{"id":23526,"date":"2022-06-30T09:38:31","date_gmt":"2022-06-30T09:38:31","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=23526"},"modified":"2025-12-23T03:50:40","modified_gmt":"2025-12-23T02:50:40","slug":"les-fondations-brisson-incendiees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/","title":{"rendered":"Les Fondations Brisson incendi\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019incendie a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 au d\u00e9partement du service des incendies de la municipalit\u00e9 de La Nation \u00e0 11h30 jeudi matin. Entre 40 et 50 pompiers de six d\u00e9partements d\u2019incendies de la r\u00e9gion ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s pour combattre les flammes. Les d\u00e9partements de service des incendies des municipalit\u00e9s de Casselman, de Limoges, de Saint-Albert, d\u2019Embrun et de Saint-Isidore ont appuy\u00e9 le service des incendies de La Nation au cours de l\u2019op\u00e9ration.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019incendie \u00e9tait sous contr\u00f4le aux alentours de 13h00, mais les pompiers sont demeur\u00e9s sur place jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des membres du Bureau du commissaire des incendies en charge de l\u2019enqu\u00eate. Les r\u00e9sultats de l\u2019enqu\u00eate seront communiqu\u00e9s prochainement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019incendie n\u2019a fait aucun bless\u00e9, mais la cause de l\u2019incendie reste \u00e0 d\u00e9terminer. L\u2019entrep\u00f4t des Fondations Brisson d\u2019une valeur de 500\u202f000 $ est une perte totale, et une maison adjacente a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e par l\u2019incendie.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un incendie a ravag\u00e9 l\u2019entrep\u00f4t des Fondations Brisson sur la route 500 Ouest \u00e0 Casselman jeudi dernier.  <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":23527,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-23526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justice-faits-divers"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Fondations Brisson incendi\u00e9es - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Fondations Brisson incendi\u00e9es - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un incendie a ravag\u00e9 l\u2019entrep\u00f4t des Fondations Brisson sur la route 500 Ouest \u00e0 Casselman jeudi dernier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-30T09:38:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T02:50:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTCD-BrissonIncendie1b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karine Audet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karine Audet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karine Audet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"headline\":\"Les Fondations Brisson incendi\u00e9es\",\"datePublished\":\"2022-06-30T09:38:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:50:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/\"},\"wordCount\":172,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/ACTCD-BrissonIncendie1b.jpg\",\"articleSection\":[\"Faits divers\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/\",\"name\":\"Les Fondations Brisson incendi\u00e9es - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/ACTCD-BrissonIncendie1b.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-30T09:38:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:50:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/ACTCD-BrissonIncendie1b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/06\\\/ACTCD-BrissonIncendie1b.jpg\",\"width\":1511,\"height\":1133},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/justice-faits-divers\\\/les-fondations-brisson-incendiees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Fondations Brisson incendi\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\",\"name\":\"Karine Audet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karine Audet\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Fondations Brisson incendi\u00e9es - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Fondations Brisson incendi\u00e9es - Le Reflet \/ The News","og_description":"Un incendie a ravag\u00e9 l\u2019entrep\u00f4t des Fondations Brisson sur la route 500 Ouest \u00e0 Casselman jeudi dernier.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2022-06-30T09:38:31+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T02:50:40+00:00","og_image":[{"width":1511,"height":1133,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTCD-BrissonIncendie1b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karine Audet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karine Audet","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/"},"author":{"name":"Karine Audet","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"headline":"Les Fondations Brisson incendi\u00e9es","datePublished":"2022-06-30T09:38:31+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:50:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/"},"wordCount":172,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTCD-BrissonIncendie1b.jpg","articleSection":["Faits divers"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/","name":"Les Fondations Brisson incendi\u00e9es - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTCD-BrissonIncendie1b.jpg","datePublished":"2022-06-30T09:38:31+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:50:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTCD-BrissonIncendie1b.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/06\/ACTCD-BrissonIncendie1b.jpg","width":1511,"height":1133},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/les-fondations-brisson-incendiees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Fondations Brisson incendi\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec","name":"Karine Audet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karine Audet"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130752,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23526\/revisions\/130752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}