{"id":142757,"date":"2026-10-02T15:00:00","date_gmt":"2026-10-02T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=142757"},"modified":"2026-09-30T14:09:33","modified_gmt":"2026-09-30T18:09:33","slug":"la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/","title":{"rendered":"La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $"},"content":{"rendered":"\n

De gauche \u00e0 droite: coorganisatrice Donna Lafrance, conseill\u00e8re de la municipalit\u00e9 de Russell Lisa Deacon, et coorganisatrice Danielle Pilon. (Photo fournie)<\/em><\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re Semaine Terry Fox de Russell pourrait devenir une tradition annuelle, alors que les organisatrices souhaitent accro\u00eetre la participation et la visibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell a permis d\u2019amasser 22 996,30 $ cette ann\u00e9e, d\u00e9passant ainsi son objectif de collecte de fonds de 20 000 $.<\/p>\n\n\n\n

Environ 200 personnes ont particip\u00e9 \u00e0 la course du 20 septembre, soit un nombre comparable \u00e0 celui de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, selon les deux coorganisatrices, Donna Lafrance et Danielle Pilon.<\/p>\n\n\n\n

Les organisatrices ont toutefois remarqu\u00e9 une augmentation de la participation des jeunes familles, une tendance qu\u2019elles accueillent favorablement.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Il semblait y avoir plus de jeunes familles qui participaient, ce qui est merveilleux \u00e0 voir! \u00bb, ont-elles indiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement rassemble les communaut\u00e9s de Russell et d\u2019Embrun autour de la mission de Terry Fox et de son Marathon de l\u2019espoir, qui vise \u00e0 financer la recherche sur le cancer.<\/p>\n\n\n\n

Les participants pouvaient prendre le d\u00e9part \u00e0 l\u2019une des deux extr\u00e9mit\u00e9s du sentier r\u00e9cr\u00e9atif New York Central, \u00e0 Russell ou \u00e0 Embrun. Malgr\u00e9 les travaux de construction \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019Embrun, les organisatrices n\u2019ont signal\u00e9 aucun probl\u00e8me d\u2019acc\u00e8s ni de diff\u00e9rence notable dans la participation entre les deux sites.<\/p>\n\n\n\n

Une collecte de fonds au-del\u00e0 des attentes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Avec un total de 22 996,30 $, la collecte de fonds communautaire a d\u00e9pass\u00e9 l\u2019objectif fix\u00e9 pour cette ann\u00e9e. Les sommes recueillies par les \u00e9coles locales qui ont organis\u00e9 leur propre Course Terry Fox scolaire seront \u00e9galement ajout\u00e9es au total.<\/p>\n\n\n\n

Les organisatrices ont notamment tenu \u00e0 souligner la contribution de deux \u00e9quipes qui participent chaque ann\u00e9e \u00e0 la collecte de fonds: Magladry-Toll et Team Jilly.<\/p>\n\n\n\n

Elles ont \u00e9galement exprim\u00e9 leur gratitude envers les b\u00e9n\u00e9voles, les entreprises et les nombreux membres de la communaut\u00e9 qui soutiennent l\u2019\u00e9v\u00e9nement en offrant des services ou des dons en nature.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous sommes tr\u00e8s heureuses que la communaut\u00e9 ait r\u00e9pondu pr\u00e9sente une fois de plus, ce qui nous a permis non seulement d\u2019atteindre notre objectif de collecte de fonds, mais aussi de le d\u00e9passer \u00bb, ont-elles affirm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les dons pour la campagne de cette ann\u00e9e peuvent encore \u00eatre faits jusqu\u2019en d\u00e9cembre sur la page de collecte de fonds de la Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell.<\/p>\n\n\n\n

Une premi\u00e8re Semaine Terry Fox<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour la premi\u00e8re fois cette ann\u00e9e, la municipalit\u00e9 de Russell a organis\u00e9 une Semaine Terry Fox, du 14 au 18 septembre, afin d\u2019accro\u00eetre la visibilit\u00e9 de la course et de sensibiliser davantage la population \u00e0 la cause.<\/p>\n\n\n\n

La semaine a notamment commenc\u00e9 par une c\u00e9r\u00e9monie de proclamation et de lev\u00e9e du drapeau au bureau municipal. Des tables d\u2019information ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 install\u00e9es au march\u00e9 de Russell et au magasin Foodland.<\/p>\n\n\n\n

La Biblioth\u00e8que publique de Russell a, pour sa part, pr\u00e9sent\u00e9 une exposition consacr\u00e9e \u00e0 Terry Fox, mettant en valeur les livres de sa collection et fournissant de l\u2019information sur l\u2019inscription \u00e0 la course.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 l\u2019enthousiasme des organisatrices pour cette premi\u00e8re \u00e9dition, la participation \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de lancement a \u00e9t\u00e9 plus faible que pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous avons \u00e9t\u00e9 surprises du petit nombre de personnes qui se sont pr\u00e9sent\u00e9es cette journ\u00e9e-l\u00e0. Peut-\u00eatre que le fait que ce soit un jour de semaine a rendu la participation plus difficile \u00bb, ont-elles expliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les organisatrices n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 en mesure de d\u00e9terminer si les activit\u00e9s suppl\u00e9mentaires avaient entra\u00een\u00e9 une hausse de la sensibilisation ou de la participation \u00e0 la course.<\/p>\n\n\n\n

Elles souhaitent n\u00e9anmoins faire de la Semaine Terry Fox et de la c\u00e9r\u00e9monie de lev\u00e9e du drapeau des activit\u00e9s annuelles.<\/p>\n\n\n\n

