{"id":21106,"date":"2022-04-08T22:32:57","date_gmt":"2022-04-08T22:32:57","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=21106"},"modified":"2025-12-23T03:59:49","modified_gmt":"2025-12-23T02:59:49","slug":"un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/","title":{"rendered":"Un ancien d\u00e9put\u00e9 s&#8217;exprime sur les principaux enjeux \u00e0 l&#8217;approche des \u00e9lections ontariennes"},"content":{"rendered":"<p>Les \u00e9lections ne sont plus qu&#8217;\u00e0 quelques mois et, avant de se rendre aux urnes le 2 juin, les r\u00e9sidents devraient se familiariser avec les enjeux importants sur lesquels les candidats doivent expliquer leur position. Jean-Marc Lalonde, d\u00e9put\u00e9 de longue date de Glengarry-Prescott-Russell (GPR), s&#8217;est exprim\u00e9 sur ce qu&#8217;il pense \u00eatre les enjeux les plus importants pour la circonscription. Le logement social et abordable est la question cl\u00e9 pour toute la r\u00e9gion, mais les questions locales varient selon le canton.<\/p>\n<p>&#8220;Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a mis en place un programme \u00e0 l&#8217;heure actuelle, je crois que c&#8217;\u00e9tait sept milliards de dollars pour le logement abordable et social, mais \u00e0 Prescott et Russell et aussi dans la partie ouest de nos comt\u00e9s, le loyer est tellement \u00e9lev\u00e9 \u00e0 l&#8217;heure actuelle que je ne sais pas comment les gens vont \u00eatre en mesure de le faire&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Lalonde. &#8220;L&#8217;argent est l\u00e0, et les municipalit\u00e9s doivent y travailler, ainsi que les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell. C&#8217;est la priorit\u00e9 \u00e0 l&#8217;heure actuelle.&#8221;<\/p>\n<p>Le d\u00e9veloppement \u00e9conomique soutenu par une infrastructure de base figure \u00e9galement en bonne place sur sa liste. L&#8217;Internet \u00e0 haute vitesse demeure un point de discussion dans l&#8217;ensemble de la circonscription, mais les projets locaux auraient \u00e9galement un impact dans les municipalit\u00e9s individuelles.<\/p>\n<p>&#8220;Pour Clarence-Rockland et Alfred-Plantagenet, c&#8217;est la route de comt\u00e9 17, a-t-il dit. &#8220;On avait \u00e0 peu pr\u00e8s tout fait quand je suis parti, c&#8217;est l&#8217;\u00e9valuation environnementale qui a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour. C&#8217;est dommage \u00e0 dire mais quelqu&#8217;un n&#8217;a pas fait la paperasse, donc le travail n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 fait.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Dans la partie ouest de notre circonscription, vous envisagez la fermeture du centre des soins de longue dur\u00e9e de Champlain et son d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 Orl\u00e9ans, et cela va se produire en 2023&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Lalonde. &#8220;Le gouvernement a actuellement 6 400 000 000 $ qu&#8217;il a promis pour cr\u00e9er 30 000 nouveaux lits dans les soins de longue dur\u00e9e. Donc, les gens de la r\u00e9gion doivent travailler ensemble l\u00e0-dessus.&#8221;<\/p>\n<p>En ce qui concerne les projets municipaux locaux, M. Lalonde a mentionn\u00e9 que les municipalit\u00e9s doivent \u00eatre tout \u00e0 fait pr\u00eates \u00e0 soumettre leurs propositions lorsqu&#8217;elles abordent la question. Il a racont\u00e9 l&#8217;anecdote d&#8217;un ancien fonctionnaire qui, lorsqu&#8217;on lui a demand\u00e9 s&#8217;il avait pr\u00e9par\u00e9 son plan, a r\u00e9pondu par l&#8217;affirmative et a sorti un dessin qu&#8217;il avait fait au dos d&#8217;une serviette de table.<\/p>\n<p>&#8220;Pour obtenir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique que nous devrions avoir, nous avons besoin d&#8217;un programme d&#8217;infrastructure en place&#8221;, a-t-il dit. &#8220;Les municipalit\u00e9s doivent \u00eatre bien pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 soumettre leurs demandes, car trop souvent, les municipalit\u00e9s s&#8217;adressent au gouvernement sans s&#8217;adresser \u00e0 la r\u00e9gion locale. Les gens ont tendance \u00e0 aller directement \u00e0 Toronto, mais il faut d&#8217;abord se rencontrer dans la r\u00e9gion d&#8217;origine. Si c&#8217;est pour une question environnementale, il faut aller au bureau de Cornwall, et pour les routes, au bureau de Kingston.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Vous devez faire vos devoirs avant de vous rendre \u00e0 Toronto. Les gens ont tendance \u00e0 aller directement voir le ministre, et le ministre \u00e9coutera votre pr\u00e9sentation, mais ensuite il aura des discussions avec le sous-ministre, le sous-ministre adjoint. Vous devez passer par les voies appropri\u00e9es avant de voir le ministre&#8221;.<\/p>\n<p>Enfin, il a mentionn\u00e9 que la cl\u00e9 de la croissance \u00e9conomique \u00e0 Hawkesbury est d&#8217;attirer de jeunes familles, et que s&#8217;il \u00e9tait candidat, il pousserait pour un \u00e9tablissement postsecondaire dans la ville.<\/p>\n<p>&#8220;Nous avons besoin \u00e0 Hawkesbury du postsecondaire, car les jeunes familles, si elles veulent poursuivre leurs \u00e9tudes, elles doivent d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Ottawa ou \u00e0 Montr\u00e9al&#8221;, a-t-il dit. &#8220;Et quand ils vont \u00e0 Ottawa, ils se trouvent un emploi \u00e0 Ottawa et ils ne reviennent pas \u00e0 Hawkesbury. C&#8217;est pour cela que les jeunes familles ne restent pas \u00e0 Hawkesbury.&#8221;<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9lection provinciale aura lieu le 2 juin, et chaque candidats devraient avoir un plan complet pour chacun des enjeux ci-dessus avant cette date.<\/p>\n<p>&#8220;Nous avons besoin \u00e0 Hawkesbury d&#8217;une \u00e9cole postsecondaire, car les jeunes familles, si elles veulent poursuivre leurs \u00e9tudes, elles doivent d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Ottawa ou \u00e0 Montr\u00e9al&#8221;, a-t-il dit. &#8220;Et quand ils vont \u00e0 Ottawa, ils se trouvent un emploi \u00e0 Ottawa et ils ne reviennent pas \u00e0 Hawkesbury. C&#8217;est pour cela que les jeunes familles ne restent pas \u00e0 Hawkesbury.