{"id":108213,"date":"2025-11-28T09:49:21","date_gmt":"2025-11-28T14:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=108213"},"modified":"2026-02-11T17:23:31","modified_gmt":"2026-02-11T16:23:31","slug":"casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/","title":{"rendered":"Casselman approuve l\u2019arriv\u00e9e possible de magasins de cannabis"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Le Conseil municipal de Casselman a approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 le rapport administratif ouvrant la porte \u00e0 l\u2019implantation \u00e9ventuelle de magasins de vente au d\u00e9tail de cannabis sur son territoire.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les \u00e9lus ont \u00e9galement adopt\u00e9 l\u2019\u00e9nonc\u00e9 de politique, un document destin\u00e9 au D\u00e9partement d\u2019urbanisme qui \u00e9tablit un cadre pour l\u2019\u00e9valuation des demandes adress\u00e9es \u00e0 la Commission des alcools et des jeux de l\u2019Ontario (CAJO).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b><span data-contrast=\"none\">Une politique adopt\u00e9e pour structurer le processus municipal<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019\u00e9nonc\u00e9 de politique vise \u00e0 uniformiser le processus municipal lors de l\u2019affichage d\u2019une demande sur le site de la CAJO. Bien que la municipalit\u00e9 n\u2019ait aucun pouvoir de d\u00e9livrer des licences, elle dispose d\u2019un d\u00e9lai de 15 jours pour formuler ses commentaires.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La politique adopt\u00e9e confirme la volont\u00e9 de la municipalit\u00e9 d\u2019offrir des lignes directrices transparentes aux futurs d\u00e9taillants tout en veillant au respect de l\u2019\u00ab int\u00e9r\u00eat public \u00bb d\u00e9fini par la province comme protection de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 publiques, protection des jeunes et r\u00e9duction du march\u00e9 ill\u00e9gal.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La politique rappelle que la vente de cannabis est consid\u00e9r\u00e9e comme un usage commercial l\u00e9gal dans les zones de type \u00ab commerce de d\u00e9tail \u00bb selon le r\u00e8glement de zonage de Casselman, \u00e0 condition de respecter le Code du b\u00e2timent et le Code de pr\u00e9vention des incendies.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b><span data-contrast=\"none\">Zones sensibles : les nouveaux crit\u00e8res confirm\u00e9s<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">En plus de la distance provinciale obligatoire de 150 m\u00e8tres autour des \u00e9coles publiques et priv\u00e9es, la politique municipale, d\u00e9sormais en vigueur, identifie des zones sensibles suppl\u00e9mentaires dont 100 m\u00e8tres des parcs municipaux et terrains de jeux, 100 m\u00e8tres des garderies et centres de la petite enfance, 50 m\u00e8tres des centres communautaires et installations sportives, 50 m\u00e8tres des lieux de culte, et 50 m\u00e8tres des r\u00e9sidences pour personnes \u00e2g\u00e9es.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ces balises guideront dor\u00e9navant l\u2019\u00e9valuation syst\u00e9matique des projets et les commentaires soumis \u00e0 la CAJO.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b><span data-contrast=\"none\">Un processus clair lors d\u2019une nouvelle demande<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Lorsqu\u2019une nouvelle demande sera affich\u00e9e par la CAJO, le personnel municipal devra v\u00e9rifier la conformit\u00e9 au r\u00e8glement de zonage, analyser les distances minimales, \u00e9valuer les objectifs li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la protection des jeunes, recueillir les commentaires du public et transmettre un rapport officiel \u00e0 la CAJO sign\u00e9 par le directeur de l\u2019urbanisme ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019objectif est d\u2019assurer une approche coh\u00e9rente, transparente et pr\u00e9visible pour toutes les parties.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b><span data-contrast=\"none\">Une d\u00e9cision motiv\u00e9e par l\u2019\u00e9volution du dossier<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La r\u00e9flexion actuelle d\u00e9coule d\u2019une demande formul\u00e9e par un marchand le 16 septembre, demandant au Conseil de r\u00e9viser sa d\u00e9cision de 2019 d\u2019interdire les magasins de cannabis. Depuis ce temps, l\u2019industrie ontarienne a connu une croissance \u00e9clatante. De 25 points de vente en 2019, elle est pass\u00e9e \u00e0 plus de 1 700 en 2024, avec des ventes totalisant 2,15 milliards de dollars.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Dans les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell, seules Casselman et East Hawkesbury maintiennent encore une interdiction. L\u2019adoption de la politique permettrait d\u2019accueillir des commerces dans des zones d\u00e9j\u00e0 conformes au zonage municipal.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b><span data-contrast=\"none\">Des avantages mis de l\u2019avant par les \u00e9lus<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Plusieurs \u00e9lus voient l\u2019ouverture des magasins de cannabis comme une opportunit\u00e9 pour la municipalit\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Je pense que c&#8217;est juste logique pour la municipalit\u00e9 de Casselman d&#8217;embo\u00eeter le pas. Une fois qu&#8217;on a un peu de recul dans les derni\u00e8res ann\u00e9es, qu&#8217;on a vu que finalement \u00e7a se passait bien, je pense que c&#8217;est une belle opportunit\u00e9 d\u2019offrir un service additionnel de consommation de proximit\u00e9 \u00e0 notre communaut\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le conseiller Sylvain Cl\u00e9roux.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La conseill\u00e8re Francyn Leblanc a quant \u00e0 elle soulign\u00e9 le besoin de conserver une offre locale pour \u00e9viter que les r\u00e9sidents ne fassent leurs achats ailleurs.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab J&#8217;ai pris une d\u00e9cision d&#8217;accepter que oui, on est rendus l\u00e0. Je vois qu&#8217;il y en a chez nos voisins, Embrun, Limoges. Alors c\u2019est important de garder le service et les achats chez nous. Pas que je sois pour le produit, mais j\u2019accepte le service. