{"id":2603,"date":"2021-06-30T12:00:26","date_gmt":"2021-06-30T12:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2021\/06\/30\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/"},"modified":"2025-12-16T04:40:34","modified_gmt":"2025-12-16T03:40:34","slug":"les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/","title":{"rendered":"Les restrictions sur la COVID-19 sont assouplies"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 partir de mercredi, les rassemblements int\u00e9rieurs de cinq personnes au maximum seront autoris\u00e9s, de m\u00eame que les rassemblements ext\u00e9rieurs de 25 personnes au maximum. Les services de soins personnels, tels que les salons de coiffure, seront \u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 rouvrir \u00e0 25% de leur capacit\u00e9 et \u00e0 condition que des masques faciaux soient port\u00e9s en permanence. &nbsp;<\/p>\n<p>D&#8217;autres lieux en plein air, les hippodromes et les pistes de vitesse, les installations sportives, les foires, les expositions rurales et les festivals, ainsi que les salles de concert, les th\u00e9\u00e2tres et les cin\u00e9mas, seront \u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 accueillir 25% de leur capacit\u00e9 de visiteurs. Les sports d&#8217;\u00e9quipe en plein air sans contact, ou modifi\u00e9s pour \u00e9viter les contacts, seraient autoris\u00e9s avec des restrictions, mais aucune limite sup\u00e9rieure n&#8217;a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e pour le nombre de participants. Les services religieux \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur, ainsi que les mariages et les fun\u00e9railles, seraient autoris\u00e9s \u00e0 une capacit\u00e9 de 25% de la salle d&#8217;accueil. &nbsp;<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me \u00e9tape du plan de r\u00e9ouverture de la province devait initialement commencer le 2 juillet, mais elle a \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9e en raison du \u00abtaux de vaccination \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de la province qui d\u00e9passe maintenant les objectifs\u00bb fix\u00e9s dans le plan, selon une d\u00e9claration du gouvernement. L&#8217;Ontario devait avoir vaccin\u00e9 70% de la population avec une premi\u00e8re dose et 20% avec une deuxi\u00e8me dose pendant au moins deux semaines. &nbsp;<\/p>\n<p>Dans le Bureau de sant\u00e9 de l&#8217;est de l&#8217;Ontario (BSEO), plus de 167 515 vaccins ont \u00e9t\u00e9 administr\u00e9s jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent. Plus de 50% de tous les groupes d&#8217;\u00e2ge, \u00e0 l&#8217;exception des moins de 20 ans, ont re\u00e7u au moins leur premi\u00e8re dose de vaccin. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>La troisi\u00e8me \u00e9tape du plan de r\u00e9ouverture devrait commencer au moins trois semaines apr\u00e8s le d\u00e9but de la deuxi\u00e8me \u00e9tape. Pour que la troisi\u00e8me \u00e9tape puisse commencer, entre 70 et 80% des adultes doivent avoir re\u00e7u leur premi\u00e8re dose de vaccin, 25% ayant re\u00e7u les deux doses. &nbsp;<\/p>\n<p>La troisi\u00e8me \u00e9tape permettra d&#8217;augmenter la capacit\u00e9 de personnes pouvant se rassembler en plein air et d&#8217;\u00e9largir le nombre de lieux int\u00e9rieurs autoris\u00e9s \u00e0 rouvrir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les rassemblements \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur, une plus grande capacit\u00e9 dans les magasins et les coupes de cheveux seront autoris\u00e9s en Ontario cette semaine, alors que la province passe \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9tape du plan de r\u00e9ouverture du gouvernement. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2604,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-2603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sante"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les restrictions sur la COVID-19 sont assouplies - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les restrictions sur la COVID-19 sont assouplies - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les rassemblements \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur, une plus grande capacit\u00e9 dans les magasins et les coupes de cheveux seront autoris\u00e9s en Ontario cette semaine, alors que la province passe \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9tape du plan de r\u00e9ouverture du gouvernement. \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-30T12:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T03:40:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/c142447a-f6b5-4db8-a83d-c75d33eb41f1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Les restrictions sur la COVID-19 sont assouplies\",\"datePublished\":\"2021-06-30T12:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:40:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/\"},\"wordCount\":383,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/07\\\/c142447a-f6b5-4db8-a83d-c75d33eb41f1-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/\",\"name\":\"Les restrictions sur la COVID-19 sont assouplies - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/07\\\/c142447a-f6b5-4db8-a83d-c75d33eb41f1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-30T12:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:40:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/07\\\/c142447a-f6b5-4db8-a83d-c75d33eb41f1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/07\\\/c142447a-f6b5-4db8-a83d-c75d33eb41f1-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sante\\\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les restrictions sur la COVID-19 sont assouplies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les restrictions sur la COVID-19 sont assouplies - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les restrictions sur la COVID-19 sont assouplies - Le Reflet \/ The News","og_description":"Les rassemblements \u00e0 l'int\u00e9rieur, une plus grande capacit\u00e9 dans les magasins et les coupes de cheveux seront autoris\u00e9s en Ontario cette semaine, alors que la province passe \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9tape du plan de r\u00e9ouverture du gouvernement. \u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2021-06-30T12:00:27+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T03:40:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/c142447a-f6b5-4db8-a83d-c75d33eb41f1-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Les restrictions sur la COVID-19 sont assouplies","datePublished":"2021-06-30T12:00:27+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:40:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/"},"wordCount":383,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/c142447a-f6b5-4db8-a83d-c75d33eb41f1-scaled-1.jpg","articleSection":["Sant\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/","name":"Les restrictions sur la COVID-19 sont assouplies - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/c142447a-f6b5-4db8-a83d-c75d33eb41f1-scaled-1.jpg","datePublished":"2021-06-30T12:00:27+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:40:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/c142447a-f6b5-4db8-a83d-c75d33eb41f1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/07\/c142447a-f6b5-4db8-a83d-c75d33eb41f1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sante\/les-restrictions-sur-la-covid-19-sont-assouplies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les restrictions sur la COVID-19 sont assouplies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129670,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2603\/revisions\/129670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}