{"id":142751,"date":"2026-10-01T15:00:00","date_gmt":"2026-10-01T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=142751"},"modified":"2026-09-30T13:06:08","modified_gmt":"2026-09-30T17:06:08","slug":"lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/","title":{"rendered":"Lise Hamilton-Carri\u00e8re c\u00e9l\u00e8bre la francophonie en chansons \u00e0 Embrun"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Lise Hamilton-Carri\u00e8re a offert un concert au Pavillon, \u00e0 Embrun, le 25 septembre, pour souligner la Journ\u00e9e des Franco-Ontariens. Une trentaine de r\u00e9sidents ont assist\u00e9 \u00e0 la prestation, plusieurs munis de leur drapeau franco-ontarien. (Gabrielle Vinette, EAP)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e des Franco-Ontariens, le vendredi, 25 septembre, Lise Hamilton-Carri\u00e8re a offert un concert aux r\u00e9sidents du Pavillon, une r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es et r\u00e9sidence-services situ\u00e9e \u00e0 Embrun.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une trentaine de r\u00e9sidents se sont r\u00e9unis \u00e0 13 h 30 pour \u00e9couter des chansons en fran\u00e7ais, plusieurs arborant fi\u00e8rement leur petit drapeau franco-ontarien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agissait de la deuxi\u00e8me visite de la chanteuse au Pavillon, apr\u00e8s un premier concert le 3 ao\u00fbt. Pour chacune de ses prestations, elle pr\u00e9pare un th\u00e8me afin de cr\u00e9er un fil conducteur entre les chansons et de proposer une exp\u00e9rience diff\u00e9rente aux r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ao\u00fbt, son spectacle avait pour th\u00e8me les vacances. Elle avait alors transport\u00e9 son public dans diff\u00e9rents endroits du monde gr\u00e2ce \u00e0 des chansons \u00e9voquant notamment le Br\u00e9sil et l\u2019Angleterre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour sa prestation de septembre, Hamilton-Carri\u00e8re a choisi de souligner la f\u00eate des Franco-Ontariens, tout en rendant hommage au travail et aux efforts des r\u00e9sidents au fil de leur vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Le but, c\u2019est d\u2019animer les gens, c\u2019est de leur apporter quelque chose qui est vivant, puis de leur donner l\u2019occasion de vraiment passer une apr\u00e8s-midi agr\u00e9able \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus de ses visites au Pavillon, Hamilton-Carri\u00e8re offre \u00e9galement des prestations au Centre de soins de longue dur\u00e9e Montfort. Elle est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e pour le temps consacr\u00e9 \u00e0 ces activit\u00e9s, sans toutefois \u00eatre employ\u00e9e par les \u00e9tablissements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La chanteuse souhaite poursuivre ces visites et se dit heureuse de revenir au Pavillon si elle y est invit\u00e9e. Elle esp\u00e8re ainsi apporter un moment de divertissement aux r\u00e9sidents et contribuer \u00e0 faire vivre la musique francophone dans la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prestation du 25 septembre a permis aux r\u00e9sidents de c\u00e9l\u00e9brer leur identit\u00e9 franco-ontarienne dans une ambiance musicale et rassembleuse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e des Franco-Ontariens, le vendredi, 25 septembre, Lise Hamilton-Carri\u00e8re a offert un concert aux r\u00e9sidents du Pavillon, une r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es et r\u00e9sidence-services situ\u00e9e \u00e0 Embrun.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":142754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,42],"tags":[],"class_list":["post-142751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-culture"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":137573,"title":{"rendered":"IMG_9703"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1707,"height":2560,"file":"2026\/09\/IMG_9703-scaled.jpg","filesize":525655,"sizes":{"medium":{"file":"IMG_9703-200x300.jpg","width":200,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":48863},"large":{"file":"IMG_9703-683x1024.jpg","width":683,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":135111},"thumbnail":{"file":"IMG_9703-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":41436},"medium_large":{"file":"IMG_9703-768x1152.jpg","width":768,"height":1152,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":156540}},"image_meta":{"aperture":"6.3","credit":"","camera":"Canon EOS Rebel SL3","caption":"","created_timestamp":"1739476548","copyright":"","focal_length":"29","iso":"3200","shutter_speed":"0.01","title":"","orientation":1,"keywords":[],"alt":""},"original_image":"IMG_9703.jpg"},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/IMG_9703-scaled.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lise Hamilton-Carri\u00e8re c\u00e9l\u00e8bre la francophonie en chansons \u00e0 Embrun - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lise Hamilton-Carri\u00e8re c\u00e9l\u00e8bre la francophonie en chansons \u00e0 Embrun - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e des Franco-Ontariens, le vendredi, 25 septembre, Lise Hamilton-Carri\u00e8re a offert un concert aux r\u00e9sidents du Pavillon, une r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es et r\u00e9sidence-services situ\u00e9e \u00e0 Embrun.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/IMG_9703-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Lise Hamilton-Carri\u00e8re c\u00e9l\u00e8bre la francophonie en chansons \u00e0 Embrun\",\"datePublished\":\"2026-10-01T19:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/\"},\"wordCount\":371,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/IMG_9703-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Culture\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/\",\"name\":\"Lise Hamilton-Carri\u00e8re c\u00e9l\u00e8bre la francophonie en chansons \u00e0 Embrun - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/IMG_9703-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T19:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/IMG_9703-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/IMG_9703-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lise Hamilton-Carri\u00e8re c\u00e9l\u00e8bre la francophonie en chansons \u00e0 Embrun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lise Hamilton-Carri\u00e8re c\u00e9l\u00e8bre la francophonie en chansons \u00e0 Embrun - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lise Hamilton-Carri\u00e8re c\u00e9l\u00e8bre la francophonie en chansons \u00e0 Embrun - Le Reflet \/ The News","og_description":"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e des Franco-Ontariens, le vendredi, 25 septembre, Lise Hamilton-Carri\u00e8re a offert un concert aux r\u00e9sidents du Pavillon, une r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es et r\u00e9sidence-services situ\u00e9e \u00e0 Embrun.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-10-01T19:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/IMG_9703-scaled.jpg","width":1707,"height":2560,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Lise Hamilton-Carri\u00e8re c\u00e9l\u00e8bre la francophonie en chansons \u00e0 Embrun","datePublished":"2026-10-01T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/"},"wordCount":371,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/IMG_9703-scaled.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Culture"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/","name":"Lise Hamilton-Carri\u00e8re c\u00e9l\u00e8bre la francophonie en chansons \u00e0 Embrun - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/IMG_9703-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-01T19:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/IMG_9703-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/IMG_9703-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/lise-hamilton-carriere-celebre-la-francophonie-en-chansons-a-embrun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lise Hamilton-Carri\u00e8re c\u00e9l\u00e8bre la francophonie en chansons \u00e0 Embrun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142756,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142751\/revisions\/142756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}