{"id":143877,"date":"2026-11-05T10:00:00","date_gmt":"2026-11-05T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=143877"},"modified":"2026-11-04T16:35:33","modified_gmt":"2026-11-04T21:35:33","slug":"lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/","title":{"rendered":"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes c\u00e9l\u00e8bre 90 ans d\u2019histoire et de solidarit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le march\u00e9 artisanal du Cercle d&#8217;Embrun de l\u2019UCFO a r\u00e9uni 33 exposants locaux le 31 octobre, offrant aux visiteurs l\u2019occasion de d\u00e9couvrir une vari\u00e9t\u00e9 de produits faits \u00e0 la main. (UCFO, Embrun Facebook)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes (UCFO) souligne son 90e anniversaire en mettant en lumi\u00e8re le r\u00f4le des femmes dans la pr\u00e9servation de la langue fran\u00e7aise, de la culture franco-ontarienne et du patrimoine communautaire.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour marquer cette \u00e9tape, l\u2019organisme pr\u00e9sente une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s et une exposition itin\u00e9rante compos\u00e9e de 13 dioramas install\u00e9s dans des valises, qui racontent diff\u00e9rentes p\u00e9riodes de l\u2019histoire des femmes franco-ontariennes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sylvie Gravelle, pr\u00e9sidente de la r\u00e9gionale Russell-Carleton-Stormont de l\u2019UCFO, explique que la pr\u00e9paration de cette c\u00e9l\u00e9bration lui a permis de d\u00e9couvrir plusieurs anecdotes et de mesurer l\u2019ampleur du travail accompli par les femmes au fil des d\u00e9cennies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C&#8217;est beaucoup de femmes qui travaillaient ensemble puis qui partageaient leurs connaissances. [&#8230;] Moi, je suis toute \u00e9merveill\u00e9e \u00bb, souligne-t-elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1977, la r\u00e9gionale comptait 19 cercles et 638 membres. Aujourd&#8217;hui, elle en compte cinq, regroupant environ 125 membres. \u00c0 l&#8217;\u00e9chelle provinciale, le site Web de l&#8217;organisme indique un total de 511 membres r\u00e9partis dans 20 cercles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour Gravelle, cette \u00e9volution t\u00e9moigne de l&#8217;importance de continuer \u00e0 soutenir les regroupements locaux, qui contribuent \u00e0 maintenir les services en fran\u00e7ais et \u00e0 rassembler les communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle cite notamment la fermeture du cercle de Sarsfield, il y a quelques ann\u00e9es, suivie de la disparition de l&#8217;\u00e9cole fran\u00e7aise dans la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les cercles ont fait un grand travail au travers de 90 ans \u00e0 garder la francophonie dans leur village, dans leur r\u00e9gion \u00bb, affirme-t-elle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"476\" height=\"640\" src=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_LUnion-culturelle-des-Franco-Ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite-PHOTO-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-143928\" srcset=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_LUnion-culturelle-des-Franco-Ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite-PHOTO-2.jpeg 476w, https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_LUnion-culturelle-des-Franco-Ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite-PHOTO-2-223x300.jpeg 223w\" sizes=\"(max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lucile Bruy\u00e8re, pr\u00e9sidente du Cercle d&#8217;Embrun de l\u2019UCFO, \u00e9tait pr\u00e9sente au march\u00e9 artisanal organis\u00e9 par le cercle le 31 octobre. (Photo fournie)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Raconter l\u2019histoire des femmes, une valise \u00e0 la fois<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;id\u00e9e de souligner le 90e anniversaire est notamment n\u00e9e du d\u00e9sir de rendre visible l&#8217;histoire des femmes, qui, selon Gravelle, a souvent \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9e dans les r\u00e9cits historiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une subvention a permis \u00e0 l&#8217;organisme de d\u00e9velopper 13 dioramas, cr\u00e9\u00e9s par l&#8217;artiste plasticienne franco-ontarienne Line Labrecque, de Curran, et Janie Ren\u00e9e Myner, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;UCFO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9sent\u00e9es dans des valises, ces reconstitutions en trois dimensions illustrent diff\u00e9rentes r\u00e9alit\u00e9s et p\u00e9riodes de la vie des femmes, de 1936 jusqu&#8217;\u00e0 une projection vers 2040.