Un \u00e9v\u00e9nement charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 des sommes recueillies, la course demeure un moment important pour les participants et les organisatrices, qui voient chaque ann\u00e9e des r\u00e9sidents marcher, courir, faire du v\u00e9lo ou du patin \u00e0 roues align\u00e9es en soutien \u00e0 la recherche sur le cancer.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9dition 2026 \u00e9tait d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Mathieu Leclerc, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 28 juin 2025 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 44 ans apr\u00e8s avoir perdu son combat contre le cancer.<\/p>\n\n\n\n

Les organisatrices ont soulign\u00e9 l\u2019importance des t\u00e9moignages partag\u00e9s par les participants, dont plusieurs rendent hommage \u00e0 des proches d\u00e9c\u00e9d\u00e9s ou ayant surv\u00e9cu au cancer.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab C\u2019est toujours tr\u00e8s \u00e9mouvant de voir le soutien que nous recevons des communaut\u00e9s de Russell et d\u2019Embrun \u00bb, ont-elles d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Parmi les moments marquants de la journ\u00e9e, elles ont mentionn\u00e9 les \u00e9treintes et les larmes des participants avant le d\u00e9part, ainsi que les t\u00e9moignages inscrits sur le tableau comm\u00e9moratif.<\/p>\n\n\n\n

Ce tableau permet aux participants d\u2019\u00e9crire le nom de leurs proches d\u00e9c\u00e9d\u00e9s et d\u2019y afficher des photos en leur m\u00e9moire.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9j\u00e0 des projets pour 2027<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour la prochaine \u00e9dition, les organisatrices souhaitent attirer davantage d\u2019\u00e9quipes, qu\u2019il s\u2019agisse de familles, de coll\u00e8gues ou simplement de groupes de deux personnes.<\/p>\n\n\n\n

Elles envisagent \u00e9galement d\u2019organiser une course destin\u00e9e aux a\u00een\u00e9s, appel\u00e9e \u00ab Silver Fox \u00bb, en collaboration avec des r\u00e9sidences pour personnes \u00e2g\u00e9es et des clubs de retrait\u00e9s de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019augmentation de la visibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, tant sur les m\u00e9dias sociaux qu\u2019au sein de la communaut\u00e9, demeure \u00e9galement une priorit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9coles locales continueront de participer \u00e0 la collecte de fonds gr\u00e2ce \u00e0 leurs propres Courses Terry Fox scolaires.<\/p>\n\n\n\n

Les organisatrices ont aussi tenu \u00e0 remercier les entra\u00eeneurs Lloyd Morgan et Penny Lee Prevost, qui ont anim\u00e9 l\u2019\u00e9chauffement cette ann\u00e9e et qu\u2019elles esp\u00e8rent retrouver lors des prochaines \u00e9ditions.<\/p>\n\n\n\n

La prochaine Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell aura lieu le dimanche 19 septembre 2027. Les organisatrices esp\u00e8rent y accueillir de nouveau les participants et les b\u00e9n\u00e9voles qui contribuent chaque ann\u00e9e au succ\u00e8s de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Terry Fox \u00e9tait un h\u00e9ros dot\u00e9 d\u2019un esprit indomptable. Il nous a appris que tout est possible si l\u2019on essaie. Terry Fox a commenc\u00e9 son Marathon de l\u2019espoir contre le cancer et, ensemble, nous pouvons le terminer! \u00bb, ont-elles conclu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La premi\u00e8re Semaine Terry Fox de Russell pourrait devenir une tradition annuelle, alors que les organisatrices souhaitent accro\u00eetre la participation et la visibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":142762,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,40],"tags":[],"class_list":["post-142757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":137577,"title":{"rendered":"ACTGV_IJL_La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $ 1"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":640,"height":480,"file":"2026\/09\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg","filesize":151081,"sizes":{"medium":{"file":"ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":24804},"thumbnail":{"file":"ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8861},"Image Size 500x500":{"file":"ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1-500x480.jpg","width":500,"height":480,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":87217}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg"},"yoast_head":"\nLa Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $ - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La premi\u00e8re Semaine Terry Fox de Russell pourrait devenir une tradition annuelle, alors que les organisatrices souhaitent accro\u00eetre la participation et la visibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $ - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La premi\u00e8re Semaine Terry Fox de Russell pourrait devenir une tradition annuelle, alors que les organisatrices souhaitent accro\u00eetre la participation et la visibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $\",\"datePublished\":\"2026-10-02T19:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/\"},\"wordCount\":1078,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/\",\"name\":\"La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $ - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-02T19:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"La premi\u00e8re Semaine Terry Fox de Russell pourrait devenir une tradition annuelle, alors que les organisatrices souhaitent accro\u00eetre la participation et la visibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $ - Le Reflet \/ The News","description":"La premi\u00e8re Semaine Terry Fox de Russell pourrait devenir une tradition annuelle, alors que les organisatrices souhaitent accro\u00eetre la participation et la visibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $ - Le Reflet \/ The News","og_description":"La premi\u00e8re Semaine Terry Fox de Russell pourrait devenir une tradition annuelle, alors que les organisatrices souhaitent accro\u00eetre la participation et la visibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-10-02T19:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg","width":640,"height":480,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $","datePublished":"2026-10-02T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/"},"wordCount":1078,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/","name":"La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $ - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg","datePublished":"2026-10-02T19:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"La premi\u00e8re Semaine Terry Fox de Russell pourrait devenir une tradition annuelle, alors que les organisatrices souhaitent accro\u00eetre la participation et la visibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/ACTGV_IJL_La-Course-Terry-Fox-dEmbrun-et-Russell-recolte-pres-de-23-000-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-course-terry-fox-dembrun-et-russell-recolte-pres-de-23-000\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Course Terry Fox d\u2019Embrun et Russell r\u00e9colte pr\u00e8s de 23 000 $"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142764,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142757\/revisions\/142764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}