{"id":142630,"date":"2026-09-27T15:00:00","date_gmt":"2026-09-27T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=142630"},"modified":"2026-09-23T14:08:52","modified_gmt":"2026-09-23T18:08:52","slug":"francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/","title":{"rendered":"Francine Allaire veut du changement dans le quartier 2 de La Nation"},"content":{"rendered":"\n

Francine Allaire se lance dans la course au poste de conseill\u00e8re du quartier 2 de La Nation avec l\u2019objectif d\u2019apporter des changements qu\u2019elle juge n\u00e9cessaires dans le secteur de St-Isidore, Riceville et Sainte-Rose.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Elle affrontera le conseiller sortant Alain Mainville ainsi que Marie-H\u00e9l\u00e8ne Dion lors des \u00e9lections municipales de 2026. Le quartier 2 est le seul de La Nation o\u00f9 une \u00e9lection est disput\u00e9e pour le poste de conseiller.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je crois qu\u2019il faut du changement dans le quartier 2 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Allaire. \u00ab Il y a des choses qui doivent \u00eatre faites et qui, selon moi, n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 faites au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Elle pr\u00e9cise toutefois que sa candidature n\u2019est pas motiv\u00e9e par une critique du travail de Mainville.<\/p>\n\n\n\n

Circulation et r\u00e9partition des taxes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Parmi ses principales priorit\u00e9s, Allaire cite la circulation dans le village de St-Isidore.<\/p>\n\n\n\n

Selon elle, la vitesse des v\u00e9hicules pr\u00e9occupe des r\u00e9sidents, notamment en raison de la pr\u00e9sence d\u2019une zone scolaire.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les gens ont peur pour leurs enfants parce qu\u2019il y a une zone scolaire \u00bb, a-t-elle affirm\u00e9, ajoutant qu\u2019elle souhaite faire de cet enjeu une priorit\u00e9 si elle est \u00e9lue.<\/p>\n\n\n\n

La candidate souhaite \u00e9galement examiner la fa\u00e7on dont les revenus provenant des taxes fonci\u00e8res sont r\u00e9partis entre les diff\u00e9rents quartiers.<\/p>\n\n\n\n

Elle dit avoir entendu des r\u00e9sidents qui se demandent si leur quartier re\u00e7oit une part \u00e9quitable des revenus fiscaux de la municipalit\u00e9. Elle souhaite donc mieux comprendre comment les ressources municipales sont r\u00e9parties.<\/p>\n\n\n\n

Les heures d\u2019ouverture de la biblioth\u00e8que font \u00e9galement partie des enjeux qu\u2019elle dit avoir entendus de la part de r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n

Opposition au projet Alto<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le projet de train \u00e0 grande vitesse Alto figure aussi parmi les dossiers sur lesquels Allaire a une position claire.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ma position sur Alto est \u00e9videmment que je ne suis pas d\u2019accord \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Elle affirme qu\u2019elle ne signerait pas d\u2019entente de confidentialit\u00e9 si une telle demande lui \u00e9tait faite et soutient qu\u2019elle ne croit pas que le projet soit dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des r\u00e9sidents de son quartier.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je ne dis pas que ce n\u2019est pas bon pour Ottawa, Montr\u00e9al, Toronto ou Kingston. Je sais simplement que pour les gens de notre quartier 2, ce n\u2019est pas une bonne d\u00e9cision de permettre cela \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n\n\n\n

Une exp\u00e9rience en comptabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Allaire s\u2019appuie sur son exp\u00e9rience professionnelle pour expliquer sa candidature.<\/p>\n\n\n\n

Elle exploite une entreprise de comptabilit\u00e9 depuis 1999 et affirme avoir dirig\u00e9 une pratique comptable pendant 27 ans. Elle a d\u00e9j\u00e0 eu jusqu\u2019\u00e0 huit employ\u00e9s et a notamment travaill\u00e9 dans les domaines de la gestion des op\u00e9rations, du marketing et de la conception Web.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s avoir fusionn\u00e9 FCMA Business Services avec Xenon Valet Income Tax and Bookkeeping Management, elle a vendu environ les trois quarts de son entreprise en mars 2020.<\/p>\n\n\n\n

