{"id":141164,"date":"2026-08-03T15:00:00","date_gmt":"2026-08-03T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=141164"},"modified":"2026-07-23T11:30:16","modified_gmt":"2026-07-23T15:30:16","slug":"casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/","title":{"rendered":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre l’inclusion lors d’un premier BBQ communautaire afrodiversit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Le samedi 20 juin, le Parc Optimiste de Casselman s’est transform\u00e9 en lieu de rassemblement pour la toute premi\u00e8re activit\u00e9 afrodiversit\u00e9 de la municipalit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

De midi \u00e0 19h, l’organisme Promotion du Leadership pour le D\u00e9veloppement Communautaire (PLDC) a organis\u00e9 avec succ\u00e8s son premier BBQ communautaire de bienvenue des nouveaux arrivants, un \u00e9v\u00e9nement visant \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer l’inclusion, le vivre-ensemble, et le sentiment d’appartenance de toutes les composantes de la communaut\u00e9 de Casselman.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 des familles, des partenaires communautaires, et des membres de la communaut\u00e9, dans une ambiance conviviale o\u00f9 la nourriture a servi de point de d\u00e9part \u00e0 de nombreux \u00e9changes.<\/p>\n\n\n\n

Se retrouver autour d’un repas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Selon Brice W. Obiang Obounou, coordonnateur des programmes pour le PLDC, l’id\u00e9e derri\u00e8re ce premier barbecue communautaire \u00e9tait avant tout de cr\u00e9er des liens. Il explique que la nourriture occupe une place centrale dans la culture, puisqu’elle rassemble les gens et leur permet d’apprendre \u00e0 se conna\u00eetre, d’autant plus que les \u00e9changes se d\u00e9roulent aujourd’hui souvent en ligne plut\u00f4t qu’en personne.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9v\u00e9nement a ainsi offert l’occasion aux r\u00e9sidents de mettre un visage sur des noms qu’ils ne connaissaient que virtuellement, et de partager leur quotidien, autant les bons moments que les d\u00e9fis rencontr\u00e9s en s’installant au Canada, ainsi que les opportunit\u00e9s qui s’offrent \u00e0 eux.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab On a r\u00e9alis\u00e9 qu’on vit en ligne, mais on ne s’est jamais vraiment vus, \u00bb explique M. Obiang Obounou. \u00ab C’est une bonne opportunit\u00e9 pour les gens de se retrouver, de finalement dire : \u201cah, mais c’est toi Ad\u00e8le, ah, mais c’est toi Bryce.\u201d \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Le BBQ s’adressait aussi bien aux nouveaux arrivants qu’aux r\u00e9sidents \u00e9tablis depuis longtemps, aux personnes n\u00e9es au Canada, ainsi qu’\u00e0 l’ensemble de la population de Casselman et de la r\u00e9gion de Prescott et Russell. L’activit\u00e9 a \u00e9galement permis au PLDC de pr\u00e9senter ses services et ses objectifs pour la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Un franc succ\u00e8s pour une premi\u00e8re \u00e9dition<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bien qu’aucun d\u00e9compte officiel des participants n’ait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 en raison du va-et-vient constant tout au long de la journ\u00e9e, M. Obiang Obounou affirme que le nombre de personnes pr\u00e9sentes \u00e9tait repr\u00e9sentatif du succ\u00e8s de l’\u00e9v\u00e9nement, d’autant plus qu’il s’agissait d’une premi\u00e8re \u00e9dition. Des familles provenant tant de Casselman que de l’ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion ont r\u00e9pondu \u00e0 l’invitation.<\/p>\n\n\n\n

Les retours ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement positifs dans le groupe de clavardage de la communaut\u00e9, o\u00f9 plusieurs participants ont exprim\u00e9 leur plaisir d’avoir retrouv\u00e9 des connaissances. La musique jou\u00e9e sur place a \u00e9galement raviv\u00e9 des souvenirs pour certains, renfor\u00e7ant le sentiment d’appartenance. Plusieurs familles ont profit\u00e9 de l’occasion pour sortir avec leurs enfants et leur permettre de rencontrer d’autres jeunes de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Des r\u00e9sidents de longue date de Casselman se sont \u00e9galement joints \u00e0 la f\u00eate. M. Obiang Obounou souligne qu’ils se sont montr\u00e9s particuli\u00e8rement engag\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab C’\u00e9tait des gens qui \u00e9taient l\u00e0, qui \u00e9taient contents d’\u00eatre l\u00e0 et qui demandaient toujours: \u201cQu’est-ce qu’on peut faire?\u201d Toujours en train de vouloir aider. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Pour le coordonnateur, ces gestes t\u00e9moignent d’une volont\u00e9 sinc\u00e8re de favoriser l’int\u00e9gration, un objectif au c\u0153ur de la mission du PLDC: aider les nouveaux arrivants \u00e0 s’adapter \u00e0 leur nouveau milieu, entre autres par l’apprentissage de la langue ,et la compr\u00e9hension de la culture canadienne.<\/p>\n\n\n\n

Le soccer, un autre outil d’int\u00e9gration<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Outre la musique et les activit\u00e9s familiales, un tournoi de soccer a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 dans le cadre de la journ\u00e9e. Il s’agissait de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de ce tournoi, la premi\u00e8re ayant eu lieu \u00e0 Cornwall.<\/p>\n\n\n\n

Le tournoi a r\u00e9uni des membres de communaut\u00e9s originaires de plusieurs pays d’Am\u00e9rique du Sud et d’Afrique, permettant aux participants d’\u00e9changer et de partager leur passion commune pour le soccer. Pour le PLDC, ce sport constitue un outil d’int\u00e9gration appel\u00e9 \u00e0 prendre de plus en plus d’importance dans ses activit\u00e9s futures.<\/p>\n\n\n\n

