{"id":22505,"date":"2022-05-25T20:05:04","date_gmt":"2022-05-25T20:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=22505"},"modified":"2025-12-23T03:57:18","modified_gmt":"2025-12-23T02:57:18","slug":"une-violente-tempete-sabat-sur-lontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/","title":{"rendered":"Une violente temp\u00eate s&#8217;abat sur l&#8217;Ontario"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Un terrible orage a d\u00e9chir\u00e9 l&#8217;est de l&#8217;Ontario et Ottawa au cours du week-end, d\u00e9vastant le paysage et les infrastructures essentielles. Les rafales de vent ont atteint 120 kilom\u00e8tres<\/span><span data-contrast=\"none\"> \u00e0 <\/span><span data-contrast=\"none\">l&#8217;heure dans certaines r\u00e9gions, des arbres ont <\/span><span data-contrast=\"none\">\u00e9t\u00e9<\/span><span data-contrast=\"none\"> d\u00e9racin\u00e9s, des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques ont <\/span><span data-contrast=\"none\">\u00e9t\u00e9<\/span><span data-contrast=\"none\"> coup\u00e9es et des milliers de personnes ont <\/span><span data-contrast=\"none\">\u00e9t\u00e9<\/span><span data-contrast=\"none\"> priv\u00e9es d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 lorsque M\u00e8re Nature a d\u00e9vers\u00e9 sa fureur sur nous.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le canton de Russell a publi\u00e9 un communiqu\u00e9 de presse le 22 mai, indiquant que seuls quelques endroits sont encore priv\u00e9s d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9. Les \u00e9quipes des fournisseurs d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 de la r\u00e9gion travaillent sans rel\u00e2che pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes et la meilleure fa\u00e7on de rester inform\u00e9 est de suivre les mises \u00e0 jour des compagnies d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9. Le greffier de Casselman, S\u00e9bastien Dion, a d\u00e9clar\u00e9 dans une interview que les dommages caus\u00e9s par la temp\u00eate semblent \u00eatre limit\u00e9s \u00e0 Casselman et Embrun.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les \u00e9coles de la r\u00e9gion ont d\u00fb fermer en raison de pannes de courant, et certaines ont d\u00fb jeter des aliments avari\u00e9s. L&#8217;\u00e9cole secondaire du district de Rockland a pu r\u00e9tablir le courant juste \u00e0 temps pour la reprise des cours le 24 mai, mais sa caf\u00e9t\u00e9ria est actuellement vide. Thomas Aquinas, St. Francis Xavier et Russell High ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablis \u00e0 temps pour la reprise des cours, et Vankleek Hill Collegiate n&#8217;a jamais perdu le courant.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La Cit\u00e9 de Clarence-Rockland a d\u00e9clar\u00e9 l&#8217;\u00e9tat d&#8217;urgence tard dans la nuit du samedi 21 mai, car pr\u00e8s de 5000 b\u00e2timents sont priv\u00e9s d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 dans toute la municipalit\u00e9. L&#8217;ar\u00e9na de Clarence Creek a \u00e9t\u00e9 ouvert comme refuge d&#8217;urgence pour tous ceux qui en ont besoin, permettant aux r\u00e9sidents de recharger leurs appareils, de prendre une douche, de se procurer de l&#8217;eau potable ou de se reposer. La Croix-Rouge \u00e9tait sur place d\u00e8s le 22 mai pour aider \u00e0 soigner les blessures subies pendant la temp\u00eate, mais bien que l&#8217;ar\u00e9na ait \u00e9t\u00e9 occup\u00e9 tout le week-end, personne n&#8217;a jug\u00e9 n\u00e9cessaire d&#8217;y passer la nuit.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Une mise \u00e0 jour publi\u00e9e \u00e0 11 h dimanche a inform\u00e9 les r\u00e9sidents qu&#8217;une ligne d&#8217;assistance municipale avait \u00e9t\u00e9 mise en place pour signaler les probl\u00e8mes caus\u00e9s par la temp\u00eate. Les arbres endommag\u00e9s, les lignes \u00e9lectriques tomb\u00e9es, les routes bloqu\u00e9es et autres complications doivent \u00eatre signal\u00e9s en composant le 613-446-6022 et en appuyant sur le &#8221; 0 &#8221; pour parler \u00e0 un employ\u00e9. Le communiqu\u00e9 assure les r\u00e9sidents que le r\u00e9seau d&#8217;aqueduc municipal n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 compromis, leur demande de ne pas s&#8217;approcher des lignes \u00e9lectriques abattues et leur demande de ne quitter leur maison que pour des raisons essentielles.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La ville a \u00e9galement demand\u00e9 aux r\u00e9sidents de venir en aide \u00e0 leurs voisins dans la mesure du possible pendant cette p\u00e9riode difficile.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les infrastructures comme les arbres ont \u00e9t\u00e9 abattus par le vent d\u00e9cha\u00een\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":22506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-22505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une violente temp\u00eate s&#039;abat sur l&#039;Ontario - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une violente temp\u00eate s&#039;abat sur l&#039;Ontario - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les infrastructures comme les arbres ont \u00e9t\u00e9 abattus par le vent d\u00e9cha\u00een\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-25T20:05:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T02:57:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/DSCN1988b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karine Audet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karine Audet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karine Audet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"headline\":\"Une violente temp\u00eate s&#8217;abat sur l&#8217;Ontario\",\"datePublished\":\"2022-05-25T20:05:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:57:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/\"},\"wordCount\":511,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/DSCN1988b.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/\",\"name\":\"Une violente temp\u00eate s'abat sur l'Ontario - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/DSCN1988b.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-25T20:05:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:57:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/DSCN1988b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/DSCN1988b.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une violente temp\u00eate s&rsquo;abat sur l&rsquo;Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\",\"name\":\"Karine Audet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karine Audet\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une violente temp\u00eate s'abat sur l'Ontario - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Une violente temp\u00eate s'abat sur l'Ontario - Le Reflet \/ The News","og_description":"Les infrastructures comme les arbres ont \u00e9t\u00e9 abattus par le vent d\u00e9cha\u00een\u00e9.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2022-05-25T20:05:04+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T02:57:18+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/DSCN1988b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karine Audet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karine Audet","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/"},"author":{"name":"Karine Audet","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"headline":"Une violente temp\u00eate s&#8217;abat sur l&#8217;Ontario","datePublished":"2022-05-25T20:05:04+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:57:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/"},"wordCount":511,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/DSCN1988b.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/","name":"Une violente temp\u00eate s'abat sur l'Ontario - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/DSCN1988b.jpg","datePublished":"2022-05-25T20:05:04+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:57:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/DSCN1988b.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/DSCN1988b.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/une-violente-tempete-sabat-sur-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une violente temp\u00eate s&rsquo;abat sur l&rsquo;Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec","name":"Karine Audet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karine Audet"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130785,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22505\/revisions\/130785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}