{"id":28858,"date":"2023-03-29T12:15:13","date_gmt":"2023-03-29T16:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=28858"},"modified":"2025-12-22T13:37:32","modified_gmt":"2025-12-22T12:37:32","slug":"le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/","title":{"rendered":"Le logement et les soins de sant\u00e9 sont des priorit\u00e9s pour l&#8217;EOWC"},"content":{"rendered":"<p>Le Eastern Ontario Wardens&#8217; Caucus (EOWC) s&#8217;est r\u00e9uni pour une session strat\u00e9gique de deux jours, les 9 et 10 mars, afin de d\u00e9terminer les priorit\u00e9s de l&#8217;agence pour 2023. Les 13 membres du comit\u00e9 repr\u00e9sentent toutes les petites administrations r\u00e9gionales et municipales, y compris les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell, dans la r\u00e9gion de l&#8217;est de l&#8217;Ontario. La ville d&#8217;Ottawa ne fait pas partie du comit\u00e9. &nbsp;<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, l&#8217;EOWC fait du logement abordable, des services ambulanciers r\u00e9gionaux et municipaux et des services de soins de longue dur\u00e9e pour les personnes \u00e2g\u00e9es et les autres personnes qui ont besoin d&#8217;une assistance, ses priorit\u00e9s pour 2023. L&#8217;EOWC consacrera une grande partie de ses efforts de lobbying aupr\u00e8s des gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 ces priorit\u00e9s, en plus de ses autres pr\u00e9occupations pour la r\u00e9gion de l&#8217;est de l&#8217;Ontario. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;\u00abAujourd&#8217;hui, plus que jamais, les gouvernements municipaux jouent un r\u00f4le essentiel en tant qu&#8217;organisations qui unifient et renforcent l&#8217;Ontario et le Canada, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l&#8217;EOWC Peter Emon. L&#8217;EOWC est en mesure de diriger, d&#8217;informer et de r\u00e9agir au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e0 venir et au-del\u00e0. Le caucus s&#8217;est fix\u00e9 des objectifs clairs et nous avons l&#8217;intention de d\u00e9fendre vigoureusement les int\u00e9r\u00eats de nos communaut\u00e9s et de nos r\u00e9sidents.\u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Logement abordable<\/strong> &nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;EOWC fera pression sur les hauts fonctionnaires et le secteur priv\u00e9 pour qu&#8217;ils soutiennent son propre plan r\u00e9gional de logement \u00ab7 en 7\u00bb visant \u00e0 augmenter le nombre de logements abordables disponibles dans la r\u00e9gion de l&#8217;est de l&#8217;Ontario. L&#8217;\u00e9tude de l&#8217;EOWC indique qu&#8217;il y a entre 12 000 et 14 000 logements locatifs communautaires dans l&#8217;ensemble de la r\u00e9gion et que le temps d&#8217;attente pour les logements vacants varie de cinq \u00e0 dix ans, selon la r\u00e9gion de l&#8217;est de l&#8217;Ontario concern\u00e9e. &nbsp;<\/p>\n<p>\u00abDans le cadre de l&#8217;objectif du gouvernement de l&#8217;Ontario de construire 1,5 million de logements d&#8217;ici 2031, a d\u00e9clar\u00e9 une note d&#8217;information, l&#8217;EOWC cherche \u00e0 faire sa part pour augmenter l&#8217;offre de logements.\u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;objectif de l&#8217;EOWC est d&#8217;aider \u00e0 cr\u00e9er 7000 unit\u00e9s de logement abordable dans les sept ans pour aider \u00e0 r\u00e9duire les listes d&#8217;attente actuelles dans l&#8217;est de l&#8217;Ontario. Le plan \u00ab7 en 7\u00bb impliquerait des partenariats avec les gouvernements sup\u00e9rieurs, le secteur priv\u00e9, les groupes \u00e0 but non lucratif et les Premi\u00e8res Nations. &nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;EOWC travaille avec KWM Consulting Inc. sur un plan d&#8217;affaires et souhaite que les gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral \u00e9laborent un cadre financier solide pour aider les municipalit\u00e9s \u00e0 planifier leurs futurs projets de logements abordables. &nbsp;<\/p>\n<p><strong>Soins de longue dur\u00e9e<\/strong> &nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;EOWC veut une strat\u00e9gie provinciale de dotation en personnel pour les soins de longue dur\u00e9e, qui puisse aider \u00e0 pr\u00e9venir les p\u00e9nuries de personnel qui ont affect\u00e9 de nombreuses r\u00e9sidences de soins de longue dur\u00e9e pendant la pand\u00e9mie et qui continuent d&#8217;affecter certaines op\u00e9rations en milieu rural \u00e0 l&#8217;heure actuelle. L&#8217;EOWC souhaite \u00e9galement que le gouvernement provincial \u00e9limine les agences de recrutement en Ontario, en faisant valoir que ces agences augmentent les co\u00fbts de fonctionnement de nombreuses r\u00e9sidences de soins de longue dur\u00e9e g\u00e9r\u00e9es par les administrations municipales et r\u00e9gionales, par l&#8217;interm\u00e9diaire de leurs d\u00e9partements de services sociaux. &nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;EOWC demande \u00e9galement au gouvernement provincial d&#8217;examiner et de r\u00e9viser son syst\u00e8me d&#8217;aide au financement des soins de longue dur\u00e9e, afin de l&#8217;adapter aux r\u00e9sidences municipales et rurales existantes et \u00e0 leurs programmes de services. &nbsp;<\/p>\n<p><strong>Service param\u00e9dical<\/strong> &nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;EOWC demande un examen provincial de l&#8217;aide aux programmes param\u00e9dicaux, car de nombreuses zones municipales et rurales ont subi des pressions accrues sur leurs services d&#8217;ambulance pendant la pand\u00e9mie. L&#8217;examen, selon un m\u00e9moire de l&#8217;EOWC, devrait inclure une formule de financement permanente, stable et pr\u00e9visible entre la province et