{"id":138087,"date":"2026-04-20T13:26:20","date_gmt":"2026-04-20T17:26:20","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=138087"},"modified":"2026-04-20T13:26:25","modified_gmt":"2026-04-20T17:26:25","slug":"henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/","title":{"rendered":"Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell"},"content":{"rendered":"\n<p><em>De gauche \u00e0\u00a0droite:\u00a0Conseiller Marc Lalonde, conseill\u00e8re Lisa Deacon, maire Mike\u00a0Tarnowski, Henry\u00a0Staal, conseiller Jamie Laurin, et conseiller Charles Armstrong. (Municipalit\u00e9 de Russell)\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lors de sa r\u00e9union tenue&nbsp;le 23 mars, la Municipalit\u00e9 de Russell a rendu hommage \u00e0 un citoyen engag\u00e9 en remettant un m\u00e9daillon communautaire \u00e0 Henry&nbsp;Staal, r\u00e9sident de longue date et b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9.&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette distinction vise \u00e0 souligner les contributions exceptionnelles au sein de la communaut\u00e9, et les d\u00e9cennies d\u2019implication de M.&nbsp;Staal&nbsp;dans la pr\u00e9servation et la promotion du patrimoine local ont \u00e9t\u00e9 mises en lumi\u00e8re.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Originaire d\u2019une ferme familiale situ\u00e9e pr\u00e8s de Hamilton Road dans les ann\u00e9es 1950,&nbsp;M.&nbsp;Staal&nbsp;a consacr\u00e9 une grande partie de sa vie \u00e0 redonner \u00e0 sa communaut\u00e9. Pendant plus de 40 ans, il s\u2019est impliqu\u00e9 activement aupr\u00e8s de la Russell Agricultural Society et du conseil de la foire de Russell, occupant plusieurs r\u00f4les cl\u00e9s, dont celui de pr\u00e9sident en 1998-1999 et de nouveau en 2016. Son leadership a contribu\u00e9 \u00e0 renforcer l\u2019une des traditions les plus importantes de la municipalit\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En 2000, il s\u2019est joint au Club Lions de Russell, o\u00f9 il a pr\u00e9sid\u00e9 divers comit\u00e9s et dirig\u00e9 deux collectes de fonds \u00ab&nbsp;DocFest&nbsp;\u00bb au profit de l\u2019H\u00f4pital de Winchester. Il a \u00e9galement occup\u00e9 le poste de pr\u00e9sident du club, poursuivant ainsi son engagement envers le service communautaire.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>M.&nbsp;Staal&nbsp;s\u2019est aussi d\u00e9marqu\u00e9 au sein de la Soci\u00e9t\u00e9 historique de Russell, qu\u2019il a pr\u00e9sid\u00e9e pendant trois ans. Durant cette p\u00e9riode, il a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la restauration de l\u2019ancienne caserne de pompiers de Russell et a mobilis\u00e9 des b\u00e9n\u00e9voles pour remettre en \u00e9tat le premier camion de pompiers de la municipalit\u00e9. Ce v\u00e9hicule historique participe aujourd\u2019hui \u00e0 plusieurs parades r\u00e9gionales, et son implication est immortalis\u00e9e par une murale situ\u00e9e pr\u00e8s des rues Concession et Church.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En 2010, il a fond\u00e9&nbsp;<em>Vintage&nbsp;Iron&nbsp;and Traditions&nbsp;Eastern&nbsp;Ontario<\/em>,&nbsp;un groupe de collectionneurs qui promeuvent et encouragent la pr\u00e9servation des objets et de l&#8217;histoire li\u00e9s \u00e0 la vie rurale d&#8217;autrefois dans l&#8217;est de l&#8217;Ontario.&nbsp;Comptant aujourd\u2019hui plus de 200 membres, l\u2019organisme organise des expositions et des d\u00e9monstrations \u00e9ducatives destin\u00e9es \u00e0 faire d\u00e9couvrir le patrimoine local, notamment aupr\u00e8s des jeunes et des nouveaux r\u00e9sidents.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Un moment marquant de son engagement a \u00e9t\u00e9 sa participation aux c\u00e9l\u00e9brations du 150e anniversaire du Village de Russell, o\u00f9 il a pr\u00e9sent\u00e9 une exposition historique d\u00e9taill\u00e9e, prenant le temps de partager ses connaissances avec les visiteurs.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Par cette reconnaissance, la Municipalit\u00e9 de Russell souligne le d\u00e9vouement exceptionnel, le leadership et l\u2019engagement de toute une vie de Henry&nbsp;Staal. Ses contributions ont contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019identit\u00e9 locale et continueront d\u2019inspirer les g\u00e9n\u00e9rations futures.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Nous avons la chance d\u2019avoir des citoyens aussi d\u00e9vou\u00e9s que Henry dans notre communaut\u00e9. Les reconna\u00eetre et les c\u00e9l\u00e9brer est l\u2019un des plus beaux aspects de mon r\u00f4le \u00bb, a \u00e9crit le maire de Russell, Mike&nbsp;Tarnowski, dans son message Facebook.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de sa r\u00e9union tenue\u00a0le 23 mars, la Municipalit\u00e9 de Russell a rendu hommage \u00e0 un citoyen engag\u00e9 en remettant un m\u00e9daillon communautaire \u00e0 Henry\u00a0Staal, r\u00e9sident de longue date et b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9.