{"id":143379,"date":"2026-10-21T15:27:56","date_gmt":"2026-10-21T19:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=143379"},"modified":"2026-10-21T15:27:58","modified_gmt":"2026-10-21T19:27:58","slug":"le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/","title":{"rendered":"Le banquet du pr\u00e9sident des CUPR souligne l\u2019engagement communautaire"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont tenu leur banquet annuel du pr\u00e9fet en l\u2019honneur de Mario Zanth, maire de Clarence-Rockland et pr\u00e9fet des CUPR pour 2026.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Hawkesbury et du district, l\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 au Centre communautaire de Bourget et a r\u00e9uni plus de 235 invit\u00e9s, dont des \u00e9lus, des leaders communautaires, des repr\u00e9sentants d\u2019organismes communautaires et des membres du milieu des affaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le banquet constitue une activit\u00e9 de financement pour le Fonds du pr\u00e9fet des CUPR, qui soutient chaque ann\u00e9e des organismes sociaux et communautaires de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019an dernier, 46 000 $ ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9partis entre 11 organismes r\u00e9gionaux sans but lucratif. Depuis 2018, le fonds a ainsi permis de remettre un total de 241 000 $ \u00e0 la communaut\u00e9. Le montant recueilli cette ann\u00e9e sera annonc\u00e9 et distribu\u00e9 lors de la r\u00e9union inaugurale des CUPR, le 2 d\u00e9cembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soir\u00e9e a \u00e9galement permis de souligner le travail accompli par Zanth au cours de son mandat de pr\u00e9fet. En plus de ses responsabilit\u00e9s r\u00e9gionales, il a occup\u00e9 le poste de vice-pr\u00e9sident du Caucus des pr\u00e9fets de l\u2019Est de l\u2019Ontario, un organisme qui d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats de 103 municipalit\u00e9s de l\u2019Est ontarien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Quel honneur cela a \u00e9t\u00e9 pour moi d\u2019assumer le r\u00f4le de pr\u00e9fet des CUPR cette ann\u00e9e. Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s gratifiant de travailler avec les autres maires et le personnel des CUPR pour le bien commun de notre grande communaut\u00e9 r\u00e9gionale \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Zanth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a ajout\u00e9 \u00eatre fier du travail accompli et reconnaissant du soutien de la communaut\u00e9, notamment de sa participation \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de financement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Des membres de la communaut\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs prix ont \u00e9t\u00e9 remis durant le banquet afin de reconna\u00eetre des personnes qui ont contribu\u00e9 de fa\u00e7on importante \u00e0 la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prix JP St. Pierre, d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 une personne qui a eu une influence positive dans sa communaut\u00e9, a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Nicole Gaul. Elle fait du b\u00e9n\u00e9volat au Centre d\u2019aide de Rockland depuis 20 ans et participe \u00e9galement \u00e0 de nombreuses autres causes caritatives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prix du pr\u00e9fet, qui souligne les contributions exceptionnelles, le professionnalisme et le d\u00e9vouement d\u2019un employ\u00e9 municipal, a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Charles Beaulne, ma\u00eetre \u00e9lectricien au sein des Services d\u2019ing\u00e9nierie du d\u00e9partement des Travaux publics des CUPR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus de ses t\u00e2ches habituelles, Beaulne a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans le projet de r\u00e9am\u00e9nagement de la R\u00e9sidence Prescott et Russell, le plus important projet d\u2019immobilisations jamais entrepris par les CUPR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un deuxi\u00e8me prix du pr\u00e9fet a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Olivier Berthiaume, chef de cabinet et directeur des communications des CUPR. Fort de plus de 11 ans de service, Berthiaume a \u00e9t\u00e9 reconnu pour son leadership, son d\u00e9vouement, son professionnalisme et sa volont\u00e9 de d\u00e9passer les attentes li\u00e9es \u00e0 ses fonctions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, un prix honorifique du pr\u00e9fet a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Steve et Daphne Love, de Clarence-Rockland, pour leur engagement caritatif de longue date. Le couple participe depuis de nombreuses ann\u00e9es aux activit\u00e9s de la Banque alimentaire de Rockland ainsi qu\u2019\u00e0 celles de l\u2019organisme M\u00e8res contre l\u2019alcool au volant (MADD Canada).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le banquet a permis de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019engagement des b\u00e9n\u00e9voles, des employ\u00e9s municipaux et des leaders communautaires, tout en recueillant des fonds destin\u00e9s aux organismes qui soutiennent la population de Prescott et Russell.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont tenu leur banquet annuel du pr\u00e9fet en l\u2019honneur de Mario Zanth, maire de Clarence-Rockland et pr\u00e9fet des CUPR pour 2026.