{"id":141025,"date":"2026-07-22T15:00:00","date_gmt":"2026-07-22T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=141025"},"modified":"2026-07-22T13:47:39","modified_gmt":"2026-07-22T17:47:39","slug":"un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/","title":{"rendered":"Un match de soccer amical rassemble les communaut\u00e9s immigrantes lors des c\u00e9l\u00e9brations de la F\u00eate du Canada \u00e0 Casselman"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>De jeunes joueurs du Club de football des Immigrants Francophones de Casselman et de l\u2019Union Mexa posent avec leur \u00e9quipement de soccer avant le match amical qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 le 1er juillet \u00e0 Casselman. Cet \u00e9v\u00e9nement, financ\u00e9 par PLDC et la municipalit\u00e9 de Casselman, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les \u00e9changes culturels et l\u2019esprit communautaire \u00e0 travers le sport. (Photo fournie)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans le cadre des festivit\u00e9s de la F\u00eate du Canada, l\u2019organisme \u00ab Promotion du Leadership pour le D\u00e9veloppement Communautaire \u00bb (PLDC) a re\u00e7u un financement de la municipalit\u00e9 de Casselman pour organiser un match amical de soccer entre le Casselman Soccer Club des Immigrants Francophones et l\u2019Union Mexa, une \u00e9quipe repr\u00e9sentant la communaut\u00e9 locale immigrantes mexicains.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le match s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Casselman le mercredi 1er juillet, de 19 h \u00e0 21 h 15. Il s\u2019agissait du match retour d\u2019une s\u00e9rie en deux manches, le premier match ayant eu lieu \u00e0 Limoges en octobre dernier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PLDC a re\u00e7u une contribution de 4 000 dollars de la part de la municipalit\u00e9 de Casselman pour soutenir cet \u00e9v\u00e9nement, ainsi qu\u2019un cofinancement suppl\u00e9mentaire de 1 600 dollars de la part du Conseil ontarien des organismes au service des immigrants (OCASI).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Casselman Soccer Club, le PLDC et l\u2019Union Mexa sont tous membres de l\u2019Union Sportive des Immigrants Francophones (USIF), une initiative f\u00e9d\u00e9ratrice cr\u00e9\u00e9e par le PLDC pour rassembler les \u00e9quipes de soccer form\u00e9es par les communaut\u00e9s immigrantes de Prescott et Russell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette initiative vise \u00e0 favoriser l\u2019int\u00e9gration sociale, la participation civique et les liens interculturels par le sport.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de ce projet, le PLDC \u0153uvre \u00e9galement \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une f\u00e9d\u00e9ration r\u00e9gionale regroupant des \u00e9quipes de football issues des communaut\u00e9s immigrantes, en partenariat avec les clubs locaux et les municipalit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019objectif est de promouvoir la coh\u00e9sion communautaire, le leadership des jeunes et l\u2019inclusion par le sport dans toute la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De jeunes joueurs du Club de football des Immigrants Francophones de Casselman et de l\u2019Union Mexa posent avec leur \u00e9quipement de soccer avant le match amical qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 le 1er juillet \u00e0 Casselman. Cet \u00e9v\u00e9nement, financ\u00e9 par PLDC et la municipalit\u00e9 de Casselman, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 les \u00e9changes culturels et l\u2019esprit communautaire \u00e0 travers le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":141102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,38],"tags":[],"class_list":["post-141025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-sports-loisirs"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":137076,"title":{"rendered":"Screenshot"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":"Screenshot"},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1290,"height":1710,"file":"2026\/07\/IMG_5935.jpg","filesize":698850,"sizes":{"medium":{"file":"IMG_5935-226x300.jpg","width":226,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19816},"large":{"file":"IMG_5935-772x1024.jpg","width":772,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":175814},"thumbnail":{"file":"IMG_5935-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8494},"medium_large":{"file":"IMG_5935-768x1018.jpg","width":768,"height":1018,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":173861},"1536x1536":{"file":"IMG_5935-1159x1536.jpg","width":1159,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":353868},"Image Size 500x500":{"file":"IMG_5935-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":63701}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"Screenshot","created_timestamp":"1782925829","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"Screenshot","orientation":"1","keywords":[],"alt":""}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/IMG_5935.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un match de soccer amical rassemble les communaut\u00e9s immigrantes lors des c\u00e9l\u00e9brations de la F\u00eate du Canada \u00e0 Casselman - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans le cadre des festivit\u00e9s de la F\u00eate du Canada, l\u2019organisme \u00ab Promotion du Leadership pour le D\u00e9veloppement Communautaire \u00bb (PLDC) a re\u00e7u un financement de la municipalit\u00e9 de Casselman pour organiser un match amical de soccer entre le Casselman Soccer Club des Immigrants Francophones et l\u2019Union Mexa, une \u00e9quipe repr\u00e9sentant la communaut\u00e9 locale immigrantes mexicains.