Vers une programmation annuelle \u00e9largie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le BBQ communautaire est appel\u00e9 \u00e0 devenir un rendez-vous annuel, tout comme le tournoi de soccer. M. Obiang Obounou, r\u00e9cemment nomm\u00e9 coordonnateur des programmes, travaille d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l’\u00e9laboration d’une ligue de soccer, un projet discut\u00e9 lors d’une rencontre \u00e0 Embrun r\u00e9unissant plusieurs organisations communautaires. Des matchs impliquant notamment le service de police local et les pompiers sont envisag\u00e9s, dans le but de changer la perception qu’ont les jeunes de ces institutions.<\/p>\n\n\n\n

Le PLDC r\u00e9fl\u00e9chit \u00e9galement \u00e0 des fa\u00e7ons de maintenir la communaut\u00e9 active durant l’hiver, une saison o\u00f9 les r\u00e9sidents ont tendance \u00e0 rester davantage \u00e0 la maison. Un troisi\u00e8me axe de travail, l’int\u00e9gration par l’\u00e9ducation, compl\u00e8te les priorit\u00e9s de l’organisme.<\/p>\n\n\n\n

Pour M. Obiang Obounou, ces initiatives ne profitent pas seulement aux nouveaux arrivants.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab \u00c7a permet aussi aux locaux de voyager sans quitter le Canada, juste en rencontrant les gens de diff\u00e9rents pays, \u00bb conclut-il. \u00ab Je pense que \u00e7a sera vraiment de belles choses \u00e0 venir. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le samedi 20 juin, le Parc Optimiste de Casselman s’est transform\u00e9 en lieu de rassemblement pour la toute premi\u00e8re activit\u00e9 afrodiversit\u00e9 de la municipalit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":141167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,42,40],"tags":[],"class_list":["post-141164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-culture","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":137105,"title":{"rendered":"PLDC BBQ"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1920,"height":1440,"file":"2026\/07\/PLDC-BBQ.jpg","filesize":677266,"sizes":{"medium":{"file":"PLDC-BBQ-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20642},"large":{"file":"PLDC-BBQ-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":164863},"thumbnail":{"file":"PLDC-BBQ-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7783},"medium_large":{"file":"PLDC-BBQ-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":102357},"1536x1536":{"file":"PLDC-BBQ-1536x1152.jpg","width":1536,"height":1152,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":315597},"Image Size 500x500":{"file":"PLDC-BBQ-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":60581}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/PLDC-BBQ.jpg"},"yoast_head":"\nCasselman c\u00e9l\u00e8bre l'inclusion lors d'un premier BBQ communautaire afrodiversit\u00e9 - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le samedi 20 juin, le Parc Optimiste de Casselman s'est transform\u00e9 en lieu de rassemblement pour la toute premi\u00e8re activit\u00e9 afrodiversit\u00e9 de la municipalit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casselman c\u00e9l\u00e8bre l'inclusion lors d'un premier BBQ communautaire afrodiversit\u00e9 - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le samedi 20 juin, le Parc Optimiste de Casselman s'est transform\u00e9 en lieu de rassemblement pour la toute premi\u00e8re activit\u00e9 afrodiversit\u00e9 de la municipalit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-03T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/PLDC-BBQ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Casselman c\u00e9l\u00e8bre l’inclusion lors d’un premier BBQ communautaire afrodiversit\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-08-03T19:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/\"},\"wordCount\":909,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/PLDC-BBQ.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Culture\",\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/\",\"name\":\"Casselman c\u00e9l\u00e8bre l'inclusion lors d'un premier BBQ communautaire afrodiversit\u00e9 - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/PLDC-BBQ.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-03T19:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Le samedi 20 juin, le Parc Optimiste de Casselman s'est transform\u00e9 en lieu de rassemblement pour la toute premi\u00e8re activit\u00e9 afrodiversit\u00e9 de la municipalit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/PLDC-BBQ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/PLDC-BBQ.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casselman c\u00e9l\u00e8bre l’inclusion lors d’un premier BBQ communautaire afrodiversit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre l'inclusion lors d'un premier BBQ communautaire afrodiversit\u00e9 - Le Reflet \/ The News","description":"Le samedi 20 juin, le Parc Optimiste de Casselman s'est transform\u00e9 en lieu de rassemblement pour la toute premi\u00e8re activit\u00e9 afrodiversit\u00e9 de la municipalit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre l'inclusion lors d'un premier BBQ communautaire afrodiversit\u00e9 - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le samedi 20 juin, le Parc Optimiste de Casselman s'est transform\u00e9 en lieu de rassemblement pour la toute premi\u00e8re activit\u00e9 afrodiversit\u00e9 de la municipalit\u00e9.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-08-03T19:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/PLDC-BBQ.jpg","width":1920,"height":1440,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre l’inclusion lors d’un premier BBQ communautaire afrodiversit\u00e9","datePublished":"2026-08-03T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/"},"wordCount":909,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/PLDC-BBQ.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Culture","Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/","name":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre l'inclusion lors d'un premier BBQ communautaire afrodiversit\u00e9 - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/PLDC-BBQ.jpg","datePublished":"2026-08-03T19:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Le samedi 20 juin, le Parc Optimiste de Casselman s'est transform\u00e9 en lieu de rassemblement pour la toute premi\u00e8re activit\u00e9 afrodiversit\u00e9 de la municipalit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/PLDC-BBQ.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/PLDC-BBQ.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/casselman-celebre-linclusion-lors-dun-premier-bbq-communautaire-afrodiversite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casselman c\u00e9l\u00e8bre l’inclusion lors d’un premier BBQ communautaire afrodiversit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141164"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141169,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141164\/revisions\/141169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}