{"id":142492,"date":"2026-09-20T09:10:20","date_gmt":"2026-09-20T13:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=142492"},"modified":"2026-09-20T09:10:21","modified_gmt":"2026-09-20T13:10:21","slug":"les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/","title":{"rendered":"Les Panth\u00e8res\u00a0: les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s vendredi soir lors du deuxi\u00e8me affrontement cons\u00e9cutif entre les Panth\u00e8res d\u2019Embrun et les Bears de Smiths Falls, dans la Ligue de hockey junior de l\u2019Est ontarien. Battus devant leur partisans la veille, les Bears ont jou\u00e9 le m\u00eame tour aux Panth\u00e8res, l\u2019emportant 4-1 \u00e0 l\u2019ar\u00e9na d\u2019Embrun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est une pouss\u00e9e de trois buts sans riposte des visiteurs en deuxi\u00e8me p\u00e9riode qui a fait la diff\u00e9rence, tout comme le brio de Jayden Carr, qui a repouss\u00e9 46 rondelles devant le filet des Bears.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourtant, les Panth\u00e8res ont bien entrepris le match, prenant les devants 1-0 en premi\u00e8re p\u00e9riode. Wyatt Leblanc a marqu\u00e9 en avantage num\u00e9rique, compl\u00e9tant une man\u0153uvre de d\u2019Andrew Lankester et d\u2019Ethan Lamey.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caiden Deshaw a pris les choses en main pour les Bears au deuxi\u00e8me tier, marquant deux des trois des siens dans un intervalle de 5 minutes et 46 secondes. Luca Goodwin et Ryan Lecours ont compl\u00e9t\u00e9 le pointage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Panth\u00e8res ont bien essay\u00e9 de remonter la pente en troisi\u00e8me p\u00e9riode, mais ils se sont but\u00e9s \u00e0 un Carr intraitable. Il a r\u00e9alis\u00e9 15 arr\u00eats lors des 20 derni\u00e8res minutes de jeu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe de l\u2019entra\u00eeneur-chef Jay Campbell tentera de renouer avec la victoire vendredi prochain lorsqu\u2019elle accueillera les Aeros d\u2019Athens \u00e0 l\u2019ar\u00e9na d\u2019Embrun.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s vendredi soir lors du deuxi\u00e8me affrontement cons\u00e9cutif entre les Panth\u00e8res d\u2019Embrun et les Bears de Smiths Falls, dans la Ligue de hockey junior de l\u2019Est ontarien. Battus devant leur partisans la veille, les Bears ont jou\u00e9 le m\u00eame tour aux Panth\u00e8res, l\u2019emportant 4-1 \u00e0 l\u2019ar\u00e9na d\u2019Embrun.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":141592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[73],"class_list":["post-142492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs","tag-populaire"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":137186,"title":{"rendered":"images"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/png","media_details":{"width":225,"height":225,"file":"2026\/08\/images.png","filesize":7485,"sizes":{"thumbnail":{"file":"images-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":6657}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/images.png"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Panth\u00e8res\u00a0: les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Panth\u00e8res\u00a0: les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s vendredi soir lors du deuxi\u00e8me affrontement cons\u00e9cutif entre les Panth\u00e8res d\u2019Embrun et les Bears de Smiths Falls, dans la Ligue de hockey junior de l\u2019Est ontarien. Battus devant leur partisans la veille, les Bears ont jou\u00e9 le m\u00eame tour aux Panth\u00e8res, l\u2019emportant 4-1 \u00e0 l\u2019ar\u00e9na d\u2019Embrun.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-20T13:10:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T13:10:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/images.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yvon Legault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yvon Legault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yvon Legault\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\"},\"headline\":\"Les Panth\u00e8res\u00a0: les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s\",\"datePublished\":\"2026-09-20T13:10:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T13:10:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/\"},\"wordCount\":254,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/08\\\/images.png\",\"keywords\":[\"Populaire\"],\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/\",\"name\":\"Les Panth\u00e8res\u00a0: les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/08\\\/images.png\",\"datePublished\":\"2026-09-20T13:10:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T13:10:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/08\\\/images.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/08\\\/images.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Panth\u00e8res\u00a0: les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\",\"name\":\"Yvon Legault\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yvon Legault\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Panth\u00e8res\u00a0: les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Panth\u00e8res\u00a0: les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s - Le Reflet \/ The News","og_description":"Les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s vendredi soir lors du deuxi\u00e8me affrontement cons\u00e9cutif entre les Panth\u00e8res d\u2019Embrun et les Bears de Smiths Falls, dans la Ligue de hockey junior de l\u2019Est ontarien. Battus devant leur partisans la veille, les Bears ont jou\u00e9 le m\u00eame tour aux Panth\u00e8res, l\u2019emportant 4-1 \u00e0 l\u2019ar\u00e9na d\u2019Embrun.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-09-20T13:10:20+00:00","article_modified_time":"2026-09-20T13:10:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/images.png","width":225,"height":225,"type":"image\/png"}],"author":"Yvon Legault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yvon Legault","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/"},"author":{"name":"Yvon Legault","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212"},"headline":"Les Panth\u00e8res\u00a0: les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s","datePublished":"2026-09-20T13:10:20+00:00","dateModified":"2026-09-20T13:10:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/"},"wordCount":254,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/images.png","keywords":["Populaire"],"articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/","name":"Les Panth\u00e8res\u00a0: les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/images.png","datePublished":"2026-09-20T13:10:20+00:00","dateModified":"2026-09-20T13:10:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/images.png","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/images.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-pantheres-les-roles-ont-ete-inverses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Panth\u00e8res\u00a0: les r\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 invers\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212","name":"Yvon Legault","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yvon Legault"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142493,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142492\/revisions\/142493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}