name":"Le retard des vaccins touche la r\u00e9gion - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/01\/ac8c9d85-8cb9-4a58-a686-d5b3f565471d.jpg","datePublished":"2021-01-27T17:50:46+00:00","dateModified":"2025-12-14T18:39:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/01\/ac8c9d85-8cb9-4a58-a686-d5b3f565471d.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/01\/ac8c9d85-8cb9-4a58-a686-d5b3f565471d.jpg","width":599,"height":414},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-retard-des-vaccins-touche-la-region\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le retard des vaccins touche la r\u00e9gion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129450,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7418\/revisions\/129450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}