{"id":13050,"date":"2021-10-28T12:29:24","date_gmt":"2021-10-28T12:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/2021\/10\/28\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/"},"modified":"2025-12-23T04:37:14","modified_gmt":"2025-12-23T03:37:14","slug":"le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/","title":{"rendered":"Le budget de La Nation doit \u00eatre fortement r\u00e9duit"},"content":{"rendered":"<p>\u00abIl nous reste environ 3 millions$\u202f\u00e0 couper pour arriver \u00e0 z\u00e9ro pour cent (taux d&#8217;imposition)\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Fran\u00e7ois St-Amour lors d&#8217;une entrevue t\u00e9l\u00e9phonique le 22 octobre, \u00e0 la suite de la s\u00e9ance d&#8217;examen de deux jours du projet de budget 2022 par le conseil de La Nation.&nbsp;<\/p>\n<p>Une augmentation d&#8217;un pour cent du taux d&#8217;imposition pour tout budget \u00e9quivaut \u00e0 100 000$ de revenus qu&#8217;une municipalit\u00e9 doit percevoir pour ses d\u00e9penses.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abTrois millions de dollars repr\u00e9sentent une augmentation de 30 pour cent des taxes, a d\u00e9clar\u00e9 le maire St-Amour. Vous savez que cela ne va pas se produire\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<p>Le d\u00e9fi pour le conseil et l&#8217;administration, a not\u00e9 le maire, est d&#8217;essayer de trouver des moyens de r\u00e9duire le plan budg\u00e9taire propos\u00e9 pour 2022, tout en \u00e9tant en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 certains des besoins critiques de La Nation en mati\u00e8re d&#8217;infrastructure et aussi de soutenir les projets et services existants.\u202f\u00abNous avons certaines routes dans le secteur rouge, a d\u00e9clar\u00e9 M. St-Amour, ce qui signifie qu&#8217;elles n\u00e9cessitent une attention imm\u00e9diate.\u00bb\u202f\u202f&nbsp;<\/p>\n<p>Le maire a not\u00e9 que le conseil et l&#8217;administration sont sur le point de pr\u00e9senter un budget pr\u00eat \u00e0 \u00eatre approuv\u00e9 avant la fin de l&#8217;ann\u00e9e.\u202fLe personnel examinera l&#8217;avant-projet maintenant et le r\u00e9visera en fonction des suggestions et des commentaires du conseil lors de la s\u00e9ance d&#8217;examen d&#8217;octobre.&nbsp;<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me \u00e9bauche sera pr\u00e9sent\u00e9e au conseil en novembre. Le maire St-Amour s&#8217;attend \u00e0 ce que le conseil organise une s\u00e9ance d&#8217;examen d&#8217;une journ\u00e9e compl\u00e8te du deuxi\u00e8me projet de budget, le 22 novembre, avant le d\u00e9but de sa s\u00e9ance ordinaire. Selon le maire, une partie des discussions de la session ordinaire portera sur la question de savoir si le conseil peut ou non accepter une augmentation des taxes de un \u00e0 trois pour cent pour le budget 2022 ou s&#8217;il y aura un troisi\u00e8me projet.&nbsp;<\/p>\n<p>Si le conseil d\u00e9cide d&#8217;un troisi\u00e8me projet de budget, M. St-Amour a d\u00e9clar\u00e9 que cette session d&#8217;examen sera \u00abLa journ\u00e9e des grands couteaux\u00bb, une journ\u00e9e de coupes drastiques effectu\u00e9es pour cr\u00e9er un budget avec une augmentation d&#8217;imp\u00f4t de z\u00e9ro pour cent.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le plan budg\u00e9taire de l&#8217;ann\u00e9e prochaine pour La Nation doit subir de grosses coupures si on veut \u00e9viter une forte augmentation du taux d&#8217;imposition fonci\u00e8re pour 2022. \u202f<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13051,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-13050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le budget de La Nation doit \u00eatre fortement r\u00e9duit - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le budget de La Nation doit \u00eatre fortement r\u00e9duit - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plan budg\u00e9taire de l&#039;ann\u00e9e prochaine pour La Nation doit subir de grosses coupures si on veut \u00e9viter une forte augmentation du taux d&#039;imposition fonci\u00e8re pour 2022. \u202f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-28T12:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T03:37:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b43bdece-a476-491a-86c6-0abc32dc7776.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"937\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ezn2_spadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/\"},\"author\":{\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"headline\":\"Le budget de La Nation doit \u00eatre fortement r\u00e9duit\",\"datePublished\":\"2021-10-28T12:29:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T03:37:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/\"},\"wordCount\":411,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b43bdece-a476-491a-86c6-0abc32dc7776.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/\",\"name\":\"Le budget de La Nation doit \u00eatre fortement r\u00e9duit - Le Reflet \/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b43bdece-a476-491a-86c6-0abc32dc7776.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-28T12:29:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T03:37:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b43bdece-a476-491a-86c6-0abc32dc7776.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b43bdece-a476-491a-86c6-0abc32dc7776.jpg\",\"width\":937,\"height\":392},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le budget de La Nation doit \u00eatre fortement r\u00e9duit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Reflet \/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a\",\"name\":\"ezn2_spadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ezn2_spadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le budget de La Nation doit \u00eatre fortement r\u00e9duit - Le Reflet \/ The News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le budget de La Nation doit \u00eatre fortement r\u00e9duit - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le plan budg\u00e9taire de l'ann\u00e9e prochaine pour La Nation doit subir de grosses coupures si on veut \u00e9viter une forte augmentation du taux d'imposition fonci\u00e8re pour 2022. \u202f","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2021-10-28T12:29:24+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T03:37:14+00:00","og_image":[{"width":937,"height":392,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b43bdece-a476-491a-86c6-0abc32dc7776.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ezn2_spadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ezn2_spadmin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/"},"author":{"name":"ezn2_spadmin","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"headline":"Le budget de La Nation doit \u00eatre fortement r\u00e9duit","datePublished":"2021-10-28T12:29:24+00:00","dateModified":"2025-12-23T03:37:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/"},"wordCount":411,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b43bdece-a476-491a-86c6-0abc32dc7776.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/","name":"Le budget de La Nation doit \u00eatre fortement r\u00e9duit - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b43bdece-a476-491a-86c6-0abc32dc7776.jpg","datePublished":"2021-10-28T12:29:24+00:00","dateModified":"2025-12-23T03:37:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b43bdece-a476-491a-86c6-0abc32dc7776.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/10\/b43bdece-a476-491a-86c6-0abc32dc7776.jpg","width":937,"height":392},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/le-budget-de-la-nation-doit-etre-fortement-reduit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le budget de La Nation doit \u00eatre fortement r\u00e9duit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/ecd8a97c76ea385f3027e987481ea16a","name":"ezn2_spadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a4f0f991cc37cefde2ecf3b88df276159d0bcf256623224d1025086c609a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ezn2_spadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130954,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13050\/revisions\/130954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}