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b><span data-contrast=\"none\">Une nouvelle orientation officielle<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Avec l\u2019adoption du rapport et de la politique municipale, Casselman officialise son ouverture aux commerces de vente au d\u00e9tail de cannabis, encadr\u00e9e par des r\u00e8gles locales strictes pour prot\u00e9ger les zones sensibles et assurer un d\u00e9veloppement responsable.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil municipal de Casselman a approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 le rapport administratif ouvrant la porte \u00e0 l\u2019implantation \u00e9ventuelle de magasins de vente au d\u00e9tail de cannabis sur son territoire.\u00a0 Les \u00e9lus ont \u00e9galement adopt\u00e9 l\u2019\u00e9nonc\u00e9 de politique, un document destin\u00e9 au D\u00e9partement d\u2019urbanisme qui \u00e9tablit un cadre pour l\u2019\u00e9valuation des demandes adress\u00e9es \u00e0 la Commission [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":108214,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-108213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affaires"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Casselman approuve l\u2019arriv\u00e9e possible de magasins de cannabis - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Conseil municipal de Casselman a approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 le rapport administratif ouvrant la porte \u00e0 l\u2019implantation \u00e9ventuelle de magasins de vente au d\u00e9tail de cannabis sur son territoire.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casselman approuve l\u2019arriv\u00e9e possible de magasins de cannabis - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil municipal de Casselman a approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 le rapport administratif ouvrant la porte \u00e0 l\u2019implantation \u00e9ventuelle de magasins de vente au d\u00e9tail de cannabis sur son territoire.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-28T14:49:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T16:23:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Cannabis.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Casselman approuve l\u2019arriv\u00e9e possible de magasins de cannabis\",\"datePublished\":\"2025-11-28T14:49:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T16:23:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/\"},\"wordCount\":760,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/11\\\/Cannabis.jpeg\",\"articleSection\":[\"Affaires\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/\",\"name\":\"Casselman approuve l\u2019arriv\u00e9e possible de magasins de cannabis - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/11\\\/Cannabis.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-11-28T14:49:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T16:23:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Le Conseil municipal de Casselman a approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 le rapport administratif ouvrant la porte \u00e0 l\u2019implantation \u00e9ventuelle de magasins de vente au d\u00e9tail de cannabis sur son territoire.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/11\\\/Cannabis.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/11\\\/Cannabis.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"La municipalit\u00e9 de Casselman \u00e9tudie une politique compl\u00e8te encadrant l\u2019implantation des magasins de cannabis, incluant des crit\u00e8res locaux pour \u00e9valuer les emplacements propos\u00e9s.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/affaires\\\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casselman approuve l\u2019arriv\u00e9e possible de magasins de cannabis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casselman approuve l\u2019arriv\u00e9e possible de magasins de cannabis - Le Reflet \/ The News","description":"Le Conseil municipal de Casselman a approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 le rapport administratif ouvrant la porte \u00e0 l\u2019implantation \u00e9ventuelle de magasins de vente au d\u00e9tail de cannabis sur son territoire.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Casselman approuve l\u2019arriv\u00e9e possible de magasins de cannabis - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le Conseil municipal de Casselman a approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 le rapport administratif ouvrant la porte \u00e0 l\u2019implantation \u00e9ventuelle de magasins de vente au d\u00e9tail de cannabis sur son territoire.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2025-11-28T14:49:21+00:00","article_modified_time":"2026-02-11T16:23:31+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Cannabis.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Casselman approuve l\u2019arriv\u00e9e possible de magasins de cannabis","datePublished":"2025-11-28T14:49:21+00:00","dateModified":"2026-02-11T16:23:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/"},"wordCount":760,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Cannabis.jpeg","articleSection":["Affaires"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/","name":"Casselman approuve l\u2019arriv\u00e9e possible de magasins de cannabis - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Cannabis.jpeg","datePublished":"2025-11-28T14:49:21+00:00","dateModified":"2026-02-11T16:23:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Le Conseil municipal de Casselman a approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 le rapport administratif ouvrant la porte \u00e0 l\u2019implantation \u00e9ventuelle de magasins de vente au d\u00e9tail de cannabis sur son territoire.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Cannabis.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Cannabis.jpeg","width":1600,"height":1066,"caption":"La municipalit\u00e9 de Casselman \u00e9tudie une politique compl\u00e8te encadrant l\u2019implantation des magasins de cannabis, incluant des crit\u00e8res locaux pour \u00e9valuer les emplacements propos\u00e9s."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/affaires\/casselman-approuve-larrivee-possible-de-magasins-de-cannabis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casselman approuve l\u2019arriv\u00e9e possible de magasins de cannabis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134744,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108213\/revisions\/134744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}