{"id":138945,"date":"2026-05-15T10:00:00","date_gmt":"2026-05-15T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=138945"},"modified":"2026-05-13T14:18:27","modified_gmt":"2026-05-13T18:18:27","slug":"la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/","title":{"rendered":"La Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque tourn\u00e9e vers l\u2019avenir"},"content":{"rendered":"\n

Mike Tarnowski, maire de la municipalit\u00e9 de Russell, France S\u00e9guin-Couture, directrice g\u00e9n\u00e9rale et tr\u00e9sori\u00e8re de la Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell, et Laurie Anne Cl\u00e9ment, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de la biblioth\u00e8que, \u00e9taient pr\u00e9sents lors du d\u00e9voilement officiel de la nouvelle image de marque de la Biblioth\u00e8que. (Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell)<\/em><\/p>\n\n\n\n

La Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell a officiellement d\u00e9voil\u00e9 sa nouvelle image de marque, comprenant un nouveau logo, une identit\u00e9 visuelle modernis\u00e9e, ainsi qu\u2019une refonte compl\u00e8te de son site web, d\u00e9velopp\u00e9s en collaboration avec Cinnamon Toast New Media Inc.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Cette transformation vise \u00e0 mieux refl\u00e9ter le r\u00f4le grandissant de la Biblioth\u00e8que comme carrefour communautaire bilingue, tout en soulignant son engagement envers l\u2019apprentissage, l\u2019inclusion, et les liens sociaux dans l\u2019ensemble de la municipalit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Fond\u00e9e en 1972, la Biblioth\u00e8que publique de Russell est pass\u00e9e d\u2019une ressource locale \u00e0 un espace communautaire enracin\u00e9 dans la vie quotidienne des r\u00e9sidents. Aujourd\u2019hui, alors que la municipalit\u00e9 continue de cro\u00eetre et d\u2019accueillir de nouveaux r\u00e9sidents, l\u2019institution estime qu\u2019il \u00e9tait temps que son identit\u00e9 \u00e9volue elle aussi. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab La biblioth\u00e8que a toujours \u00e9t\u00e9 bien plus qu\u2019un simple lieu o\u00f9 emprunter des livres \u2014 c\u2019est un lieu o\u00f9 les gens viennent pour se sentir accueillis, soutenus et inspir\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la directrice g\u00e9n\u00e9rale, France S\u00e9guin-Couture. \u00ab Cette nouvelle image de marque refl\u00e8te ce que nous sommes aujourd\u2019hui: un espace communautaire dynamique et bilingue, enracin\u00e9 dans la tradition, mais toujours tourn\u00e9 vers l\u2019avenir. Elle incarne notre engagement envers l\u2019inclusion, l\u2019accessibilit\u00e9 et notre conviction que chaque membre de notre communaut\u00e9 m\u00e9rite un lieu o\u00f9 explorer et se sentir chez soi. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Cette refonte de l’identit\u00e9 visuelle refl\u00e8te l’\u00e9volution constante de la biblioth\u00e8que et son engagement \u00e0 servir une communaut\u00e9 en pleine croissance et en constante \u00e9volution \u00bb, a ajout\u00e9 Isabelle Camir\u00e9, responsable des communications, programmes et relations communautaires de la Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell. <\/p>\n\n\n\n

La d\u00e9marche co\u00efncide \u00e9galement avec un moment important pour l\u2019organisation, soit la construction d\u2019une nouvelle succursale \u00e0 Embrun. En parall\u00e8le \u00e0 l\u2019agrandissement de ses espaces physiques et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de ses services num\u00e9riques, la Biblioth\u00e8que souhaitait adopter une identit\u00e9 qui repr\u00e9sente plus fid\u00e8lement son r\u00f4le actuel dans la communaut\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Une image inspir\u00e9e par la communaut\u00e9<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Le projet de rebranding s\u2019est construit \u00e0 partir d\u2019une vaste d\u00e9marche de consultation. L\u2019analyse de marque r\u00e9alis\u00e9e par Cinnamon Toast Media s\u2019est appuy\u00e9e sur les r\u00e9sultats du sondage des usagers de 2023 ainsi que sur deux ateliers de r\u00e9flexion r\u00e9unissant des membres de la communaut\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Selon la Biblioth\u00e8que, ces \u00e9changes ont permis de d\u00e9finir les valeurs qui devaient guider la nouvelle identit\u00e9: chaleur humaine, accessibilit\u00e9, s\u00e9curit\u00e9, inclusion et attachement au caract\u00e8re rural de la municipalit\u00e9 de Russell. <\/p>\n\n\n\n

