{"id":142927,"date":"2026-10-08T13:20:31","date_gmt":"2026-10-08T17:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=142927"},"modified":"2026-10-08T13:20:33","modified_gmt":"2026-10-08T17:20:33","slug":"le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/","title":{"rendered":"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La coureuse Diane McGlinchey participe \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve des 50 miles. (Norm Fortin)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell, organis\u00e9 par le Russell Run Club, a attir\u00e9 environ 150 coureurs le 26 septembre, soit plus du double de la participation enregistr\u00e9e lors de sa premi\u00e8re \u00e9dition.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;\u00e9v\u00e9nement, qui propose plusieurs distances de course sur le sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell, a connu une hausse importante de la participation depuis ses d\u00e9buts en 2024. Cette ann\u00e9e, environ 158 personnes s&#8217;\u00e9taient inscrites, dont pr\u00e8s de 150 ont finalement pris le d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C&#8217;est un grand avantage. Avec le temps, on a plus d&#8217;exposition sur les r\u00e9seaux sociaux et le bouche-\u00e0-oreille fonctionne \u00bb, a expliqu\u00e9 Michelle Leduc, directrice de course du Russell Run Club.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2025, une soixantaine de personnes avaient particip\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, qui proposait alors des courses individuelles de 25 et 50 kilom\u00e8tres ainsi qu&#8217;un relais. Cette ann\u00e9e, l&#8217;organisation a poursuivi son d\u00e9veloppement en proposant six \u00e9preuves, dont des distances de 12 et 100 kilom\u00e8tres, en plus des courses de 25 et 50 kilom\u00e8tres, du 50 milles et du relais de 100 kilom\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon Michelle Leduc, la course de 50 kilom\u00e8tres semble \u00eatre la plus populaire. Elle repr\u00e9sente une occasion pour les coureurs de d\u00e9couvrir l&#8217;ultramarathon, une discipline qui comprend les courses plus longues que le marathon traditionnel de 42,2 kilom\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La directrice de course souhaitait notamment rendre cette discipline plus accessible dans Prescott et Russell, tout en offrant un d\u00e9fi aux coureurs exp\u00e9riment\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les 12 kilom\u00e8tres sont plus accessibles et les 100 kilom\u00e8tres repr\u00e9sentent un plus grand d\u00e9fi \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Une initiative n\u00e9e d&#8217;une passion pour la course<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;id\u00e9e d&#8217;organiser l&#8217;\u00e9v\u00e9nement est venue de la passion de Michelle Leduc pour les ultramarathons. Elle avait notamment \u00e9tabli le meilleur temps connu sur le sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell apr\u00e8s avoir parcouru ses 98 kilom\u00e8tres, entre Ottawa et Saint-Eug\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son exp\u00e9rience de la course sur de longues distances, combin\u00e9e \u00e0 son appr\u00e9ciation de l&#8217;ambiance des petites communaut\u00e9s, l&#8217;a incit\u00e9e \u00e0 proposer une course similaire dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 son id\u00e9e aux membres du Russell Run Club, une premi\u00e8re course \u00e0 relais a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e en 2024. Le succ\u00e8s de cette initiative a ensuite men\u00e9 \u00e0 l&#8217;ajout de courses individuelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour Michelle Leduc, l&#8217;objectif est de continuer \u00e0 d\u00e9velopper l&#8217;\u00e9v\u00e9nement sans perdre l&#8217;esprit communautaire qui le caract\u00e9rise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je ne veux pas que l&#8217;\u00e9v\u00e9nement prenne tellement d&#8217;ampleur qu&#8217;on perde ce sentiment de petite ville \u00bb, a-t-elle indiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;organisation souhaite \u00e9galement conserver une approche inclusive. Le Russell Run Club accueille des coureurs de tous \u00e2ges et de tous niveaux, et la directrice de course se dit ouverte \u00e0 examiner les possibilit\u00e9s d&#8217;accommodement pour les personnes ayant des besoins particuliers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Une \u00e9dition marqu\u00e9e par la m\u00e9t\u00e9o et l&#8217;entraide<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques favorables et les couleurs automnales ont contribu\u00e9 \u00e0 faire de cette deuxi\u00e8me \u00e9dition une r\u00e9ussite, selon le bilan transmis par Michelle Leduc aux participants apr\u00e8s l&#8217;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son courriel, elle a soulign\u00e9 la d\u00e9termination des coureurs, qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;athl\u00e8tes exp\u00e9riment\u00e9s ajoutant une nouvelle \u00e9preuve \u00e0 leur palmar\u00e8s ou de personnes qui relevaient un d\u00e9fi pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants ont \u00e9galement pu compter sur le soutien de leurs proches et des b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9partis sur le parcours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Environ 20 \u00e0 25 b\u00e9n\u00e9voles ont contribu\u00e9 \u00e0 