{"id":139089,"date":"2026-05-20T15:00:00","date_gmt":"2026-05-20T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=139089"},"modified":"2026-05-20T12:06:40","modified_gmt":"2026-05-20T16:06:40","slug":"rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/","title":{"rendered":"Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman"},"content":{"rendered":"\n<p><em>De gauche \u00e0 droite: conseiller Paul Groulx, la mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, conseill\u00e8re Anik Charron, Rh\u00e9al Leroux et conseill\u00e8re Francyn Leblanc. (Municipalit\u00e9 de Casselman)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019homme d\u2019affaires et b\u00e2tisseur franco-ontarien Rh\u00e9al Leroux a re\u00e7u la cl\u00e9 de la ville de Casselman, la plus haute distinction remise par la municipalit\u00e9, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle du nouvel h\u00f4tel de ville tenue le jeudi 14 mai.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La remise s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e devant plusieurs dignitaires, \u00e9lus municipaux et membres de la communaut\u00e9 r\u00e9unis pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019inauguration des nouveaux locaux municipaux.<\/p>\n\n\n\n<p>La distinction a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 M. Leroux dans le cadre de la politique de reconnaissance communautaire de la municipalit\u00e9 de Casselman. La cl\u00e9 de la ville est remise \u00e0 des personnes ou \u00e0 des organisations ayant apport\u00e9 une contribution exceptionnelle \u00e0 la communaut\u00e9, tant sur le plan local que national ou international.<\/p>\n\n\n\n<p>Originaire de Casselman, Rh\u00e9al Leroux est reconnu comme un important promoteur de la francophonie ontarienne et canadienne. Il est notamment consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re du Bal des Neiges \u00e0 Ottawa, un \u00e9v\u00e9nement devenu au fil des d\u00e9cennies un symbole culturel hivernal majeur dans la r\u00e9gion de la capitale nationale.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de sa carri\u00e8re, M. Leroux a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses initiatives visant \u00e0 promouvoir la culture francophone, le d\u00e9veloppement communautaire, et l\u2019entrepreneuriat.<\/p>\n\n\n\n<p>Visiblement \u00e9mu au moment de recevoir cet honneur, le Casselmanois a livr\u00e9 un discours empreint de gratitude et de nostalgie envers sa communaut\u00e9 d\u2019origine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-3-683x1024.png\" alt=\"Rh\u00e9al Leroux, r\u00e9cipiendaire de la Cl\u00e9 de la ville de Casselman. (Municipalit\u00e9 de Casselman) \" class=\"wp-image-139149\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-3-683x1024.png 683w, https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-3-200x300.png 200w, https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-3-768x1152.png 768w, https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-3.png 909w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rh\u00e9al Leroux, r\u00e9cipiendaire de la Cl\u00e9 de la ville de Casselman. (Municipalit\u00e9 de Casselman)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab Casselman a \u00e9t\u00e9 pour moi bien plus qu\u2019un village natal : il a \u00e9t\u00e9 mon premier terrain d\u2019apprentissage, le lieu o\u00f9 j\u2019ai d\u00e9couvert la force de la communaut\u00e9, l\u2019importance de d\u00e9fendre notre francophonie et le plaisir d\u2019organiser, de rassembler et de b\u00e2tir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Leroux. \u00ab C\u2019est ici que j\u2019ai fait mes premiers pas comme leader et comme entrepreneur, port\u00e9 par des valeurs simples, solides et humaines. Recevoir aujourd\u2019hui la cl\u00e9 de mon village d\u2019origine est un honneur qui me touche profond\u00e9ment. C\u2019est un v\u00e9ritable retour aux sources, un geste qui honore mes racines et toute une communaut\u00e9 qui m\u2019a donn\u00e9 l\u2019\u00e9lan pour aller plus loin. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, M. Leroux a confi\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement touch\u00e9 lorsqu\u2019il a appris qu\u2019il allait recevoir la distinction.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Au moment que l&#8217;on m&#8217;a averti (de recevoir la cl\u00e9 de la ville) c&#8217;\u00e9tait tr\u00e8s flatteur \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9. \u00ab Ici ce soir, c&#8217;\u00e9tait valorisant, m\u00eame g\u00eanant un peu, mais j&#8217;ai aim\u00e9 voir beaucoup de mes amis, de gens que j&#8217;ai connue, et mon village natal. J&#8217;ai eu d&#8217;autres prix, mais d&#8217;en recevoir un de ton village natale c&#8217;est incroyable. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie, M. Leroux a \u00e9galement sign\u00e9 le Livre d\u2019or de la municipalit\u00e9, r\u00e9serv\u00e9 aux personnalit\u00e9s honor\u00e9es ou aux visiteurs de marque.<\/p>\n\n\n\n<p>La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, a profit\u00e9 de l\u2019occasion pour souligner l\u2019impact du travail accompli par le r\u00e9cipiendaire au fil des ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Rh\u00e9al Leroux est un exemple concret de l\u2019ambition et de l\u2019audace des Franco-Ontariens. Son engagement autant aupr\u00e8s des organismes que du monde des affaires est exceptionnel. J\u2019encourage tous les r\u00e9sidents \u00e0 s\u2019engager dans la vie communautaire pour enrichir notre municipalit\u00e9 \u00bb, a-t-elle affirm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"526\" src=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-1.png\" alt=\"La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, s\u2019adresse aux invit\u00e9s. (Municipalit\u00e9 de Casselman)\" class=\"wp-image-139151\" srcset=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-1.png 