{"id":21938,"date":"2022-05-05T11:24:28","date_gmt":"2022-05-05T11:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=21938"},"modified":"2025-12-23T03:59:49","modified_gmt":"2025-12-23T02:59:49","slug":"la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/","title":{"rendered":"La d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale ouvre son bureau de campagne \u00e9lectorale \u00e0 Embrun"},"content":{"rendered":"

Amanda Simard, d\u00e9put\u00e9e provinciale de Glengarry-Prescott-Russell (GPR), a annonc\u00e9 sa campagne de r\u00e9\u00e9lection avec fracas lors de l’ouverture de son nouveau bureau de campagne<\/span> \u00e0 Embrun. Une <\/span>foule de partisans a assist\u00e9<\/span> \u00e0 <\/span>l’\u00e9v\u00e9nement pour montrer leur soutien<\/span> \u00e0 Mme Simard, <\/span>ainsi qu’au d\u00e9put\u00e9 Francis Drouin, \u00e0 l’ancien d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral Don Boudria et \u00e0 Jean-Marc Lalonde, un politicien de GPR \u00e0 la retraite ayant de nombreuses ann\u00e9es d’exp\u00e9rience politique.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

“C’est avec courage qu’elle a repr\u00e9sent\u00e9 les gens de Glengarry-Prescott-Russell \u00e0 Queen’s Park depuis [son <\/span>\u00e9lection<\/span>]”, a d\u00e9clar\u00e9 M. Boudria. “Donc aujourd’hui, nous sommes ici bien s\u00fbr pour l’ouverture officielle du quartier g\u00e9n\u00e9ral de la campagne, mais nous sommes plus ici pour l’ouverture officielle de la r\u00e9\u00e9lection d’Amanda, parce qu’elle sera r\u00e9\u00e9lue, et elle continuera<\/span> \u00e0 <\/span>d\u00e9fendre les gens de Glengarry-Prescott-Russell.”<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

“Ce fut un plaisir d’\u00eatre ici aujourd’hui. J’adore une campagne”, a d\u00e9clar\u00e9 Jean-Marc Lalonde. “Vous devez vous assurer que tout le monde comprenne votre programme. J’ai toujours dit que nous ne devons pas seulement critiquer ce qu’ils ont fait, nous devons promouvoir notre programme. C’est tr\u00e8s, tr\u00e8s important.”<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

“Nous avons juste besoin d’aide. C’est simple, une campagne est tr\u00e8s simple”, a d\u00e9clar\u00e9 Drouin. “Il s’agit de frapper aux portes, de parler aux gens, d’identifier son vote, et de faire sortir ce vote, ce qui est important lorsque c’est serr\u00e9”.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Amanda Simard elle-m\u00eame a <\/span>\u00e9t\u00e9<\/span> la derni\u00e8re<\/span> \u00e0 prendre la parole, <\/span>remerciant les politiciens v\u00e9t\u00e9rans d’\u00eatre l\u00e0. “J’ai des pr\u00e9d\u00e9cesseurs absolument remarquables, et ils sont connus dans toute la province. Tout le monde conna\u00eet notre circonscription gr\u00e2ce \u00e0 nos distingu\u00e9s d\u00e9put\u00e9s”, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. “Vous avez <\/span>\u00e9t\u00e9<\/span> de si bons mentors au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, je savais que je pouvais toujours compter sur vous<\/span> \u00e0 tout moment. “<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Selon elle, si les repr\u00e9sentants sont si connus, c’est parce qu’ils sont li\u00e9s<\/span> \u00e0 <\/span>leurs <\/span>\u00e9lecteurs<\/span> et ne se contentent pas de les repr\u00e9senter. Mme Simard a grandi en connaissant Jean-Marc Lalonde, car il <\/span>\u00e9tait<\/span> ami avec son oncle, et en sachant que Francis Drouin a grandi<\/span> \u00e0 Hawkesbury. Les \u00e9lecteurs<\/span> et les d\u00e9put\u00e9s sont connect\u00e9s, et elle l’a illustr\u00e9 par une anecdote qui l’a choqu\u00e9e.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

