{"id":139774,"date":"2026-06-14T15:00:00","date_gmt":"2026-06-14T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=139774"},"modified":"2026-06-11T11:59:30","modified_gmt":"2026-06-11T15:59:30","slug":"le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/","title":{"rendered":"Le CSDCEO souligne ses partenaires communautaires lors de deux d\u00e9jeuners de reconnaissance"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Rang\u00e9 du haut (de gauche \u00e0 droite): Jean Lemay, pr\u00e9sident du CSDCEO, Marcel Cl\u00e9ment, Antoinette Martin, Julie Mainville, Gilles B\u00e9langer, Caroline Lalonde, Julie Henri, Shawn Martel, Denis Vaillancourt, Dominique Charbonneau, Suzanne Bazinet, R\u00e9ginald Lafrance, Lyne Racine, pr\u00e9sidente de l\u2019\u00e9ducation du CSDCEO. Rang\u00e9 du bas (de gauche \u00e0 droite): Jos\u00e9e Lalonde, Chantal Denis, Dominique Guertin, Natasja Degezelle. (Gabrielle Vinette, EAP)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO) a tenu deux d\u00e9jeuners de reconnaissance afin de remercier les nombreux partenaires, b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9lus,&nbsp;et organismes qui contribuent au succ\u00e8s de ses \u00e9coles et de ses \u00e9l\u00e8ves.&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9v\u00e9nements se sont d\u00e9roul\u00e9s le 1er juin au Best Western Parkway Inn &amp;&nbsp;Conference&nbsp;Centre de Cornwall et le 2 juin au&nbsp;Casselview&nbsp;Golf &amp; Country Club de Casselman.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La rencontre a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants municipaux, des organismes communautaires, des b\u00e9n\u00e9voles, des membres du personnel scolaire,&nbsp;ainsi que plusieurs dignitaires de la r\u00e9gion.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les invit\u00e9s figuraient notamment le pr\u00e9sident des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell et maire de Clarence-Rockland, Mario Zanth, la mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, le maire de Hawkesbury, Robert Lefebvre, ainsi que plusieurs conseillers municipaux et repr\u00e9sentants&nbsp;du milieu paroissial.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019animation de la matin\u00e9e&nbsp;du deuxi\u00e8me d\u00e9jeuner&nbsp;a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par deux \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman, Magalie Savage, \u00e9l\u00e8ve de 12e ann\u00e9e, et Aur\u00e9lie Gagnon, \u00e9l\u00e8ve de 10e ann\u00e9e.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son mot de bienvenue, Magalie Savage a soulign\u00e9 l\u2019importance des partenaires qui accompagnent les \u00e9coles du CSDCEO.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous sommes tr\u00e8s heureux de vous accueillir ce matin pour prendre un moment important, celui de vous dire merci \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Merci \u00e0 nos partenaires communautaires, \u00e0 nos b\u00e9n\u00e9voles, \u00e0 nos \u00e9lus, \u00e0 nos membres du personnel,&nbsp;et \u00e0 toutes les personnes qui choisissent de soutenir nos \u00e9coles et nos \u00e9l\u00e8ves. \u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aur\u00e9lie Gagnon a ensuite rappel\u00e9 l\u2019importance de l\u2019inclusion et de la diversit\u00e9 au sein des \u00e9coles du conseil scolaire, tout en soulignant la contribution des peuples autochtones aux communaut\u00e9s de la r\u00e9gion.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Une \u00e9ducation qui d\u00e9passe les murs de l\u2019\u00e9cole<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident du CSDCEO, Jean Lemay, a profit\u00e9 de l\u2019occasion pour remercier les nombreux partenaires qui collaborent avec les \u00e9coles.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon lui, l\u2019\u00e9ducation moderne repose davantage sur la collaboration que sur des structures traditionnelles.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Pendant longtemps, on a d\u00e9crit l\u2019\u00e9ducation comme un rang d\u2019oignons. Chacun&nbsp;faisait&nbsp;son travail \u00e0 sa place et de fa\u00e7on ordonn\u00e9e. Mais aujourd\u2019hui, nous savons que cette image ne correspond plus \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 ni \u00e0 nos valeurs \u00bb, a-t-il affirm\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L\u2019\u00e9ducation en 2026 est une \u0153uvre collective. Elle repose sur des alliances et se nourrit de relations humaines fortes. \u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Lemay a ajout\u00e9 que l\u2019apprentissage ne se limite plus \u00e0 la salle de classe et qu\u2019il s\u2019enracine dans les liens tiss\u00e9s avec la communaut\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Vous rappelez que l\u2019apprentissage ne se limite pas aux murs d\u2019une classe, mais qu\u2019il s\u2019enracine dans la communaut\u00e9 et dans la qualit\u00e9 de nos relations \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Une premi\u00e8re ann\u00e9e marquante pour le plan strat\u00e9gique<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La directrice de l\u2019\u00e9ducation du CSDCEO, Lyne Racine, a profit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement pour faire le bilan de la premi\u00e8re ann\u00e9e du nouveau plan strat\u00e9gique du conseil scolaire.