&#8221;<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9lection ontarienne est pr\u00e9vue pour le 2 juin, et chaque parti devrait avoir un plan complet pour chacun des enjeux ci-dessus avant cette date.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean-Marc Lalonde donne son avis sur les principaux enjeux des prochaines \u00e9lections.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":21107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-21106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un ancien d\u00e9put\u00e9 s&#039;exprime sur les principaux enjeux \u00e0 l&#039;approche des \u00e9lections ontariennes - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un ancien d\u00e9put\u00e9 s&#039;exprime sur les principaux enjeux \u00e0 l&#039;approche des \u00e9lections ontariennes - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jean-Marc Lalonde donne son avis sur les principaux enjeux des prochaines \u00e9lections.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-08T22:32:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T02:59:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-JML_Election_Issues.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claude Martel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claude Martel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claude Martel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594\"},\"headline\":\"Un ancien d\u00e9put\u00e9 s&#8217;exprime sur les principaux enjeux \u00e0 l&#8217;approche des \u00e9lections ontariennes\",\"datePublished\":\"2022-04-08T22:32:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:59:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/\"},\"wordCount\":780,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/04\\\/ACTCS-JML_Election_Issues.png\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/\",\"name\":\"Un ancien d\u00e9put\u00e9 s'exprime sur les principaux enjeux \u00e0 l'approche des \u00e9lections ontariennes - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/04\\\/ACTCS-JML_Election_Issues.png\",\"datePublished\":\"2022-04-08T22:32:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T02:59:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/04\\\/ACTCS-JML_Election_Issues.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/04\\\/ACTCS-JML_Election_Issues.png\",\"width\":927,\"height\":615},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un ancien d\u00e9put\u00e9 s&rsquo;exprime sur les principaux enjeux \u00e0 l&rsquo;approche des \u00e9lections ontariennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594\",\"name\":\"Claude Martel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef253724869047550e4a4e8a7de2e0696ebe89a86a049eeaa826e3c0c647aabd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef253724869047550e4a4e8a7de2e0696ebe89a86a049eeaa826e3c0c647aabd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ef253724869047550e4a4e8a7de2e0696ebe89a86a049eeaa826e3c0c647aabd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claude Martel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un ancien d\u00e9put\u00e9 s'exprime sur les principaux enjeux \u00e0 l'approche des \u00e9lections ontariennes - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un ancien d\u00e9put\u00e9 s'exprime sur les principaux enjeux \u00e0 l'approche des \u00e9lections ontariennes - Le Reflet \/ The News","og_description":"Jean-Marc Lalonde donne son avis sur les principaux enjeux des prochaines \u00e9lections.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2022-04-08T22:32:57+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T02:59:49+00:00","og_image":[{"width":927,"height":615,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-JML_Election_Issues.png","type":"image\/png"}],"author":"Claude Martel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Claude Martel","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/"},"author":{"name":"Claude Martel","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594"},"headline":"Un ancien d\u00e9put\u00e9 s&#8217;exprime sur les principaux enjeux \u00e0 l&#8217;approche des \u00e9lections ontariennes","datePublished":"2022-04-08T22:32:57+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:59:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/"},"wordCount":780,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-JML_Election_Issues.png","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/","name":"Un ancien d\u00e9put\u00e9 s'exprime sur les principaux enjeux \u00e0 l'approche des \u00e9lections ontariennes - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-JML_Election_Issues.png","datePublished":"2022-04-08T22:32:57+00:00","dateModified":"2025-12-23T02:59:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-JML_Election_Issues.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/ACTCS-JML_Election_Issues.png","width":927,"height":615},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/un-ancien-depute-sexprime-sur-les-principaux-enjeux-a-lapproche-des-elections-ontariennes-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un ancien d\u00e9put\u00e9 s&rsquo;exprime sur les principaux enjeux \u00e0 l&rsquo;approche des \u00e9lections ontariennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/0ca4c3f756c5750f29c5975274847594","name":"Claude Martel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef253724869047550e4a4e8a7de2e0696ebe89a86a049eeaa826e3c0c647aabd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef253724869047550e4a4e8a7de2e0696ebe89a86a049eeaa826e3c0c647aabd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ef253724869047550e4a4e8a7de2e0696ebe89a86a049eeaa826e3c0c647aabd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claude Martel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130798,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21106\/revisions\/130798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}