Le nouveau logo met de l\u2019avant des formes interconnect\u00e9es rappelant des branches, symbolisant la croissance, les liens et le partage d\u2019exp\u00e9riences. Des \u00e9l\u00e9ments abstraits inspir\u00e9s des feuilles \u00e9voquent quant \u00e0 eux la litt\u00e9ratie et le d\u00e9veloppement personnel. <\/p>\n\n\n\n

La palette de couleurs, compos\u00e9e de verts doux et de teintes terre cuite, vise \u00e0 transmettre une impression de chaleur et d\u2019accessibilit\u00e9, tandis que la typographie \u00e9pur\u00e9e traduit une identit\u00e9 \u00e0 la fois moderne et enracin\u00e9e.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

La Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell a d\u00e9voil\u00e9 sa nouvelle image de marque, comprenant un logo modernis\u00e9 inspir\u00e9 du caract\u00e8re rural et des liens communautaires qui d\u00e9finissent la municipalit\u00e9. (Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019exploration s\u2019enracine ici \u00bb<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

La nouvelle signature de la Biblioth\u00e8que, \u00ab L\u2019exploration s\u2019enracine ici \u00bb, occupe \u00e9galement une place centrale dans cette transformation. <\/p>\n\n\n\n

Selon l\u2019organisation, le terme \u00ab exploration \u00bb repr\u00e9sente l\u2019apprentissage, la cr\u00e9ativit\u00e9 et l\u2019innovation accessibles \u00e0 tous les \u00e2ges et dans les deux langues officielles. L\u2019id\u00e9e d\u2019\u00ab enracinement \u00bb, pour sa part, rappelle le lien profond entre la Biblioth\u00e8que, la communaut\u00e9 et le caract\u00e8re rural de la municipalit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