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":143423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-143379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":137887,"title":{"rendered":"ACTGV_UCPR Warden\u2019s Banquet honours community contributions and raises funds for local organizations"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1920,"height":1432,"file":"2026\/10\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg","filesize":481940,"sizes":{"medium":{"file":"ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations-300x224.jpg","width":300,"height":224,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12942},"large":{"file":"ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations-1024x764.jpg","width":1024,"height":764,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":96582},"thumbnail":{"file":"ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5653},"medium_large":{"file":"ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations-768x573.jpg","width":768,"height":573,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":59245},"1536x1536":{"file":"ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations-1536x1146.jpg","width":1536,"height":1146,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":194235},"Image Size 500x500":{"file":"ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":37697}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le banquet du pr\u00e9sident des CUPR souligne l\u2019engagement communautaire - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont tenu leur banquet annuel du pr\u00e9fet en l\u2019honneur de Mario Zanth, maire de Clarence-Rockland et pr\u00e9fet des CUPR pour 2026.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le banquet du pr\u00e9sident des CUPR souligne l\u2019engagement communautaire - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont tenu leur banquet annuel du pr\u00e9fet en l\u2019honneur de Mario Zanth, maire de Clarence-Rockland et pr\u00e9fet des CUPR pour 2026.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-21T19:27:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T19:27:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Le banquet du pr\u00e9sident des CUPR souligne l\u2019engagement communautaire\",\"datePublished\":\"2026-10-21T19:27:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T19:27:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/\"},\"wordCount\":620,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/\",\"name\":\"Le banquet du pr\u00e9sident des CUPR souligne l\u2019engagement communautaire - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-21T19:27:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T19:27:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont tenu leur banquet annuel du pr\u00e9fet en l\u2019honneur de Mario Zanth, maire de Clarence-Rockland et pr\u00e9fet des CUPR pour 2026.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le banquet du pr\u00e9sident des CUPR souligne l\u2019engagement communautaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le banquet du pr\u00e9sident des CUPR souligne l\u2019engagement communautaire - Le Reflet \/ The News","description":"Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont tenu leur banquet annuel du pr\u00e9fet en l\u2019honneur de Mario Zanth, maire de Clarence-Rockland et pr\u00e9fet des CUPR pour 2026.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le banquet du pr\u00e9sident des CUPR souligne l\u2019engagement communautaire - Le Reflet \/ The News","og_description":"Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont tenu leur banquet annuel du pr\u00e9fet en l\u2019honneur de Mario Zanth, maire de Clarence-Rockland et pr\u00e9fet des CUPR pour 2026.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-10-21T19:27:56+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T19:27:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg","width":1920,"height":1432,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Le banquet du pr\u00e9sident des CUPR souligne l\u2019engagement communautaire","datePublished":"2026-10-21T19:27:56+00:00","dateModified":"2026-10-21T19:27:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/"},"wordCount":620,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/","name":"Le banquet du pr\u00e9sident des CUPR souligne l\u2019engagement communautaire - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg","datePublished":"2026-10-21T19:27:56+00:00","dateModified":"2026-10-21T19:27:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell (CUPR) ont tenu leur banquet annuel du pr\u00e9fet en l\u2019honneur de Mario Zanth, maire de Clarence-Rockland et pr\u00e9fet des CUPR pour 2026.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_UCPR-Wardens-Banquet-honours-community-contributions-and-raises-funds-for-local-organizations.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-banquet-du-president-des-cupr-souligne-lengagement-communautaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le banquet du pr\u00e9sident des CUPR souligne l\u2019engagement communautaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143425,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143379\/revisions\/143425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}