les services d&#8217;ambulance locaux, ainsi que des programmes param\u00e9dicaux communautaires qui peuvent r\u00e9duire le nombre d&#8217;appels pour emmener quelqu&#8217;un \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital. &nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;EOWC souhaite \u00e9galement que le syst\u00e8me provincial de r\u00e9partition des appels d&#8217;ambulance soit am\u00e9lior\u00e9 et qu&#8217;il soit dot\u00e9 de nouvelles lignes directrices en mati\u00e8re de priorit\u00e9 pour les appels et les niveaux de service. De nouvelles directives sont \u00e9galement n\u00e9cessaires pour \u00e9viter ou r\u00e9duire le temps pass\u00e9 par les ambulanciers \u00e0 d\u00e9poser un patient \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital et \u00e0 remettre leur unit\u00e9 d&#8217;ambulance en service. &nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;EOWC travaille avec ApexPro Consulting Service Inc. \u00e0 la mise \u00e0 jour de son rapport d&#8217;examen 2019 sur les services param\u00e9dicaux dans l&#8217;est de l&#8217;Ontario. Le rapport actualis\u00e9 sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la province et aux membres de l&#8217;EOWC plus tard dans l&#8217;ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des logements abordables, un service d&#8217;ambulance et de meilleurs soins pour les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 la retraite sont les principales priorit\u00e9s de cette ann\u00e9e pour tous les maires de l&#8217;est de l&#8217;Ontario.  <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":28859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-28858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le logement et les soins de sant\u00e9 sont des priorit\u00e9s pour l&#039;EOWC - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le logement et les soins de sant\u00e9 sont des priorit\u00e9s pour l&#039;EOWC - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des logements abordables, un service d&#039;ambulance et de meilleurs soins pour les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 la retraite sont les principales priorit\u00e9s de cette ann\u00e9e pour tous les maires de l&#039;est de l&#039;Ontario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-29T16:15:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T12:37:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/ACTGC-EOWC_2023_resolutions-WEB-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Le logement et les soins de sant\u00e9 sont des priorit\u00e9s pour l&#8217;EOWC\",\"datePublished\":\"2023-03-29T16:15:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T12:37:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/\"},\"wordCount\":880,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/ACTGC-EOWC_2023_resolutions-WEB-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/\",\"name\":\"Le logement et les soins de sant\u00e9 sont des priorit\u00e9s pour l'EOWC - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/ACTGC-EOWC_2023_resolutions-WEB-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-29T16:15:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T12:37:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/ACTGC-EOWC_2023_resolutions-WEB-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/ACTGC-EOWC_2023_resolutions-WEB-2.jpg\",\"width\":1584,\"height\":1323,\"caption\":\"EOWC 2023\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le logement et les soins de sant\u00e9 sont des priorit\u00e9s pour l&rsquo;EOWC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le logement et les soins de sant\u00e9 sont des priorit\u00e9s pour l'EOWC - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le logement et les soins de sant\u00e9 sont des priorit\u00e9s pour l'EOWC - Le Reflet \/ The News","og_description":"Des logements abordables, un service d'ambulance et de meilleurs soins pour les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 la retraite sont les principales priorit\u00e9s de cette ann\u00e9e pour tous les maires de l'est de l'Ontario.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2023-03-29T16:15:13+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T12:37:32+00:00","og_image":[{"width":1584,"height":1323,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/ACTGC-EOWC_2023_resolutions-WEB-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Le logement et les soins de sant\u00e9 sont des priorit\u00e9s pour l&#8217;EOWC","datePublished":"2023-03-29T16:15:13+00:00","dateModified":"2025-12-22T12:37:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/"},"wordCount":880,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/ACTGC-EOWC_2023_resolutions-WEB-2.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/","name":"Le logement et les soins de sant\u00e9 sont des priorit\u00e9s pour l'EOWC - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/ACTGC-EOWC_2023_resolutions-WEB-2.jpg","datePublished":"2023-03-29T16:15:13+00:00","dateModified":"2025-12-22T12:37:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/ACTGC-EOWC_2023_resolutions-WEB-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/ACTGC-EOWC_2023_resolutions-WEB-2.jpg","width":1584,"height":1323,"caption":"EOWC 2023"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-logement-et-les-soins-de-sante-sont-des-priorites-pour-leowc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le logement et les soins de sant\u00e9 sont des priorit\u00e9s pour l&rsquo;EOWC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130378,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28858\/revisions\/130378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}