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a rappel\u00e9 que ce plan s\u2019articule autour de trois grandes priorit\u00e9s: l\u2019apprentissage, la sant\u00e9 mentale, et&nbsp;l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab La r\u00e9ussite d\u2019un \u00e9l\u00e8ve ne se construit pas seule. Elle se construit avec des relations, des exp\u00e9riences v\u00e9cues, des liens avec sa communaut\u00e9,&nbsp;et des occasions offertes aux \u00e9l\u00e8ves pour qu\u2019ils puissent se d\u00e9couvrir et voir ce qu\u2019ils peuvent devenir \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme Racine a \u00e9galement mis en valeur l\u2019approche entrepreneuriale du conseil scolaire, qui vise \u00e0 d\u00e9velopper chez les \u00e9l\u00e8ves la confiance en soi, la cr\u00e9ativit\u00e9, la collaboration et la capacit\u00e9 d\u2019agir positivement dans leur milieu.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab On veut que nos \u00e9l\u00e8ves apprennent \u00e0 croire, \u00e0 oser, \u00e0 passer \u00e0 l\u2019action,&nbsp;et \u00e0 d\u00e9velopper leur pouvoir d\u2019agir \u00bb, a-t-elle indiqu\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a \u00e9galement soulign\u00e9 deux r\u00e9alisations importantes de l\u2019ann\u00e9e, soit le lancement d\u2019une chanson originale \u00e9crite et interpr\u00e9t\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves du CSDCEO ainsi que la poursuite de la d\u00e9marche ayant permis au conseil d\u2019\u00eatre reconnu comme le premier conseil scolaire communautaire entrepreneur conscient de l\u2019Ontario.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Cette reconnaissance existe gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de gens qui travaillent ensemble, qui croient en nos jeunes et qui les soutiennent au quotidien \u00bb, a-t-elle affirm\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Hommage aux partenaires et b\u00e9n\u00e9voles<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019un des moments marquants de la matin\u00e9e a \u00e9t\u00e9 la remise de certificats de reconnaissance \u00e0 plusieurs partenaires et b\u00e9n\u00e9voles ayant contribu\u00e9 de fa\u00e7on significative \u00e0 la vie scolaire.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les r\u00e9cipiendaires figuraient Julie Henri et Caroline Lalonde du Club Optimiste de St-Pascal-Baylon, Gilles B\u00e9langer des Clubs Optimistes de St-Eug\u00e8ne et de Sainte-Anne-de-Prescott, Antoinette Martin du Club du Bonheur, Shawn Martel de Th\u00e9or\u00eat et Martel,&nbsp;Natasja&nbsp;Degezelle&nbsp;du Club Optimiste d\u2019Embrun, Marcel Cl\u00e9ment des Chevaliers de Colomb du Conseil St-Jean-Baptiste 6452, Simon Beaulieu repr\u00e9sentant Shawn Lamarche de Lamarche \u00c9lectrique, Julie Mainville, Denis Vaillancourt, R\u00e9ginald Lafrance, Chantal Denis, Dominique Guertin, Dominique Charbonneau, Jos\u00e9e Lalonde de&nbsp;Scrap&nbsp;en masse ainsi que Suzanne Bazinet.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le CSDCEO, plus de 250 b\u00e9n\u00e9voles ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 reconnus au cours de l\u2019ann\u00e9e dans le cadre de diverses initiatives de valorisation.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le conseil scolaire affirme que ces partenariats demeurent essentiels \u00e0 la r\u00e9ussite des \u00e9l\u00e8ves et \u00e0 la vitalit\u00e9 des communaut\u00e9s francophones de l\u2019Est ontarien.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO) a tenu deux d\u00e9jeuners de reconnaissance afin de remercier les nombreux partenaires, b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9lus,\u00a0et organismes qui contribuent au succ\u00e8s de ses \u00e9coles et de ses \u00e9l\u00e8ves.\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":139775,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,43],"tags":[],"class_list":["post-139774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-education"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":136604,"title":{"rendered":"CSDCEO"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":2560,"height":1707,"file":"2026\/06\/CSDCEO-scaled.jpg","filesize":707962,"sizes":{"medium":{"file":"CSDCEO-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19040},"large":{"file":"CSDCEO-1024x683.jpg","width":1024,"height":683,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":143702},"thumbnail":{"file":"CSDCEO-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8676},"medium_large":{"file":"CSDCEO-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":87979},"1536x1536":{"file":"CSDCEO-1536x1024.jpg","width":1536,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":284040},"2048x2048":{"file":"CSDCEO-2048x1365.jpg","width":2048,"height":1365,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":474268},"Image Size 500x500":{"file":"CSDCEO-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":61669}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""},"original_image":"CSDCEO.jpg"},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/CSDCEO-scaled.