{"id":25343,"date":"2022-09-29T14:30:44","date_gmt":"2022-09-29T14:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=25343"},"modified":"2025-12-23T03:39:44","modified_gmt":"2025-12-23T02:39:44","slug":"yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/","title":{"rendered":"Yvan Bercier se pr\u00e9sente au conseil municipal dans La Nation"},"content":{"rendered":"<p>Bercier se pr\u00e9sente au conseil de La Nation, face \u00e0 Daniel Boisvenue, pour le quartier 5. Il dit qu&#8217;il se pr\u00e9sente parce qu&#8217;il veut contribuer \u00e0 l&#8217;avenir de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Notre plus gros d\u00e9fi dans La Nation est le d\u00e9veloppement \u00e9conomique, a-t-il dit.\u00a0\u00a0Notre qualit\u00e9 de vie doit suivre notre croissance d\u00e9mographique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Il a d\u00e9clar\u00e9 que son objectif \u00e0 long terme pour la communaut\u00e9 est de mettre le canton de La Nation sur la carte. Il veut que La Nation soit un arr\u00eat pour les voyageurs entre Montr\u00e9al et Toronto, non pas simplement parce qu&#8217;elle est ici, mais parce qu&#8217;elle est charmante, int\u00e9ressante et attrayante pour les visiteurs.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&#8217;ai 55 ans, a-t-il confi\u00e9. J&#8217;ai le temps libre n\u00e9cessaire pour m&#8217;occuper de tous les dossiers qui me seront pr\u00e9sent\u00e9s. J&#8217;essaie d&#8217;apprendre \u00e0 propos de tout ce qui se passe dans la municipalit\u00e9.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yvan Bercier fait campagne pour devenir conseiller du quartier 5 de La Nation.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":25344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-25343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Yvan Bercier se pr\u00e9sente au conseil municipal dans La Nation - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yvan Bercier se pr\u00e9sente au conseil municipal dans La Nation - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yvan Bercier fait campagne pour devenir conseiller du quartier 5 de La Nation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-29T14:30:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T02:39:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Yvan_Bercier_Nation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Yvan Bercier se pr\u00e9sente au conseil municipal dans La Nation\",\"datePublished\":\"2022-09-29T14:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:39:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/\"},\"wordCount\":168,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/ACTCS-Yvan_Bercier_Nation.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/\",\"name\":\"Yvan Bercier se pr\u00e9sente au conseil municipal dans La Nation - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/ACTCS-Yvan_Bercier_Nation.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-29T14:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:39:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/ACTCS-Yvan_Bercier_Nation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/ACTCS-Yvan_Bercier_Nation.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1350,\"caption\":\"Yvan Bercier\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yvan Bercier se pr\u00e9sente au conseil municipal dans La Nation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yvan Bercier se pr\u00e9sente au conseil municipal dans La Nation - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Yvan Bercier se pr\u00e9sente au conseil municipal dans La Nation - Le Reflet \/ The News","og_description":"Yvan Bercier fait campagne pour devenir conseiller du quartier 5 de La Nation.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2022-09-29T14:30:44+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T02:39:44+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Yvan_Bercier_Nation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Yvan Bercier se pr\u00e9sente au conseil municipal dans La Nation","datePublished":"2022-09-29T14:30:44+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:39:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/"},"wordCount":168,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Yvan_Bercier_Nation.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/","name":"Yvan Bercier se pr\u00e9sente au conseil municipal dans La Nation - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Yvan_Bercier_Nation.jpg","datePublished":"2022-09-29T14:30:44+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:39:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Yvan_Bercier_Nation.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Yvan_Bercier_Nation.jpg","width":1080,"height":1350,"caption":"Yvan Bercier"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/yvan-bercier-se-presente-au-conseil-municipal-dans-la-nation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yvan Bercier se pr\u00e9sente au conseil municipal dans La Nation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130681,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25343\/revisions\/130681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}