l&#8217;organisation, notamment aux postes de ravitaillement et \u00e0 l&#8217;accueil des coureurs. Le Club Optimiste de Hammond a aussi pr\u00eat\u00e9 ses installations et assur\u00e9 le service de repas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michelle Leduc a tenu \u00e0 remercier le sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, Eric Collard, ainsi que les membres du Russell Run Club pour leur contribution \u00e0 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a \u00e9galement soulign\u00e9 que les surplus \u00e9ventuels de l&#8217;activit\u00e9 seraient r\u00e9investis dans la communaut\u00e9 et aupr\u00e8s des organismes qui ont soutenu l&#8217;organisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Les r\u00e9sultats des diff\u00e9rentes \u00e9preuves<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants ont pris le d\u00e9part \u00e0 diff\u00e9rentes heures, d\u00e8s 5 h pour certains coureurs du 100 kilom\u00e8tres, afin de permettre \u00e0 chacun de terminer son parcours dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au 100 kilom\u00e8tres individuel, James McAlister a remport\u00e9 la course en 10 h 12 min 35 s, suivi d&#8217;Eli Zima Luste, qui a termin\u00e9 en 10 h 23 min 58 s, et de Porter Robertson, en 10 h 31 min 26 s. Chez les femmes, Anna Dowse a obtenu le meilleur temps avec 12 h 59 min 12 s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l&#8217;\u00e9preuve du relais de 100 kilom\u00e8tres, l&#8217;\u00e9quipe GWP Morning Crew a d\u00e9croch\u00e9 la premi\u00e8re place en 8 h 32 min 10 s. Elle a \u00e9t\u00e9 suivie de Running Late, qui a termin\u00e9 en 9 h 11 min 55 s, et de Bushtukah, en 10 h 10 min 26 s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le 50 milles, Trevor Cornelius a franchi la ligne d&#8217;arriv\u00e9e en premi\u00e8re position avec un temps de 8 h 06 min 24 s. Gabriel Cormer a termin\u00e9 deuxi\u00e8me en 9 h 49 min 40 s. Abby Voisard a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme \u00e0 terminer l&#8217;\u00e9preuve, avec un temps de 8 h 54 min 52 s, devant Diana McGlinchey (10 h 15 min 03 s) et Sarah Lyman (10 h 43 min 04 s).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au 50 kilom\u00e8tres, Brent Barnes a remport\u00e9 la course en 4 h 06 min 03 s, suivi de Brian Bax, en 4 h 25 min 39 s, et de Sherif Georges, en 4 h 43 min 44 s. Rebecca Styles a termin\u00e9 premi\u00e8re chez les femmes en 5 h 37 min 54 s. Amy Lodin-Mateev et Christine Murray ont \u00e9galement figur\u00e9 parmi les premi\u00e8res femmes \u00e0 franchir la ligne d&#8217;arriv\u00e9e, avec des temps respectifs de 5 h 46 min 25 s et de 5 h 50 min 45 s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la course de 25 kilom\u00e8tres, Mathis Rollin a obtenu le meilleur temps, soit 2 h 11 min 23 s. Il a \u00e9t\u00e9 suivi de Lo\u00efc Rollin, qui a termin\u00e9 en 2 h 12 min 20 s, et de Jake Xiggoros, en 2 h 14 min 54 s. Elizabeth Nurse a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme \u00e0 terminer l&#8217;\u00e9preuve en 2 h 13 min 42 s, devant Ren\u00e9e Groppo (2 h 14 min 55 s) et Juli Taillon (2 h 23 min 44 s).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, au 12 kilom\u00e8tres, Oscar Lorrain a remport\u00e9 la course en 46 min 08 s, suivi de Dmitriy Zavgorul, en 48 min 16 s, et de Patrick B\u00e9riault, en 1 h 05 min 35 s. Genevi\u00e8ve S\u00e9guin-Guertin a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme \u00e0 franchir la ligne d&#8217;arriv\u00e9e en 1 h 05 min 36 s. Anne-Marie Bourdeau et Karine Henrie ont compl\u00e9t\u00e9 les trois premi\u00e8res places f\u00e9minines, avec des temps respectifs de 1 h 12 min 57 s et de 1 h 22 min 21 s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9sultats complets sont disponibles sur le site de CS Timing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;organisation a toutefois pr\u00e9cis\u00e9, avec humour, que certains parcours avaient \u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement plus longs que pr\u00e9vu, en raison d&#8217;une boucle suppl\u00e9mentaire dans un quartier r\u00e9sidentiel et d&#8217;un tour dans le parc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9j\u00e0 tourn\u00e9s vers l&#8217;ann\u00e9e prochaine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 le travail n\u00e9cessaire pour organiser et nettoyer les lieux apr\u00e8s l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, Michelle Leduc envisage d\u00e9j\u00e0 la prochaine \u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle pr\u00e9voit notamment d&#8217;ouvrir les inscriptions plus t\u00f4t pour les prochaines courses, dont le D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell et l&#8217;ultramarathon sur piste Chase the Sun, pr\u00e9vu le 12 juin 2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;organisation souhaite \u00e9galement recruter davantage de coureurs et de b\u00e9n\u00e9voles afin d&#8217;assurer la p\u00e9rennit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab On apprend chaque ann\u00e9e, on gagne en visibilit\u00e9 et on d\u00e9couvre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas \u00bb, a expliqu\u00e9 Michelle Leduc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s une deuxi\u00e8me \u00e9dition qui a plus que doubl\u00e9 le nombre de participants par rapport \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, elle compte prendre un peu de repos avant de r\u00e9unir son \u00e9quipe pour pr\u00e9parer la suite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prochain rendez-vous du Russell Run Club sera la course Russell Run, pr\u00e9vue le 24 octobre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>GABRIELLE VINETTE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Reflet &#8211; Initiative de journalisme local (IJL)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>gabrielle.vinette@eap.on.ca<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell, organis\u00e9 par le Russell Run Club, a attir\u00e9 environ 150 coureurs le 26 septembre, soit plus du double de la participation enregistr\u00e9e lors de sa premi\u00e8re \u00e9dition.