{"id":25036,"date":"2022-09-15T15:38:00","date_gmt":"2022-09-15T15:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=25036"},"modified":"2025-12-23T03:41:40","modified_gmt":"2025-12-23T02:41:40","slug":"russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/","title":{"rendered":"Russell choisit le chef de projet du centre de loisirs"},"content":{"rendered":"<p>Au cours de la r\u00e9union sp\u00e9ciale du conseil du 8 septembre, le conseil du canton de Russell a approuv\u00e9 l&#8217;embauche d&#8217;un gestionnaire de projet et d&#8217;un consultant en conception pour le projet du complexe r\u00e9cr\u00e9atif. Le poste de gestionnaire de projet a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 Turner &amp; Townsend, et les consultants en conception seront MacLennan Jaunkalns Miller Architects.<\/p>\n<p>&#8220;Le r\u00eave de notre communaut\u00e9 est sur le point de devenir r\u00e9alit\u00e9 avec l&#8217;attribution, par le conseil, des contrats pour la conception et la gestion de projet de notre futur complexe r\u00e9cr\u00e9atif, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Pierre Leroux. Je suis incroyablement fier de l&#8217;\u00e9quipe du comit\u00e9 directeur du projet municipal et je souhaite les remercier publiquement pour leur professionnalisme et leur d\u00e9vouement \u00e0 ce projet unique.\u00a0 Je souhaite \u00e9galement remercier notre consultant, HPC, dont l&#8217;exp\u00e9rience et l&#8217;expertise ont \u00e9t\u00e9 essentielles pour nous faire passer \u00e0 l&#8217;\u00e9tape suivante.&#8221;<\/p>\n<p>Les d\u00e9tails concernant le complexe r\u00e9cr\u00e9atif sont affich\u00e9s sur le site www.russell.ca\/recreationcomplex. Les questions suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre envoy\u00e9es au service des communications \u00e0 l&#8217;adresse info@russell.ca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet de complexe r\u00e9cr\u00e9atif progresse avec la nomination d&#8217;un gestionnaire de projet et d&#8217;un consultant en conception.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":25037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-25036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Russell choisit le chef de projet du centre de loisirs - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Russell choisit le chef de projet du centre de loisirs - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet de complexe r\u00e9cr\u00e9atif progresse avec la nomination d&#039;un gestionnaire de projet et d&#039;un consultant en conception.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-15T15:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T02:41:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Rec_Centre_Project-WEB-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Russell choisit le chef de projet du centre de loisirs\",\"datePublished\":\"2022-09-15T15:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:41:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/\"},\"wordCount\":206,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/ACTCS-Rec_Centre_Project-WEB-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/\",\"name\":\"Russell choisit le chef de projet du centre de loisirs - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/ACTCS-Rec_Centre_Project-WEB-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-15T15:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:41:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/ACTCS-Rec_Centre_Project-WEB-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/ACTCS-Rec_Centre_Project-WEB-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1183,\"caption\":\"rec centre project\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Russell choisit le chef de projet du centre de loisirs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Russell choisit le chef de projet du centre de loisirs - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Russell choisit le chef de projet du centre de loisirs - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le projet de complexe r\u00e9cr\u00e9atif progresse avec la nomination d'un gestionnaire de projet et d'un consultant en conception.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2022-09-15T15:38:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T02:41:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1183,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Rec_Centre_Project-WEB-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Russell choisit le chef de projet du centre de loisirs","datePublished":"2022-09-15T15:38:00+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:41:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/"},"wordCount":206,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Rec_Centre_Project-WEB-scaled-1.jpg","articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/","name":"Russell choisit le chef de projet du centre de loisirs - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Rec_Centre_Project-WEB-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-09-15T15:38:00+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:41:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Rec_Centre_Project-WEB-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/ACTCS-Rec_Centre_Project-WEB-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1183,"caption":"rec centre project"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/russell-choisit-le-chef-de-projet-du-centre-de-loisirs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Russell choisit le chef de projet du centre de loisirs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130691,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25036\/revisions\/130691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}