{"id":137596,"date":"2026-04-07T14:59:24","date_gmt":"2026-04-07T18:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/refletnews.ca\/?p=137596"},"modified":"2026-04-07T14:59:25","modified_gmt":"2026-04-07T18:59:25","slug":"les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/","title":{"rendered":"Les Vikings ne peuvent plus prendre les Bears \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Yvon Legault<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019entra\u00eeneur-chef Geoff S\u00e9guin esp\u00e8re que ses Vikings de Casselman ont tir\u00e9 une le\u00e7on de la d\u00e9faite de 5-4 subie aux mains des Bears \u00e0 Smiths Falls, samedi dernier. Un revers en prolongation qui a permis au club h\u00f4te de cr\u00e9er l\u2019\u00e9galit\u00e9 1-1 dans la s\u00e9rie finale de la Ligue de hockey junior de l\u2019Est ontarien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Les gars \u00e9taient un peu trop confiants. Un peu trop relaxes \u00e0 mon go\u00fbt, a d\u00e9clar\u00e9 S\u00e9guin, hier soir. C\u2019est comme s\u2019ils regardaient les Bears de haut, qu\u2019ils les prenaient \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Ils ont \u00e9t\u00e9 beaucoup trop n\u00e9gligents. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourtant, l\u2019instructeur croyait que ses troupiers \u00e9taient pr\u00eats pour cette deuxi\u00e8me partie. Ils ne l\u2019\u00e9taient visiblement pas. Trop confiants \u00e0 la suite de la victoire de 7-0 \u00e0 domicile en lev\u00e9e de rideau?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Probablement, r\u00e9pond S\u00e9guin. C\u2019est comme \u00e7a la nature humaine. Je m\u2019attendais \u00e0 ce qu\u2019ils sortent fort, mais \u00e7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plus frustrant, selon lui, c\u2019est que cette deuxi\u00e8me joute n\u2019aurait jamais d\u00fb se rendre jusqu\u2019en prolongation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Si nous avions \u00e9t\u00e9 un peu plus concentr\u00e9s et un peu moins nonchalants, ce match-l\u00e0 aurait \u00e9t\u00e9 termin\u00e9 bien avant la prolongation, souligne-t-il. Nous avons eu nos chances, mais nous n\u2019en avons pas profit\u00e9. Les Bears, eux, ont \u00e9t\u00e9 plus opportunistes.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une partie du bl\u00e2me<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e9guin est pr\u00eat \u00e0 prendre une partie du bl\u00e2me pour cette contre-performance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Les instructeurs, nous allons prendre une partie du bl\u00e2me. C\u2019est notre responsabilit\u00e9 de nous assurer que nos joueurs soient pr\u00eats. Nous allons faire en sorte qu\u2019ils le soient \u00e0 partir de maintenant&nbsp;\u00bb, a-t-il insist\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019important pour les Vikings est de rebondir. Tr\u00e8s rapidement. Pour ne pas permettre aux Bears de prendre l\u2019ascendant dans la s\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La troisi\u00e8me partie a lieu ce soir \u00e0 Casselman. Les matchs 4 et 5 seront disput\u00e9s jeudi \u00e0 Smiths Falls et samedi au Complexe sportif J.R. Brisson. Ils d\u00e9buteront \u00e0 19 h 30.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Vikings de Casselman ont pris les Bears de Smiths Falls \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, samedi soir. R\u00e9sultat: une d\u00e9faite de 5-4 en prolongation. L&#8217;entra\u00eeneur-chef Geoff S\u00e9guin esp\u00e8re qu&#8217;ils ont tir\u00e9 une le\u00e7on de ce revers et qu&#8217;ils rebondiront ce soir devant leurs partisans.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":137599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[73],"class_list":["post-137596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs","tag-populaire"],"acf":[],"featured_media_global":{"id":135822,"title":{"rendered":"Vikings-Witmer-action"},"description":{"rendered":""},"caption":{"rendered":""},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":2560,"height":1707,"file":"2026\/04\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg","filesize":781316,"sizes":{"medium":{"file":"Vikings-Witmer-action-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13044},"large":{"file":"Vikings-Witmer-action-1024x683.jpg","width":1024,"height":683,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":114846},"thumbnail":{"file":"Vikings-Witmer-action-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6075},"medium_large":{"file":"Vikings-Witmer-action-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":65947},"1536x1536":{"file":"Vikings-Witmer-action-1536x1024.jpg","width":1536,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":261638},"2048x2048":{"file":"Vikings-Witmer-action-2048x1366.jpg","width":2048,"height":1366,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":485088},"Image Size 500x500":{"file":"Vikings-Witmer-action-500x500.jpg","width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":45209}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"1775161392","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]},"original_image":"Vikings-Witmer-action.jpg"},"source_url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Vikings ne peuvent plus prendre les Bears \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Vikings ne peuvent plus prendre les Bears \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Vikings de Casselman ont pris les Bears de Smiths Falls \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, samedi soir. R\u00e9sultat: une d\u00e9faite de 5-4 en prolongation. L&#039;entra\u00eeneur-chef Geoff S\u00e9guin esp\u00e8re qu&#039;ils ont tir\u00e9 une le\u00e7on de ce revers et qu&#039;ils rebondiront ce soir devant leurs partisans.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-07T18:59:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T18:59:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yvon Legault\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yvon Legault\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yvon Legault\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\"},\"headline\":\"Les Vikings ne peuvent plus prendre les Bears \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re\",\"datePublished\":\"2026-04-07T18:59:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T18:59:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/\"},\"wordCount\":370,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Populaire\"],\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/\",\"name\":\"Les Vikings ne peuvent plus prendre les Bears \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-07T18:59:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T18:59:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/sports-loisirs\\\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Vikings ne peuvent plus prendre les Bears \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212\",\"name\":\"Yvon Legault\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yvon Legault\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Vikings ne peuvent plus prendre les Bears \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Vikings ne peuvent plus prendre les Bears \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re - Le Reflet \/ The News","og_description":"Les Vikings de Casselman ont pris les Bears de Smiths Falls \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, samedi soir. R\u00e9sultat: une d\u00e9faite de 5-4 en prolongation. L'entra\u00eeneur-chef Geoff S\u00e9guin esp\u00e8re qu'ils ont tir\u00e9 une le\u00e7on de ce revers et qu'ils rebondiront ce soir devant leurs partisans.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2026-04-07T18:59:24+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T18:59:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Yvon Legault","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yvon Legault","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/"},"author":{"name":"Yvon Legault","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212"},"headline":"Les Vikings ne peuvent plus prendre les Bears \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re","datePublished":"2026-04-07T18:59:24+00:00","dateModified":"2026-04-07T18:59:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/"},"wordCount":370,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg","keywords":["Populaire"],"articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/","name":"Les Vikings ne peuvent plus prendre les Bears \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-07T18:59:24+00:00","dateModified":"2026-04-07T18:59:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/Vikings-Witmer-action-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/les-vikings-ne-peuvent-plus-prendre-les-bears-a-la-legere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Vikings ne peuvent plus prendre les Bears \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/882ee27be61a1d5f4a358d9bd2486212","name":"Yvon Legault","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e478646281b79522c34ae12ddeff17144d950fb08c02f44f8d7fc6fcf391774?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yvon Legault"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137601,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137596\/revisions\/137601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}