Elle poursuit aujourd\u2019hui ses activit\u00e9s de fa\u00e7on ind\u00e9pendante, principalement avec des clients en tenue de livres et en pr\u00e9paration de d\u00e9clarations de revenus.<\/p>\n\n\n\n

Allaire estime que son exp\u00e9rience dans un environnement r\u00e9gi par des r\u00e8gles, des politiques et des proc\u00e9dures pourrait lui permettre de servir de lien entre les citoyens et l\u2019administration municipale.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je crois que je peux prendre ces connaissances et \u00eatre le pont entre les gens et La Nation pour comprendre ce qui se passe \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Elle affirme que son activit\u00e9 professionnelle actuelle lui permettrait \u00e9galement de consacrer suffisamment de temps aux responsabilit\u00e9s d\u2019une conseill\u00e8re municipale. Elle estime travailler en moyenne de six \u00e0 dix heures par semaine, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des p\u00e9riodes plus occup\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre \u00e0 l\u2019\u00e9coute des citoyens<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si elle est \u00e9lue, Allaire dit vouloir mettre l\u2019accent sur l\u2019\u00e9coute des r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n

Ses priorit\u00e9s seraient notamment la circulation \u00e0 St-Isidore, la r\u00e9partition des revenus de taxes entre les quartiers et la repr\u00e9sentation des pr\u00e9occupations des citoyens aupr\u00e8s du conseil.<\/p>\n\n\n\n

Elle reconna\u00eet toutefois qu\u2019elle doit encore rencontrer davantage de r\u00e9sidents pour mieux conna\u00eetre leurs pr\u00e9occupations.<\/p>\n\n\n\n

Elle pr\u00e9voit donc commencer une campagne porte-\u00e0-porte et poursuivre cette d\u00e9marche jusqu\u2019\u00e0 la p\u00e9riode de vote.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je crois que le plus important est de m\u2019assurer que leurs pr\u00e9occupations et leurs probl\u00e8mes sont entendus \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9server les communaut\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Questionn\u00e9e sur l\u2019\u00e9quilibre entre le d\u00e9veloppement de La Nation et la pr\u00e9servation du caract\u00e8re rural de ses villages, Allaire affirme que les r\u00e9sidents doivent \u00eatre au c\u0153ur des d\u00e9cisions.<\/p>\n\n\n\n

Elle estime que le caract\u00e8re des communaut\u00e9s vient d\u2019abord des gens qui y vivent et que les projets de d\u00e9veloppement devraient tenir compte de leurs besoins.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je veux savoir ce que les gens veulent, premi\u00e8rement \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n\n\n\n

Allaire souligne \u00e9galement son implication dans le transfert du centre communautaire de Fournier \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 agricole de Riceville.<\/p>\n\n\n\n

Elle faisait partie du comit\u00e9 qui a travaill\u00e9 \u00e0 permettre \u00e0 l\u2019organisme d\u2019obtenir les cl\u00e9s du centre. \u00c0 titre de comptable, elle affirme avoir pr\u00e9par\u00e9 des pr\u00e9visions financi\u00e8res et un budget qui ont servi \u00e0 pr\u00e9senter le plan d\u2019affaires \u00e0 la municipalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Elle souhaite \u00e9galement d\u00e9fendre les services de proximit\u00e9, notamment les biblioth\u00e8ques, les centres communautaires, les installations r\u00e9cr\u00e9atives et les parcs.<\/p>\n\n\n\n