789w, https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-1-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-1-768x512.png 768w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La mairesse de Casselman, Genevi\u00e8ve Lajoie, s\u2019adresse aux invit\u00e9s. (Municipalit\u00e9 de Casselman)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Par cette reconnaissance, la Municipalit\u00e9 de Casselman souhaitait non seulement rendre hommage au parcours de Rh\u00e9al Leroux, mais \u00e9galement rappeler l\u2019importance de l\u2019engagement communautaire et du rayonnement de la francophonie dans la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019homme d\u2019affaires et b\u00e2tisseur franco-ontarien Rh\u00e9al Leroux a re\u00e7u la cl\u00e9 de la ville de Casselman, la plus haute distinction remise par la municipalit\u00e9, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle du nouvel h\u00f4tel de ville tenue le jeudi 14 mai.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":139146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61,72],"tags":[],"class_list":["post-139089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-society"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":136382,"title":{"rendered":"ACTGV_IJL_Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman PHOTO 4"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/png","media_details":{"width":907,"height":605,"file":"2026\/05\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png","filesize":844358,"sizes":{"medium":{"file":"ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4-300x200.png","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/png","filesize":104572},"thumbnail":{"file":"ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":47264},"medium_large":{"file":"ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4-768x512.png","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/png","filesize":565147},"Image Size 500x500":{"file":"ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4-500x500.png","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/png","filesize":408749}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019homme d\u2019affaires et b\u00e2tisseur franco-ontarien Rh\u00e9al Leroux a re\u00e7u la cl\u00e9 de la ville de Casselman, la plus haute distinction remise par la municipalit\u00e9, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle du nouvel h\u00f4tel de ville tenue le jeudi 14 mai.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019homme d\u2019affaires et b\u00e2tisseur franco-ontarien Rh\u00e9al Leroux a re\u00e7u la cl\u00e9 de la ville de Casselman, la plus haute distinction remise par la municipalit\u00e9, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle du nouvel h\u00f4tel de ville tenue le jeudi 14 mai.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"907\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"605\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman\",\"datePublished\":\"2026-05-20T19:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/\"},\"wordCount\":667,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png\",\"articleSection\":[\"News\",\"Society\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/\",\"name\":\"Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png\",\"datePublished\":\"2026-05-20T19:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"L\u2019homme d\u2019affaires et b\u00e2tisseur franco-ontarien Rh\u00e9al Leroux a re\u00e7u la cl\u00e9 de la ville de Casselman, la plus haute distinction remise par la municipalit\u00e9, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle du nouvel h\u00f4tel de ville tenue le jeudi 14 mai.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman - Le Reflet \/ The News","description":"L\u2019homme d\u2019affaires et b\u00e2tisseur franco-ontarien Rh\u00e9al Leroux a re\u00e7u la cl\u00e9 de la ville de Casselman, la plus haute distinction remise par la municipalit\u00e9, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle du nouvel h\u00f4tel de ville tenue le jeudi 14 mai.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman - Le Reflet \/ The News","og_description":"L\u2019homme d\u2019affaires et b\u00e2tisseur franco-ontarien Rh\u00e9al Leroux a re\u00e7u la cl\u00e9 de la ville de Casselman, la plus haute distinction remise par la municipalit\u00e9, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle du nouvel h\u00f4tel de ville tenue le jeudi 14 mai.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-05-20T19:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png","width":907,"height":605,"type":"image\/png"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman","datePublished":"2026-05-20T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/"},"wordCount":667,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png","articleSection":["News","Society"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/","name":"Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png","datePublished":"2026-05-20T19:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"L\u2019homme d\u2019affaires et b\u00e2tisseur franco-ontarien Rh\u00e9al Leroux a re\u00e7u la cl\u00e9 de la ville de Casselman, la plus haute distinction remise par la municipalit\u00e9, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture officielle du nouvel h\u00f4tel de ville tenue le jeudi 14 mai.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_Rheal-Leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-Casselman-PHOTO-4.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/rheal-leroux-recoit-la-cle-de-la-ville-de-casselman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rh\u00e9al Leroux re\u00e7oit la cl\u00e9 de la ville de Casselman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139089"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139154,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139089\/revisions\/139154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}