La Biblioth\u00e8que affirme que cette nouvelle identit\u00e9 vise \u00e0 illustrer son r\u00f4le comme \u00ab pont essentiel entre la maison, le travail et l\u2019\u00e9cole \u00bb, un endroit o\u00f9 les citoyens peuvent apprendre, se rassembler et grandir dans un environnement s\u00e9curitaire et accueillant. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019institution souligne \u00e9galement que son identit\u00e9 bilingue demeure au c\u0153ur de sa mission. Offrir des services en fran\u00e7ais et en anglais ne constitue pas seulement un service pratique, mais une fa\u00e7on de favoriser l\u2019inclusion et de renforcer les liens entre les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s culturelles et linguistiques. <\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 cette modernisation, la Biblioth\u00e8que assure qu\u2019elle conservera les \u00e9l\u00e9ments appr\u00e9ci\u00e9s par ses usagers, notamment ses espaces de lecture confortables, ses foyers accueillants, ses \u0153uvres d\u2019art locales et ses services personnalis\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Avec cette nouvelle image de marque, la Biblioth\u00e8que publique de Russell affirme vouloir poursuivre son \u00e9volution tout en restant fid\u00e8le \u00e0 sa mission premi\u00e8re: offrir un lieu chaleureux o\u00f9 les personnes de tous \u00e2ges peuvent apprendre, cr\u00e9er des liens et se sentir chez elles. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell a officiellement d\u00e9voil\u00e9 sa nouvelle image de marque, comprenant un nouveau logo, une identit\u00e9 visuelle modernis\u00e9e, ainsi qu\u2019une refonte compl\u00e8te de son site web, d\u00e9velopp\u00e9s en collaboration avec Cinnamon Toast New Media Inc.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":138946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,40],"tags":[],"class_list":["post-138945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":136298,"title":{"rendered":"ACTGV_IJL_La Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque PHOTO 3"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1814,"height":2560,"file":"2026\/05\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg","filesize":638885,"sizes":{"medium":{"file":"ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-213x300.jpeg","width":213,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19300},"large":{"file":"ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-726x1024.jpeg","width":726,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":135226},"thumbnail":{"file":"ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-150x150.jpeg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":9152},"medium_large":{"file":"ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-768x1084.jpeg","width":768,"height":1084,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":148084},"1536x1536":{"file":"ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-1088x1536.jpeg","width":1088,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":263740},"2048x2048":{"file":"ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-1451x2048.jpeg","width":1451,"height":2048,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":431915},"Image Size 500x500":{"file":"ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-500x500.jpeg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":59549}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"original_image":"ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3.jpeg"},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg"},"yoast_head":"\nLa Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque tourn\u00e9e vers l\u2019avenir - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell a officiellement d\u00e9voil\u00e9 sa nouvelle image de marque, comprenant un nouveau logo, une identit\u00e9 visuelle modernis\u00e9e,\u00a0ainsi qu\u2019une refonte compl\u00e8te de son site web, d\u00e9velopp\u00e9s en collaboration avec Cinnamon Toast New Media Inc.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque tourn\u00e9e vers l\u2019avenir - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell a officiellement d\u00e9voil\u00e9 sa nouvelle image de marque, comprenant un nouveau logo, une identit\u00e9 visuelle modernis\u00e9e,\u00a0ainsi qu\u2019une refonte compl\u00e8te de son site web, d\u00e9velopp\u00e9s en collaboration avec Cinnamon Toast New Media Inc.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-15T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1814\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"La Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque tourn\u00e9e vers l\u2019avenir\",\"datePublished\":\"2026-05-15T14:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/\"},\"wordCount\":960,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/\",\"name\":\"La Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque tourn\u00e9e vers l\u2019avenir - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-15T14:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"La Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell a officiellement d\u00e9voil\u00e9 sa nouvelle image de marque, comprenant un nouveau logo, une identit\u00e9 visuelle modernis\u00e9e,\u00a0ainsi qu\u2019une refonte compl\u00e8te de son site web, d\u00e9velopp\u00e9s en collaboration avec Cinnamon Toast New Media Inc.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/05\\\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque tourn\u00e9e vers l\u2019avenir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque tourn\u00e9e vers l\u2019avenir - Le Reflet \/ The News","description":"La Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell a officiellement d\u00e9voil\u00e9 sa nouvelle image de marque, comprenant un nouveau logo, une identit\u00e9 visuelle modernis\u00e9e,\u00a0ainsi qu\u2019une refonte compl\u00e8te de son site web, d\u00e9velopp\u00e9s en collaboration avec Cinnamon Toast New Media Inc.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque tourn\u00e9e vers l\u2019avenir - Le Reflet \/ The News","og_description":"La Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell a officiellement d\u00e9voil\u00e9 sa nouvelle image de marque, comprenant un nouveau logo, une identit\u00e9 visuelle modernis\u00e9e,\u00a0ainsi qu\u2019une refonte compl\u00e8te de son site web, d\u00e9velopp\u00e9s en collaboration avec Cinnamon Toast New Media Inc.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-05-15T14:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg","width":1814,"height":2560,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"La Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque tourn\u00e9e vers l\u2019avenir","datePublished":"2026-05-15T14:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/"},"wordCount":960,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s","Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/","name":"La Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque tourn\u00e9e vers l\u2019avenir - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg","datePublished":"2026-05-15T14:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"La Biblioth\u00e8que publique de la municipalit\u00e9 de Russell a officiellement d\u00e9voil\u00e9 sa nouvelle image de marque, comprenant un nouveau logo, une identit\u00e9 visuelle modernis\u00e9e,\u00a0ainsi qu\u2019une refonte compl\u00e8te de son site web, d\u00e9velopp\u00e9s en collaboration avec Cinnamon Toast New Media Inc.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/ACTGV_IJL_La-Bibliotheque-publique-de-Russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-PHOTO-3-scaled.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/la-bibliotheque-publique-de-russell-devoile-une-nouvelle-image-de-marque-tournee-vers-lavenir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Biblioth\u00e8que publique de Russell d\u00e9voile une nouvelle image de marque tourn\u00e9e vers l\u2019avenir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138950,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138945\/revisions\/138950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}