La p\u00e9riode de vote pour les \u00e9lections municipales de La Nation se d\u00e9roulera du 21 au 26 octobre 2026. Le mandat du prochain conseil d\u00e9butera le 15 novembre 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Francine Allaire se lance dans la course au poste de conseill\u00e8re du quartier 2 de La Nation avec l\u2019objectif d\u2019apporter des changements qu\u2019elle juge n\u00e9cessaires dans le secteur de St-Isidore, Riceville et Sainte-Rose.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":142635,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,44],"tags":[],"class_list":["post-142630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":137500,"title":{"rendered":"Francine Allaire 2026"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1436,"height":2047,"file":"2026\/09\/Francine-Allaire-2026.jpeg","filesize":170972,"sizes":{"medium":{"file":"Francine-Allaire-2026-210x300.jpeg","width":210,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19541},"large":{"file":"Francine-Allaire-2026-718x1024.jpeg","width":718,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":117365},"thumbnail":{"file":"Francine-Allaire-2026-150x150.jpeg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":9914},"medium_large":{"file":"Francine-Allaire-2026-768x1095.jpeg","width":768,"height":1095,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":130601},"1536x1536":{"file":"Francine-Allaire-2026-1078x1536.jpeg","width":1078,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":211859},"Image Size 500x500":{"file":"Francine-Allaire-2026-500x500.jpeg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":53272}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Francine-Allaire-2026.jpeg"},"yoast_head":"\nFrancine Allaire veut du changement dans le quartier 2 de La Nation - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Francine Allaire se lance dans la course au poste de conseill\u00e8re du quartier 2 de La Nation avec l\u2019objectif d\u2019apporter des changements qu\u2019elle juge n\u00e9cessaires dans le secteur de St-Isidore, Riceville et Sainte-Rose.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Francine Allaire veut du changement dans le quartier 2 de La Nation - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Francine Allaire se lance dans la course au poste de conseill\u00e8re du quartier 2 de La Nation avec l\u2019objectif d\u2019apporter des changements qu\u2019elle juge n\u00e9cessaires dans le secteur de St-Isidore, Riceville et Sainte-Rose.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-27T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Francine-Allaire-2026.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2047\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Francine Allaire veut du changement dans le quartier 2 de La Nation\",\"datePublished\":\"2026-09-27T19:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/\"},\"wordCount\":957,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/Francine-Allaire-2026.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/\",\"name\":\"Francine Allaire veut du changement dans le quartier 2 de La Nation - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/Francine-Allaire-2026.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-27T19:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Francine Allaire se lance dans la course au poste de conseill\u00e8re du quartier 2 de La Nation avec l\u2019objectif d\u2019apporter des changements qu\u2019elle juge n\u00e9cessaires dans le secteur de St-Isidore, Riceville et Sainte-Rose.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/Francine-Allaire-2026.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/Francine-Allaire-2026.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Francine Allaire veut du changement dans le quartier 2 de La Nation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Francine Allaire veut du changement dans le quartier 2 de La Nation - Le Reflet \/ The News","description":"Francine Allaire se lance dans la course au poste de conseill\u00e8re du quartier 2 de La Nation avec l\u2019objectif d\u2019apporter des changements qu\u2019elle juge n\u00e9cessaires dans le secteur de St-Isidore, Riceville et Sainte-Rose.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Francine Allaire veut du changement dans le quartier 2 de La Nation - Le Reflet \/ The News","og_description":"Francine Allaire se lance dans la course au poste de conseill\u00e8re du quartier 2 de La Nation avec l\u2019objectif d\u2019apporter des changements qu\u2019elle juge n\u00e9cessaires dans le secteur de St-Isidore, Riceville et Sainte-Rose.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-09-27T19:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Francine-Allaire-2026.jpeg","width":1436,"height":2047,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Francine Allaire veut du changement dans le quartier 2 de La Nation","datePublished":"2026-09-27T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/"},"wordCount":957,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Francine-Allaire-2026.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/","name":"Francine Allaire veut du changement dans le quartier 2 de La Nation - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Francine-Allaire-2026.jpeg","datePublished":"2026-09-27T19:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Francine Allaire se lance dans la course au poste de conseill\u00e8re du quartier 2 de La Nation avec l\u2019objectif d\u2019apporter des changements qu\u2019elle juge n\u00e9cessaires dans le secteur de St-Isidore, Riceville et Sainte-Rose.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Francine-Allaire-2026.jpeg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Francine-Allaire-2026.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/francine-allaire-veut-du-changement-dans-le-quartier-2-de-la-nation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Francine Allaire veut du changement dans le quartier 2 de La Nation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142637,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142630\/revisions\/142637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}