{"id":29894,"date":"2023-05-25T18:08:19","date_gmt":"2023-05-25T22:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=29894"},"modified":"2025-12-22T13:13:43","modified_gmt":"2025-12-22T12:13:43","slug":"casselman-high-school-holds-relay-for-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/","title":{"rendered":"Les \u00e9l\u00e8ves de Casselman organise un Relais pour la vie"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;\u00c9cole secondaire catholique de Casselman a tenu son Relais pour la vie le 25 mai dernier. La journ\u00e9e s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e de 11 h \u00e0 23 h et comprenait plusieurs activit\u00e9s visant \u00e0 recueillir des fonds pour la recherche sur le cancer. La majeure partie de l&#8217;argent r\u00e9colt\u00e9 provient des \u00e9l\u00e8ves qui s&#8217;inscrivent pour marcher et des promesses de dons de la communaut\u00e9. Pas moins de 327 des 875 \u00e9l\u00e8ves de l&#8217;\u00e9cole se sont inscrits pour marcher au sein de 32 \u00e9quipes. &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;C&#8217;est le conseil des \u00e9l\u00e8ves qui a organis\u00e9 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, soit une vingtaine d&#8217;enfants et d&#8217;adultes. Cela fait environ deux mois qu&#8217;on y travaille, a expliqu\u00e9 Chantal Richer, enseignante de math\u00e9matiques. Nous venons de parler \u00e0 l&#8217;ambassadrice du Relais et elle nous a dit que le plus grand Relais de l&#8217;\u00e9cole, avec 500 participants, avait permis de r\u00e9colter 9 100 dollars. Pour l&#8217;instant, nous en sommes \u00e0 8 500 dollars avec 300 participants, et nous n&#8217;en sommes qu&#8217;au d\u00e9but. \u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves \u00e9taient tr\u00e8s enthousiastes \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de planifier le relais et d&#8217;y participer, car la COVID-19 les a emp\u00each\u00e9s de participer au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. Les \u00e9l\u00e8ves de 12e ann\u00e9e \u00e9taient en 8e ann\u00e9e la derni\u00e8re fois qu&#8217;il y a eu un relais, et les \u00e9l\u00e8ves du primaire devaient partir \u00e0 14 h 30, de sorte qu&#8217;ils n&#8217;avaient jamais v\u00e9cu l&#8217;\u00e9v\u00e9nement dans son int\u00e9gralit\u00e9. &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Il y a un bingo avec de nombreux prix offerts par la communaut\u00e9. C&#8217;est le plus grand bingo que nous ayons organis\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 Chantal Richer. Nous avons une vingtaine de prix, comme des cartes et des paniers-cadeaux. \u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Outre la marche et le bingo, les \u00e9l\u00e8ves ont pu participer \u00e0 un large \u00e9ventail d&#8217;\u00e9v\u00e9nements pour apporter leur contribution. Il y a eu un bassin d&#8217;immersion o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves ont eu la chance d&#8217;envoyer leurs enseignants dans une piscine d&#8217;eau, ainsi qu&#8217;un cours de peinture, une activit\u00e9 de scrapbooking et une soir\u00e9e Zumba. &nbsp;<\/p>\n<p>Des matchs de volley-ball, de softball et de hockey-balle ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s pour divertir les \u00e9l\u00e8ves, et la classe d&#8217;\u00e9conomie domestique a pr\u00e9par\u00e9 un d\u00eener spaghettis pour tout le monde, avec des desserts pr\u00e9par\u00e9s par les classes d&#8217;\u00e9ducation sp\u00e9cialis\u00e9e. Apr\u00e8s le d\u00eener, il y a eu un spectacle de talents, une heure de karaok\u00e9, un feu de camp avec des chants et des collations, et enfin un spectacle de lumi\u00e8res avant la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman a r\u00e9colt\u00e9 plus de 8 000 dollars pour la recherche contre le cancer avant m\u00eame que l&#8217;\u00e9v\u00e9nement ne commence.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":29895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-29894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les \u00e9l\u00e8ves de Casselman organise un Relais pour la vie - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les \u00e9l\u00e8ves de Casselman organise un Relais pour la vie - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman a r\u00e9colt\u00e9 plus de 8 000 dollars pour la recherche contre le cancer avant m\u00eame que l&#039;\u00e9v\u00e9nement ne commence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-25T22:08:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T12:13:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/COLCS-Casselman_Relay-T-Rex-Walking-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claude Martel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claude Martel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claude Martel\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594\"},\"headline\":\"Les \u00e9l\u00e8ves de Casselman organise un Relais pour la vie\",\"datePublished\":\"2023-05-25T22:08:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T12:13:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/\"},\"wordCount\":467,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/COLCS-Casselman_Relay-T-Rex-Walking-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/\",\"name\":\"Les \u00e9l\u00e8ves de Casselman organise un Relais pour la vie - Le Reflet \/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/COLCS-Casselman_Relay-T-Rex-Walking-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-25T22:08:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T12:13:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/COLCS-Casselman_Relay-T-Rex-Walking-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/COLCS-Casselman_Relay-T-Rex-Walking-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1183},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les \u00e9l\u00e8ves de Casselman organise un Relais pour la vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Reflet \/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594\",\"name\":\"Claude Martel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef253724869047550e4a4e8a7de2e0696ebe89a86a049eeaa826e3c0c647aabd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef253724869047550e4a4e8a7de2e0696ebe89a86a049eeaa826e3c0c647aabd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claude Martel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les \u00e9l\u00e8ves de Casselman organise un Relais pour la vie - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les \u00e9l\u00e8ves de Casselman organise un Relais pour la vie - Le Reflet \/ The News","og_description":"L\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman a r\u00e9colt\u00e9 plus de 8 000 dollars pour la recherche contre le cancer avant m\u00eame que l'\u00e9v\u00e9nement ne commence.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2023-05-25T22:08:19+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T12:13:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1183,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/COLCS-Casselman_Relay-T-Rex-Walking-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claude Martel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Claude Martel","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/"},"author":{"name":"Claude Martel","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594"},"headline":"Les \u00e9l\u00e8ves de Casselman organise un Relais pour la vie","datePublished":"2023-05-25T22:08:19+00:00","dateModified":"2025-12-22T12:13:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/"},"wordCount":467,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/COLCS-Casselman_Relay-T-Rex-Walking-scaled-1.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/","name":"Les \u00e9l\u00e8ves de Casselman organise un Relais pour la vie - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/COLCS-Casselman_Relay-T-Rex-Walking-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-05-25T22:08:19+00:00","dateModified":"2025-12-22T12:13:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/COLCS-Casselman_Relay-T-Rex-Walking-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/05\/COLCS-Casselman_Relay-T-Rex-Walking-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1183},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/casselman-high-school-holds-relay-for-life\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les \u00e9l\u00e8ves de Casselman organise un Relais pour la vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594","name":"Claude Martel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef253724869047550e4a4e8a7de2e0696ebe89a86a049eeaa826e3c0c647aabd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef253724869047550e4a4e8a7de2e0696ebe89a86a049eeaa826e3c0c647aabd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claude Martel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29894"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130321,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29894\/revisions\/130321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}