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un match de soccer amical rassemble les communaut\u00e9s immigrantes lors des c\u00e9l\u00e9brations de la F\u00eate du Canada \u00e0 Casselman - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre des festivit\u00e9s de la F\u00eate du Canada, l\u2019organisme \u00ab Promotion du Leadership pour le D\u00e9veloppement Communautaire \u00bb (PLDC) a re\u00e7u un financement de la municipalit\u00e9 de Casselman pour organiser un match amical de soccer entre le Casselman Soccer Club des Immigrants Francophones et l\u2019Union Mexa, une \u00e9quipe repr\u00e9sentant la communaut\u00e9 locale immigrantes mexicains.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/IMG_5935.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Un match de soccer amical rassemble les communaut\u00e9s immigrantes lors des c\u00e9l\u00e9brations de la F\u00eate du Canada \u00e0 Casselman\",\"datePublished\":\"2026-07-22T19:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/\"},\"wordCount\":356,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/IMG_5935.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/\",\"name\":\"Un match de soccer amical rassemble les communaut\u00e9s immigrantes lors des c\u00e9l\u00e9brations de la F\u00eate du Canada \u00e0 Casselman - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/IMG_5935.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-22T19:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Dans le cadre des festivit\u00e9s de la F\u00eate du Canada, l\u2019organisme \u00ab Promotion du Leadership pour le D\u00e9veloppement Communautaire \u00bb (PLDC) a re\u00e7u un financement de la municipalit\u00e9 de Casselman pour organiser un match amical de soccer entre le Casselman Soccer Club des Immigrants Francophones et l\u2019Union Mexa, une \u00e9quipe repr\u00e9sentant la communaut\u00e9 locale immigrantes mexicains.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/IMG_5935.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/07\\\/IMG_5935.jpg\",\"caption\":\"Screenshot\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un match de soccer amical rassemble les communaut\u00e9s immigrantes lors des c\u00e9l\u00e9brations de la F\u00eate du Canada \u00e0 Casselman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un match de soccer amical rassemble les communaut\u00e9s immigrantes lors des c\u00e9l\u00e9brations de la F\u00eate du Canada \u00e0 Casselman - Le Reflet \/ The News","description":"Dans le cadre des festivit\u00e9s de la F\u00eate du Canada, l\u2019organisme \u00ab Promotion du Leadership pour le D\u00e9veloppement Communautaire \u00bb (PLDC) a re\u00e7u un financement de la municipalit\u00e9 de Casselman pour organiser un match amical de soccer entre le Casselman Soccer Club des Immigrants Francophones et l\u2019Union Mexa, une \u00e9quipe repr\u00e9sentant la communaut\u00e9 locale immigrantes mexicains.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un match de soccer amical rassemble les communaut\u00e9s immigrantes lors des c\u00e9l\u00e9brations de la F\u00eate du Canada \u00e0 Casselman - Le Reflet \/ The News","og_description":"Dans le cadre des festivit\u00e9s de la F\u00eate du Canada, l\u2019organisme \u00ab Promotion du Leadership pour le D\u00e9veloppement Communautaire \u00bb (PLDC) a re\u00e7u un financement de la municipalit\u00e9 de Casselman pour organiser un match amical de soccer entre le Casselman Soccer Club des Immigrants Francophones et l\u2019Union Mexa, une \u00e9quipe repr\u00e9sentant la communaut\u00e9 locale immigrantes mexicains.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-07-22T19:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/IMG_5935.jpg","width":1290,"height":1710,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Un match de soccer amical rassemble les communaut\u00e9s immigrantes lors des c\u00e9l\u00e9brations de la F\u00eate du Canada \u00e0 Casselman","datePublished":"2026-07-22T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/"},"wordCount":356,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/IMG_5935.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/","name":"Un match de soccer amical rassemble les communaut\u00e9s immigrantes lors des c\u00e9l\u00e9brations de la F\u00eate du Canada \u00e0 Casselman - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/IMG_5935.jpg","datePublished":"2026-07-22T19:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Dans le cadre des festivit\u00e9s de la F\u00eate du Canada, l\u2019organisme \u00ab Promotion du Leadership pour le D\u00e9veloppement Communautaire \u00bb (PLDC) a re\u00e7u un financement de la municipalit\u00e9 de Casselman pour organiser un match amical de soccer entre le Casselman Soccer Club des Immigrants Francophones et l\u2019Union Mexa, une \u00e9quipe repr\u00e9sentant la communaut\u00e9 locale immigrantes mexicains.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/IMG_5935.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/IMG_5935.jpg","caption":"Screenshot"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/un-match-de-soccer-amical-rassemble-les-communautes-immigrantes-lors-des-celebrations-de-la-fete-du-canada-a-casselman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un match de soccer amical rassemble les communaut\u00e9s immigrantes lors des c\u00e9l\u00e9brations de la F\u00eate du Canada \u00e0 Casselman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141104,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141025\/revisions\/141104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}