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix des valises est symbolique. Elles repr\u00e9sentent les nombreux d\u00e9parts, les d\u00e9placements et les changements qui ont marqu\u00e9 les parcours des femmes, tout en \u00e9voquant leur bagage culturel, \u00e9motionnel et personnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque installation est accompagn\u00e9e de capsules audios comprenant des t\u00e9moignages, des extraits de journaux personnels et des histoires inspir\u00e9es de r\u00e9alit\u00e9s v\u00e9cues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sujets abord\u00e9s comprennent notamment le travail des femmes pendant la guerre, les responsabilit\u00e9s familiales, l&#8217;agriculture, les changements sociaux et la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Quand les hommes sont partis \u00e0 la guerre, c&#8217;est les femmes qui ont pris leur poste. C&#8217;est elles qui ont travaill\u00e9 pour que le village continue \u00e0 exister \u00bb, explique Gravelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;exposition a d\u00e9j\u00e0 voyag\u00e9 dans plusieurs communaut\u00e9s ontariennes et poursuivra sa tourn\u00e9e au cours de la prochaine ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Une c\u00e9l\u00e9bration r\u00e9gionale \u00e0 Saint-Albert<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Cercle de l&#8217;UCFO d&#8217;Embrun participera \u00e0 une c\u00e9l\u00e9bration r\u00e9gionale du 90e anniversaire, qui aura lieu le vendredi 11 d\u00e9cembre, de 13 h \u00e0 21 h, au 201, rue Principale, \u00e0 Saint-Albert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinq cercles de la r\u00e9gion, dont celui d&#8217;Embrun, prendront part \u00e0 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La journ\u00e9e comprendra 19 tables de marchands et neuf kiosques o\u00f9 des femmes pr\u00e9senteront diff\u00e9rents savoir-faire artisanaux, notamment le tricot, le tissage, la courtepointe et les arrangements floraux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00e9fil\u00e9 de mode permettra \u00e9galement de d\u00e9couvrir l&#8217;\u00e9volution des v\u00eatements f\u00e9minins depuis la fondation de l&#8217;organisme en 1936 jusqu&#8217;\u00e0 aujourd&#8217;hui. Les 13 dioramas seront expos\u00e9s sur place, et les visiteurs pourront \u00e9changer avec les organisatrices pour d\u00e9couvrir les histoires derri\u00e8re chaque valise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Cercle d&#8217;Embrun a \u00e9galement organis\u00e9 son march\u00e9 artisanal annuel le 31 octobre, \u00e0 Embrun. L&#8217;\u00e9v\u00e9nement a accueilli 33 marchands locaux et constitue l&#8217;une des principales activit\u00e9s de financement du cercle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gravelle souligne que les activit\u00e9s de financement permettent non seulement de soutenir les initiatives de l&#8217;organisme, mais aussi de redonner \u00e0 la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Embrun, le cercle organise notamment des rencontres mensuelles le deuxi\u00e8me mercredi du mois et des d\u00e9jeuners le dernier vendredi du mois chez Bobo, \u00e0 Limoges. Ces rencontres permettent aux participantes de d\u00e9couvrir les ressources locales, de partager leurs exp\u00e9riences et de discuter de diff\u00e9rents sujets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00e9server les traditions et transmettre les connaissances<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La transmission du patrimoine et des savoir-faire traditionnels demeure au c\u0153ur de la mission de l&#8217;UCFO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;organisme a notamment r\u00e9alis\u00e9 un livre de recettes franco-ontariennes regroupant pr\u00e8s de 90 recettes partag\u00e9es par des membres de diff\u00e9rents cercles de la province. Le projet a \u00e9galement permis de filmer les participantes pendant la pr\u00e9paration des plats, bien que des fonds suppl\u00e9mentaires soient n\u00e9cessaires pour terminer le montage des vid\u00e9os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour Gravelle, ces initiatives permettent de conserver des traditions qui risquent autrement de dispara\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle encourage notamment les femmes \u00e0 red\u00e9couvrir des activit\u00e9s comme le tricot, le crochet, la couture et le tissage, tout en partageant leurs connaissances avec les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab On ne veut pas perdre \u00e7a \u00bb, insiste-t-elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 des traditions, elle rappelle que les cercles offrent \u00e9galement un espace d&#8217;entraide, de discussion et d&#8217;\u00e9panouissement pour les femmes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;organisme souhaite ainsi favoriser leur autonomie, leur leadership et leur participation \u00e0 la vie communautaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gravelle invite les femmes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 d\u00e9couvrir les activit\u00e9s des diff\u00e9rents cercles \u00e0 consulter le site Web de l&#8217;UCFO et ses pages Facebook.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle leur lance \u00e9galement un message sur l&#8217;importance de pr\u00e9server leur identit\u00e9 francophone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Soyez fiers de qui vous \u00eates et n&#8217;ayez surtout pas peur de parler en fran\u00e7ais et de demander vos services en fran\u00e7ais \u00bb, affirme-t-elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la pr\u00e9sidente r\u00e9gionale, les 90 ans de l&#8217;UCFO repr\u00e9sentent avant tout une occasion de reconna\u00eetre le travail des g\u00e9n\u00e9rations de femmes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 faire vivre la francophonie ontarienne et de poursuivre cet engagement aupr\u00e8s des g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes (UCFO) souligne son 90e anniversaire en mettant en lumi\u00e8re le r\u00f4le des femmes dans la pr\u00e9servation de la langue fran\u00e7aise, de la culture franco-ontarienne et du patrimoine communautaire.