{"id":24885,"date":"2022-09-08T17:19:53","date_gmt":"2022-09-08T17:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=24885"},"modified":"2025-12-23T03:42:42","modified_gmt":"2025-12-23T02:42:42","slug":"francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/","title":{"rendered":"Francyn Leblanc candidate pour un nouveau mandat au conseil municipal"},"content":{"rendered":"<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Selon Francyn Leblanc, un des enjeux prioritaires pour la municipalit\u00e9 de Casselman est le d\u00e9veloppement r\u00e9sidentiel, commercial et industriel de la municipalit\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Un des enjeux prioritaires pour Casselman, c\u2019est le d\u00e9veloppement r\u00e9sidentiel, commercial et industriel. On veut continuer d\u2019augmenter la capacit\u00e9 r\u00e9sidentielle de Casselman et remplir le parc industriel, parce que \u00e7a va nous permettre d\u2019aller chercher plus de taxes fonci\u00e8res pour qu\u2019on puisse continuer \u00e0 donner le meilleur service \u00e0 nos citoyens.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Francyn Leblanc aimerait aussi stimuler la vie culturelle de la communaut\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Je voudrais aussi apporter une qualit\u00e9 de vie \u00e0 Casselman. J\u2019aimerais qu\u2019il y ait plus d\u2019\u00e9v\u00e9nements culturels, comme notre festival de No\u00ebl, et j\u2019aimerais que le petit village devienne un march\u00e9 public permanent, que ce soit une vitrine pour la culture et les entreprises locales.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Un aspect de la vie municipale qui pourrait \u00eatre am\u00e9lior\u00e9, selon la conseill\u00e8re, est la sensibilisation des citoyens aux enjeux \u00e9cologiques et environnementaux\u00a0: \u00ab\u00a0Moi j\u2019ai si\u00e9g\u00e9 sur le comit\u00e9 d\u2019environnement, et je crois que nous devons en faire davantage pour sensibiliser la population face aux changements climatiques, comme on a fait avec notre calendrier environnemental. On peut en faire beaucoup sans que \u00e7a co\u00fbte trop cher \u00e0 la municipalit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"04Corpsdetexte\"><span lang=\"FR-CA\">Francyn Leblanc croit qu\u2019elle saura m\u00e9riter la confiance des \u00e9lecteurs \u00e0 nouveau car elle leur a d\u00e9montr\u00e9 la sinc\u00e9rit\u00e9 de son engagement politique\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis une femme engag\u00e9e, passionn\u00e9e par la politique. Je veux travailler au d\u00e9veloppement \u00e9conomique et communautaire de Casselman et j\u2019ai plein de projets \u00e0 soutenir pour les prochaines ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La conseill\u00e8re Francyn Leblanc pr\u00e9sente sa candidature aux \u00e9lections municipales en vue d\u2019obtenir un nouveau mandat au conseil de Casselman. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":24886,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-24885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Francyn Leblanc candidate pour un nouveau mandat au conseil municipal - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Francyn Leblanc candidate pour un nouveau mandat au conseil municipal - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La conseill\u00e8re Francyn Leblanc pr\u00e9sente sa candidature aux \u00e9lections municipales en vue d\u2019obtenir un nouveau mandat au conseil de Casselman.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-08T17:19:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T02:42:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/LEBLANC-Francyne.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"978\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raymond Berthiaume\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"headline\":\"Francyn Leblanc candidate pour un nouveau mandat au conseil municipal\",\"datePublished\":\"2022-09-08T17:19:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:42:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/\"},\"wordCount\":286,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/LEBLANC-Francyne.jpeg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/\",\"name\":\"Francyn Leblanc candidate pour un nouveau mandat au conseil municipal - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/LEBLANC-Francyne.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-09-08T17:19:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:42:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/LEBLANC-Francyne.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/09\\\/LEBLANC-Francyne.jpeg\",\"width\":1356,\"height\":978,\"caption\":\"Francyn Leblanc\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Francyn Leblanc candidate pour un nouveau mandat au conseil municipal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4\",\"name\":\"Raymond Berthiaume\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raymond Berthiaume\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Francyn Leblanc candidate pour un nouveau mandat au conseil municipal - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Francyn Leblanc candidate pour un nouveau mandat au conseil municipal - Le Reflet \/ The News","og_description":"La conseill\u00e8re Francyn Leblanc pr\u00e9sente sa candidature aux \u00e9lections municipales en vue d\u2019obtenir un nouveau mandat au conseil de Casselman.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2022-09-08T17:19:53+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T02:42:42+00:00","og_image":[{"width":1356,"height":978,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/LEBLANC-Francyne.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Raymond Berthiaume","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Raymond Berthiaume","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/"},"author":{"name":"Raymond Berthiaume","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"headline":"Francyn Leblanc candidate pour un nouveau mandat au conseil municipal","datePublished":"2022-09-08T17:19:53+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:42:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/"},"wordCount":286,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/LEBLANC-Francyne.jpeg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/","name":"Francyn Leblanc candidate pour un nouveau mandat au conseil municipal - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/LEBLANC-Francyne.jpeg","datePublished":"2022-09-08T17:19:53+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:42:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/LEBLANC-Francyne.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/LEBLANC-Francyne.jpeg","width":1356,"height":978,"caption":"Francyn Leblanc"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/francyn-leblanc-candidate-pour-un-nouveau-mandat-au-conseil-municipal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Francyn Leblanc candidate pour un nouveau mandat au conseil municipal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/6e0a26e20a03521835cdeb8f8d4001e4","name":"Raymond Berthiaume","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0690b4c17eecaf5be96fd14b8368bd3255005382cbb23ac024d642ed9f2bedf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raymond Berthiaume"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24885"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130695,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24885\/revisions\/130695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}