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le CSDCEO souligne ses partenaires communautaires lors de deux d\u00e9jeuners de reconnaissance - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO) a tenu deux d\u00e9jeuners de reconnaissance afin de remercier les nombreux partenaires, b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9lus,\u00a0et organismes qui contribuent au succ\u00e8s de ses \u00e9coles et de ses \u00e9l\u00e8ves.\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CSDCEO souligne ses partenaires communautaires lors de deux d\u00e9jeuners de reconnaissance - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO) a tenu deux d\u00e9jeuners de reconnaissance afin de remercier les nombreux partenaires, b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9lus,\u00a0et organismes qui contribuent au succ\u00e8s de ses \u00e9coles et de ses \u00e9l\u00e8ves.\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-14T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/CSDCEO-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Le CSDCEO souligne ses partenaires communautaires lors de deux d\u00e9jeuners de reconnaissance\",\"datePublished\":\"2026-06-14T19:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/\"},\"wordCount\":1067,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/CSDCEO-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"\u00c9ducation\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/\",\"name\":\"Le CSDCEO souligne ses partenaires communautaires lors de deux d\u00e9jeuners de reconnaissance - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/CSDCEO-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-14T19:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO) a tenu deux d\u00e9jeuners de reconnaissance afin de remercier les nombreux partenaires, b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9lus,\u00a0et organismes qui contribuent au succ\u00e8s de ses \u00e9coles et de ses \u00e9l\u00e8ves.\u00a0\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/CSDCEO-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/06\\\/CSDCEO-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CSDCEO souligne ses partenaires communautaires lors de deux d\u00e9jeuners de reconnaissance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CSDCEO souligne ses partenaires communautaires lors de deux d\u00e9jeuners de reconnaissance - Le Reflet \/ The News","description":"Le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO) a tenu deux d\u00e9jeuners de reconnaissance afin de remercier les nombreux partenaires, b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9lus,\u00a0et organismes qui contribuent au succ\u00e8s de ses \u00e9coles et de ses \u00e9l\u00e8ves.\u00a0\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le CSDCEO souligne ses partenaires communautaires lors de deux d\u00e9jeuners de reconnaissance - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO) a tenu deux d\u00e9jeuners de reconnaissance afin de remercier les nombreux partenaires, b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9lus,\u00a0et organismes qui contribuent au succ\u00e8s de ses \u00e9coles et de ses \u00e9l\u00e8ves.\u00a0\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-06-14T19:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/CSDCEO-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Le CSDCEO souligne ses partenaires communautaires lors de deux d\u00e9jeuners de reconnaissance","datePublished":"2026-06-14T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/"},"wordCount":1067,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/CSDCEO-scaled.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s","\u00c9ducation"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/","name":"Le CSDCEO souligne ses partenaires communautaires lors de deux d\u00e9jeuners de reconnaissance - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/CSDCEO-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-14T19:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien (CSDCEO) a tenu deux d\u00e9jeuners de reconnaissance afin de remercier les nombreux partenaires, b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9lus,\u00a0et organismes qui contribuent au succ\u00e8s de ses \u00e9coles et de ses \u00e9l\u00e8ves.\u00a0\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/CSDCEO-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/06\/CSDCEO-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/le-csdceo-souligne-ses-partenaires-communautaires-lors-de-deux-dejeuners-de-reconnaissance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CSDCEO souligne ses partenaires communautaires lors de deux d\u00e9jeuners de reconnaissance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139774"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139777,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139774\/revisions\/139777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}