{"id":25410,"date":"2022-10-05T17:49:19","date_gmt":"2022-10-05T17:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=25410"},"modified":"2025-12-23T03:38:03","modified_gmt":"2025-12-23T02:38:03","slug":"charron-prete-pour-un-retour-au-conseil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/","title":{"rendered":"Charron pr\u00eate pour un retour au conseil"},"content":{"rendered":"<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">\u00ab Je suis pr\u00eate \u00e0 travailler fort pour faire progresser les choses au niveau du d\u00e9veloppement \u00e9conomique, a dit Mme Charron, autant que sur l&#8217;am\u00e9lioration des services r\u00e9cr\u00e9atifs offerts \u00e0 la population. \u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Au milieu d&#8217;un conseil dans la tourmente, alors que des pr\u00e9occupations sont exprim\u00e9es quant \u00e0 l&#8217;\u00e9thique et \u00e0 la conduite du maire et de certains conseillers, Mme Charron sait qu&#8217;il est essentiel pour le conseil, en tant que prolongement du public, que sa perception publique soit am\u00e9lior\u00e9e. Elle croit qu&#8217;un nouveau conseil avec sa pr\u00e9sence pourrait redresser le navire. <\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">\u00ab Si le conseil est pr\u00eat \u00e0 travailler ensemble et de mani\u00e8re transparente, les choses devraient bien aller, a confi\u00e9 Mme Charron. Je veux que les gens viennent s&#8217;installer ici et qu\u2019ils restent. Je veux que tout le monde soit fier d&#8217;\u00eatre un citoyen de Casselman. \u00bb <\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Le message principal de Mme Charron est de s&#8217;assurer que les r\u00e9sidents sont \u00e0 l&#8217;aise et pr\u00eats \u00e0 poser leurs questions et \u00e0 faire part de leurs pr\u00e9occupations au conseil. C&#8217;est bien d&#8217;avoir de grandes id\u00e9es et des plans pour la ville, mais en fin de compte, le travail consiste \u00e0 fournir un raisonnement et \u00e0 rendre des comptes sur les raisons pour lesquelles la ville prend une d\u00e9cision particuli\u00e8re, selon Mme Charron. <\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Les \u00e9lections municipales auront lieu le 24 octobre. Tous les candidats et leurs coordonn\u00e9es peuvent \u00eatre trouv\u00e9s sur le site web de Casselman. Les \u00e9lecteurs sont encourag\u00e9s \u00e0 visiter le site VoterLookup.ca pour confirmer leur statut d&#8217;inscription et mettre \u00e0 jour leurs informations.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anik Charron se pr\u00e9sente \u00e0 nouveau au conseil municipal apr\u00e8s avoir perdu son si\u00e8ge quatre ans auparavant, avec pour objectif d&#8217;\u00eatre la voix des habitants de Casselman autour de la table.  <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":25411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-25410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Charron pr\u00eate pour un retour au conseil - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charron pr\u00eate pour un retour au conseil - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anik Charron se pr\u00e9sente \u00e0 nouveau au conseil municipal apr\u00e8s avoir perdu son si\u00e8ge quatre ans auparavant, avec pour objectif d&#039;\u00eatre la voix des habitants de Casselman autour de la table.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-05T17:49:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T02:38:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ACTJC-Anik_Charron.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Charron pr\u00eate pour un retour au conseil\",\"datePublished\":\"2022-10-05T17:49:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:38:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/\"},\"wordCount\":281,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ACTJC-Anik_Charron.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/\",\"name\":\"Charron pr\u00eate pour un retour au conseil - Le Reflet \/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ACTJC-Anik_Charron.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-05T17:49:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:38:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ACTJC-Anik_Charron.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ACTJC-Anik_Charron.jpg\",\"width\":960,\"height\":1280,\"caption\":\"Anik Charron\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charron pr\u00eate pour un retour au conseil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Reflet \/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charron pr\u00eate pour un retour au conseil - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Charron pr\u00eate pour un retour au conseil - Le Reflet \/ The News","og_description":"Anik Charron se pr\u00e9sente \u00e0 nouveau au conseil municipal apr\u00e8s avoir perdu son si\u00e8ge quatre ans auparavant, avec pour objectif d'\u00eatre la voix des habitants de Casselman autour de la table.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2022-10-05T17:49:19+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T02:38:03+00:00","og_image":[{"width":960,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ACTJC-Anik_Charron.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Charron pr\u00eate pour un retour au conseil","datePublished":"2022-10-05T17:49:19+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:38:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/"},"wordCount":281,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ACTJC-Anik_Charron.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/","name":"Charron pr\u00eate pour un retour au conseil - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ACTJC-Anik_Charron.jpg","datePublished":"2022-10-05T17:49:19+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:38:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ACTJC-Anik_Charron.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/10\/ACTJC-Anik_Charron.jpg","width":960,"height":1280,"caption":"Anik Charron"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/charron-prete-pour-un-retour-au-conseil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charron pr\u00eate pour un retour au conseil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130673,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25410\/revisions\/130673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}