La Police provinciale de l’Ontario (OPP) du comt\u00e9 de Russell a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e pour une plainte concernant un animal dans la rue vers 23 h 15 le 9 avril. Selon un communiqu\u00e9 de la police, les agents ont constat\u00e9 que deux personnes \u00e9taient entr\u00e9es ill\u00e9galement dans une maison et “ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es \u00e0 des individus non coop\u00e9ratifs qui se sont montr\u00e9s combatifs avec les agents”. <\/p>\n
Val\u00e9rie Lavoie, 36 ans, d’Embrun, a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e d’introduction par effraction dans une maison d’habitation avec l’intention de commettre un acte criminel, de r\u00e9sistance \u00e0 un agent de la paix, d’intrusion de nuit et de voies de fait contre un agent de la paix. Stephanie Bourdeau, 47 ans, d’Embrun, a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e d’intrusion de nuit et d’introduction par effraction dans une maison d’habitation avec l’intention de commettre un acte criminel. <\/p>\n
Les deux personnes doivent compara\u00eetre devant la Cour de justice de l’Ontario \u00e0 L’Orignal le 12 mai. Aucune des accusations n’a encore \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9e. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Deux femmes d’Embrun ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es d’\u00eatre entr\u00e9es par effraction dans une r\u00e9sidence de la rue Saint-Andr\u00e9 dans le village. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-justice-faits-divers"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\n