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":142932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,38],"tags":[],"class_list":["post-142927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-sports-loisirs"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":137623,"title":{"rendered":"ACTGV_IJL_Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":2048,"height":1365,"file":"2026\/10\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg","filesize":974068,"sizes":{"medium":{"file":"ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":54894},"large":{"file":"ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs-1024x683.jpg","width":1024,"height":683,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":206621},"thumbnail":{"file":"ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":42226},"medium_large":{"file":"ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":139030},"1536x1536":{"file":"ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs-1536x1024.jpg","width":1536,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":381676},"Image Size 500x500":{"file":"ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":96967}},"image_meta":{"aperture":"9","credit":"","camera":"NIKON D750","caption":"","created_timestamp":"1790416150","copyright":"","focal_length":"500","iso":"320","shutter_speed":"0.001","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell, organis\u00e9 par le Russell Run Club, a attir\u00e9 environ 150 coureurs le 26 septembre, soit plus du double de la participation enregistr\u00e9e lors de sa premi\u00e8re \u00e9dition.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell, organis\u00e9 par le Russell Run Club, a attir\u00e9 environ 150 coureurs le 26 septembre, soit plus du double de la participation enregistr\u00e9e lors de sa premi\u00e8re \u00e9dition.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-08T17:20:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T17:20:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs\",\"datePublished\":\"2026-10-08T17:20:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T17:20:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/\"},\"wordCount\":1381,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/\",\"name\":\"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-08T17:20:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T17:20:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell, organis\u00e9 par le Russell Run Club, a attir\u00e9 environ 150 coureurs le 26 septembre, soit plus du double de la participation enregistr\u00e9e lors de sa premi\u00e8re \u00e9dition.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs - Le Reflet \/ The News","description":"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell, organis\u00e9 par le Russell Run Club, a attir\u00e9 environ 150 coureurs le 26 septembre, soit plus du double de la participation enregistr\u00e9e lors de sa premi\u00e8re \u00e9dition.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell, organis\u00e9 par le Russell Run Club, a attir\u00e9 environ 150 coureurs le 26 septembre, soit plus du double de la participation enregistr\u00e9e lors de sa premi\u00e8re \u00e9dition.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-10-08T17:20:31+00:00","article_modified_time":"2026-10-08T17:20:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg","width":2048,"height":1365,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs","datePublished":"2026-10-08T17:20:31+00:00","dateModified":"2026-10-08T17:20:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/"},"wordCount":1381,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/","name":"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg","datePublished":"2026-10-08T17:20:31+00:00","dateModified":"2026-10-08T17:20:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell, organis\u00e9 par le Russell Run Club, a attir\u00e9 environ 150 coureurs le 26 septembre, soit plus du double de la participation enregistr\u00e9e lors de sa premi\u00e8re \u00e9dition.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/ACTGV_IJL_Le-deuxieme-Defi-du-sentier-recreatif-Prescott-et-Russell-attire-pres-de-150-coureurs.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-deuxieme-defi-du-sentier-recreatif-prescott-et-russell-attire-pres-de-150-coureurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le deuxi\u00e8me D\u00e9fi du sentier r\u00e9cr\u00e9atif Prescott et Russell attire pr\u00e8s de 150 coureurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142927"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143037,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142927\/revisions\/143037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}