{"id":28768,"date":"2023-03-23T11:20:48","date_gmt":"2023-03-23T15:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=28768"},"modified":"2025-12-16T04:30:19","modified_gmt":"2025-12-16T03:30:19","slug":"celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brer la Francophonie avec les enfants de Casselman"},"content":{"rendered":"

Gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat avec la biblioth\u00e8que publique de Casselman, Mme Lajoie a pass\u00e9 l’apr\u00e8s-midi \u00e0 lire l’histoire \u00e9crite par l’auteure franco-ontarienne Dominique Demers, aux \u00e9l\u00e8ves de premi\u00e8re et deuxi\u00e8me ann\u00e9e de l’\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire catholique de Casselman.<\/p>\n

 \u00ab La langue nous permet de transmettre la culture. Il faut commencer quand les enfants sont petits pour leur donner l\u2019amour des livres et des histoires en fran\u00e7ais, si on veut que plus tard, ils soient de fiers Franco-Ontariens, a dit Mme. Lajoie. Et \u00e0 cet \u00e2ge-l\u00e0, les enfants sont un public g\u00e9n\u00e9reux, surtout pour quelqu\u2019un dont le fran\u00e7ais est la deuxi\u00e8me langue. Ils pardonnent facilement les petites erreurs! \u00bb<\/p>\n

Pour Mme Lajoie, cette journ\u00e9e est l’occasion de r\u00e9fl\u00e9chir et de c\u00e9l\u00e9brer la diversit\u00e9, la langue et la culture de la communaut\u00e9 fran\u00e7aise, tant au pays qu’\u00e0 l’\u00e9tranger, et la fa\u00e7on dont elle a renforc\u00e9 le tissu social de Casselman.<\/p>\n

 Mme. Lajoie a ajout\u00e9 que c’est aussi l’occasion d’accueillir de nouvelles personnes au sein de la communaut\u00e9, permettant ainsi \u00e0 d’autres de pratiquer leur fran\u00e7ais en immersion totale.<\/p>\n

 “N’h\u00e9sitez pas \u00e0 vous joindre \u00e0 nous, soyez courageux et utilisez vos comp\u00e9tences en immersion fran\u00e7aise, ou les notions de base que vous avez acquises lors de vos cours de fran\u00e7ais au secondaire. Vous nous trouverez ouverts et pr\u00eats \u00e0 vous aider”, a d\u00e9clar\u00e9 Mme. Lajoie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a r\u00e9gal\u00e9 les enfants de Casselman avec une lecture du Zloukch, pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e internationale de la Francophonie \u00e0 la biblioth\u00e8que publique, le lundi 20 mars. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":28771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-28768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nC\u00e9l\u00e9brer la Francophonie avec les enfants de Casselman - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9brer la Francophonie avec les enfants de Casselman - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a r\u00e9gal\u00e9 les enfants de Casselman avec une lecture du Zloukch, pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e internationale de la Francophonie \u00e0 la biblioth\u00e8que publique, le lundi 20 mars.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-23T15:20:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T03:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLJC-Cass_Mayor_Kids-1-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"C\u00e9l\u00e9brer la Francophonie avec les enfants de Casselman\",\"datePublished\":\"2023-03-23T15:20:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:30:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/\"},\"wordCount\":265,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/COLJC-Cass_Mayor_Kids-1-WEB.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/\",\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brer la Francophonie avec les enfants de Casselman - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/COLJC-Cass_Mayor_Kids-1-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-23T15:20:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:30:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/COLJC-Cass_Mayor_Kids-1-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/03\\\/COLJC-Cass_Mayor_Kids-1-WEB.jpg\",\"width\":1640,\"height\":1278,\"caption\":\"mayoress and children\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/culture\\\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brer la Francophonie avec les enfants de Casselman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9brer la Francophonie avec les enfants de Casselman - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9brer la Francophonie avec les enfants de Casselman - Le Reflet \/ The News","og_description":"La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a r\u00e9gal\u00e9 les enfants de Casselman avec une lecture du Zloukch, pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e internationale de la Francophonie \u00e0 la biblioth\u00e8que publique, le lundi 20 mars.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2023-03-23T15:20:48+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T03:30:19+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":1278,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLJC-Cass_Mayor_Kids-1-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"C\u00e9l\u00e9brer la Francophonie avec les enfants de Casselman","datePublished":"2023-03-23T15:20:48+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:30:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/"},"wordCount":265,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLJC-Cass_Mayor_Kids-1-WEB.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/","name":"C\u00e9l\u00e9brer la Francophonie avec les enfants de Casselman - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLJC-Cass_Mayor_Kids-1-WEB.jpg","datePublished":"2023-03-23T15:20:48+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:30:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLJC-Cass_Mayor_Kids-1-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/COLJC-Cass_Mayor_Kids-1-WEB.jpg","width":1640,"height":1278,"caption":"mayoress and children"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/culture\/celebrer-la-francophonie-avec-les-enfants-de-casselman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9l\u00e9brer la Francophonie avec les enfants de Casselman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129631,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28768\/revisions\/129631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}