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":143926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,42],"tags":[],"class_list":["post-143877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-culture"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":138039,"title":{"rendered":"878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":2048,"height":1536,"file":"2026\/11\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg","filesize":232627,"sizes":{"medium":{"file":"878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":15000},"large":{"file":"878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":121401},"thumbnail":{"file":"878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5827},"medium_large":{"file":"878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":74200},"1536x1536":{"file":"878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n-1536x1152.jpg","width":1536,"height":1152,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":239043},"Image Size 500x500":{"file":"878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":43857}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/11\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes c\u00e9l\u00e8bre 90 ans d\u2019histoire et de solidarit\u00e9 - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes (UCFO) souligne son 90e anniversaire en mettant en lumi\u00e8re le r\u00f4le des femmes dans la pr\u00e9servation de la langue fran\u00e7aise, de la culture franco-ontarienne et du patrimoine communautaire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes c\u00e9l\u00e8bre 90 ans d\u2019histoire et de solidarit\u00e9 - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes (UCFO) souligne son 90e anniversaire en mettant en lumi\u00e8re le r\u00f4le des femmes dans la pr\u00e9servation de la langue fran\u00e7aise, de la culture franco-ontarienne et du patrimoine communautaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/11\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes c\u00e9l\u00e8bre 90 ans d\u2019histoire et de solidarit\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-11-05T15:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/\"},\"wordCount\":1111,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/11\\\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/\",\"name\":\"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes c\u00e9l\u00e8bre 90 ans d\u2019histoire et de solidarit\u00e9 - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/11\\\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T15:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes (UCFO) souligne son 90e anniversaire en mettant en lumi\u00e8re le r\u00f4le des femmes dans la pr\u00e9servation de la langue fran\u00e7aise, de la culture franco-ontarienne et du patrimoine communautaire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/11\\\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/11\\\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes c\u00e9l\u00e8bre 90 ans d\u2019histoire et de solidarit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes c\u00e9l\u00e8bre 90 ans d\u2019histoire et de solidarit\u00e9 - Le Reflet \/ The News","description":"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes (UCFO) souligne son 90e anniversaire en mettant en lumi\u00e8re le r\u00f4le des femmes dans la pr\u00e9servation de la langue fran\u00e7aise, de la culture franco-ontarienne et du patrimoine communautaire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes c\u00e9l\u00e8bre 90 ans d\u2019histoire et de solidarit\u00e9 - Le Reflet \/ The News","og_description":"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes (UCFO) souligne son 90e anniversaire en mettant en lumi\u00e8re le r\u00f4le des femmes dans la pr\u00e9servation de la langue fran\u00e7aise, de la culture franco-ontarienne et du patrimoine communautaire.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-11-05T15:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/11\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg","width":2048,"height":1536,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes c\u00e9l\u00e8bre 90 ans d\u2019histoire et de solidarit\u00e9","datePublished":"2026-11-05T15:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/"},"wordCount":1111,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/11\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Culture"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/","name":"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes c\u00e9l\u00e8bre 90 ans d\u2019histoire et de solidarit\u00e9 - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/11\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg","datePublished":"2026-11-05T15:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes (UCFO) souligne son 90e anniversaire en mettant en lumi\u00e8re le r\u00f4le des femmes dans la pr\u00e9servation de la langue fran\u00e7aise, de la culture franco-ontarienne et du patrimoine communautaire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/11\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/11\/878286028_122150365107106601_1890376050014827083_n.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lunion-culturelle-des-franco-ontariennes-celebre-90-ans-dhistoire-et-de-solidarite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Union culturelle des Franco-Ontariennes c\u00e9l\u00e8bre 90 ans d\u2019histoire et de solidarit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143930,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143877\/revisions\/143930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}