\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":138092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,40],"tags":[],"class_list":["post-138087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":135965,"title":{"rendered":"ACTGV_IJL_Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell (2) (1) (1) (1) (1)"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/png","media_details":{"width":2560,"height":1920,"file":"2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png","filesize":10144381,"sizes":{"medium":{"file":"ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-300x225.png","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/png","filesize":130244},"large":{"file":"ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-1024x768.png","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/png","filesize":1597405},"thumbnail":{"file":"ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":45725},"medium_large":{"file":"ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-768x576.png","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/png","filesize":878851},"1536x1536":{"file":"ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-1536x1152.png","width":1536,"height":1152,"mime-type":"image\/png","filesize":3667106},"2048x2048":{"file":"ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-2048x1536.png","width":2048,"height":1536,"mime-type":"image\/png","filesize":6572105},"Image Size 500x500":{"file":"ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-500x500.png","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/png","filesize":495698}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"original_image":"ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1.png"},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lors de sa r\u00e9union tenue\u00a0le 23 mars, la Municipalit\u00e9 de Russell a rendu hommage \u00e0 un citoyen engag\u00e9 en remettant un m\u00e9daillon communautaire \u00e0 Henry\u00a0Staal, r\u00e9sident de longue date et b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9.\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de sa r\u00e9union tenue\u00a0le 23 mars, la Municipalit\u00e9 de Russell a rendu hommage \u00e0 un citoyen engag\u00e9 en remettant un m\u00e9daillon communautaire \u00e0 Henry\u00a0Staal, r\u00e9sident de longue date et b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9.\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T17:26:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T17:26:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell\",\"datePublished\":\"2026-04-20T17:26:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T17:26:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/\"},\"wordCount\":581,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/\",\"name\":\"Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell - Le Reflet \/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-04-20T17:26:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T17:26:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Lors de sa r\u00e9union tenue\u00a0le 23 mars, la Municipalit\u00e9 de Russell a rendu hommage \u00e0 un citoyen engag\u00e9 en remettant un m\u00e9daillon communautaire \u00e0 Henry\u00a0Staal, r\u00e9sident de longue date et b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9.\u00a0\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Reflet \/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell - Le Reflet \/ The News","description":"Lors de sa r\u00e9union tenue\u00a0le 23 mars, la Municipalit\u00e9 de Russell a rendu hommage \u00e0 un citoyen engag\u00e9 en remettant un m\u00e9daillon communautaire \u00e0 Henry\u00a0Staal, r\u00e9sident de longue date et b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9.\u00a0\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell - Le Reflet \/ The News","og_description":"Lors de sa r\u00e9union tenue\u00a0le 23 mars, la Municipalit\u00e9 de Russell a rendu hommage \u00e0 un citoyen engag\u00e9 en remettant un m\u00e9daillon communautaire \u00e0 Henry\u00a0Staal, r\u00e9sident de longue date et b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9.\u00a0\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-04-20T17:26:20+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T17:26:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png","width":2560,"height":1920,"type":"image\/png"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell","datePublished":"2026-04-20T17:26:20+00:00","dateModified":"2026-04-20T17:26:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/"},"wordCount":581,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png","articleSection":["Actualit\u00e9s","Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/","name":"Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png","datePublished":"2026-04-20T17:26:20+00:00","dateModified":"2026-04-20T17:26:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Lors de sa r\u00e9union tenue\u00a0le 23 mars, la Municipalit\u00e9 de Russell a rendu hommage \u00e0 un citoyen engag\u00e9 en remettant un m\u00e9daillon communautaire \u00e0 Henry\u00a0Staal, r\u00e9sident de longue date et b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9.\u00a0\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/ACTGV_IJL_Henry-Staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-Russell-2-1-1-1-1-1-scaled.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/henry-staal-honore-pour-son-engagement-communautaire-a-russell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Henry Staal honor\u00e9 pour son engagement communautaire \u00e0 Russell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138094,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138087\/revisions\/138094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}