“En 2018, entre le 15 novembre et le jour o\u00f9 j’ai d\u00e9nonc\u00e9 le scandale de l’annulation du projet d’une universit\u00e9 de langue fran\u00e7aise et l’abolition du poste de commissaire des services en fran\u00e7ais, soit le 23 novembre, je me souviens que j’\u00e9tais dans le hall de l’assembl\u00e9e l\u00e9gislative et que mes coll\u00e8gues conservateurs essayaient constamment de me consoler et de me dire que tout va bien se passer”, a-t-elle dit. “Ils m’ont dit ‘[les <\/span>\u00e9lecteurs<\/span>] vont oublier tout <\/span>\u00e7a<\/span>, ils ne s’en souviendront m\u00eame pas dans quatre ans”. Et je me souviens que j’\u00e9tais sous le choc. Comment un repr\u00e9sentant peut-il parler ainsi de ses <\/span>\u00e9lecteurs<\/span> ? Cela m’a vraiment touch\u00e9 parce que pour moi, les <\/span>\u00e9lecteurs<\/span> sont mes amis, ma famille, les familles de mes amis. Ce sont de vraies personnes. C’est donc ce qui me motive \u00e0 continuer”.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Mme Simard a ensuite expos\u00e9 les probl\u00e8mes les plus importants auxquels la circonscription est confront\u00e9e, des choses qu’elle et M. Lalonde avaient esp\u00e9r\u00e9 voir expos\u00e9es dans le budget lib\u00e9ral. “Nous parlions de mesures concr\u00e8tes pour r\u00e9duire le co\u00fbt de la vie et pour aider avec le prix des maisons, des logements abordables, ce qui est tr\u00e8s important dans la r\u00e9gion”, a-t-elle dit. “Nous parlions du syst\u00e8me de sant\u00e9, du syst\u00e8me d’\u00e9ducation, des centres de soins de longue dur\u00e9e. Il est tr\u00e8s important d’avoir des priorit\u00e9s<\/span> \u00e0 <\/span>cet <\/span>\u00e9gard<\/span>, mais nous n’avons rien vu de tout cela dans le budget conservateur. Donc, je pense qu’il y a beaucoup de travail \u00e0 faire avec l’\u00e9quipe lib\u00e9rale, ce que nous avons fait au cours des derni\u00e8res semaines et des derniers mois.”<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’\u00e9quipe \u00e9lectorale d’Amanda Simard a ouvert un quartier g\u00e9n\u00e9ral de campagne \u00e0 Embrun au cours du weekend, lan\u00e7ant officiellement sa campagne de r\u00e9\u00e9lection. <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":21939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-21938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nLa d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale ouvre son bureau de campagne \u00e9lectorale \u00e0 Embrun - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale ouvre son bureau de campagne \u00e9lectorale \u00e0 Embrun - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'\u00e9quipe \u00e9lectorale d'Amanda Simard a ouvert un quartier g\u00e9n\u00e9ral de campagne \u00e0 Embrun au cours du weekend, lan\u00e7ant officiellement sa campagne de r\u00e9\u00e9lection.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-05T11:24:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T02:59:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/ACTCS-Simard_Re-election_Office-1b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karine Audet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karine Audet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karine Audet\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"headline\":\"La d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale ouvre son bureau de campagne \u00e9lectorale \u00e0 Embrun\",\"datePublished\":\"2022-05-05T11:24:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:59:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/\"},\"wordCount\":728,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/ACTCS-Simard_Re-election_Office-1b.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/\",\"name\":\"La d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale ouvre son bureau de campagne \u00e9lectorale \u00e0 Embrun - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/ACTCS-Simard_Re-election_Office-1b.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-05T11:24:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:59:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/ACTCS-Simard_Re-election_Office-1b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/ACTCS-Simard_Re-election_Office-1b.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale ouvre son bureau de campagne \u00e9lectorale \u00e0 Embrun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec\",\"name\":\"Karine Audet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karine Audet\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale ouvre son bureau de campagne \u00e9lectorale \u00e0 Embrun - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale ouvre son bureau de campagne \u00e9lectorale \u00e0 Embrun - Le Reflet \/ The News","og_description":"L'\u00e9quipe \u00e9lectorale d'Amanda Simard a ouvert un quartier g\u00e9n\u00e9ral de campagne \u00e0 Embrun au cours du weekend, lan\u00e7ant officiellement sa campagne de r\u00e9\u00e9lection.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2022-05-05T11:24:28+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T02:59:49+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/ACTCS-Simard_Re-election_Office-1b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karine Audet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Karine Audet","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/"},"author":{"name":"Karine Audet","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"headline":"La d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale ouvre son bureau de campagne \u00e9lectorale \u00e0 Embrun","datePublished":"2022-05-05T11:24:28+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:59:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/"},"wordCount":728,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/ACTCS-Simard_Re-election_Office-1b.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/","name":"La d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale ouvre son bureau de campagne \u00e9lectorale \u00e0 Embrun - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/ACTCS-Simard_Re-election_Office-1b.jpg","datePublished":"2022-05-05T11:24:28+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:59:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/ACTCS-Simard_Re-election_Office-1b.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/ACTCS-Simard_Re-election_Office-1b.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/la-deputee-liberale-ouvre-son-bureau-de-campagne-electorale-a-embrun-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La d\u00e9put\u00e9e lib\u00e9rale ouvre son bureau de campagne \u00e9lectorale \u00e0 Embrun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/a9497767458fae7e369f8c54ce24e9ec","name":"Karine Audet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fcadb810451b70477882d22b4e9facadbb7a9587f0090437d2b552b0c38a5df?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karine Audet"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21938"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130796,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21938\/revisions\/130796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}