{"id":107923,"date":"2025-11-06T09:32:09","date_gmt":"2025-11-06T14:32:09","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=107923"},"modified":"2026-02-11T17:28:46","modified_gmt":"2026-02-11T16:28:46","slug":"russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/","title":{"rendered":"Russell adopte un nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Le conseil municipal de Russell Township a adopt\u00e9 son nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique, pr\u00e9sent\u00e9 par McSweeney &amp; Associates lors de la r\u00e9union du conseil du 27 octobre. Ce plan quinquennal vise \u00e0 orienter la croissance locale, \u00e0 renforcer l&#8217;\u00e9conomie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00c9labor\u00e9 en collaboration avec le personnel municipal, le plan fusionne deux strat\u00e9gies compl\u00e9mentaires, l&#8217;une ax\u00e9e sur la croissance \u00e9conomique et l&#8217;autre sur le d\u00e9veloppement communautaire, chacune d\u00e9crivant des mesures sp\u00e9cifiques pour favoriser une municipalit\u00e9 dynamique et durable.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Ce soir marque une \u00e9tape importante pour la municipalit\u00e9. La pr\u00e9sentation de notre plan int\u00e9gr\u00e9 de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique est une premi\u00e8re pour nous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Mike Tarnowski lors de la r\u00e9union du conseil. \u00ab Ce plan refl\u00e8te ce que les r\u00e9sidents nous ont dit. Russell conna\u00eet une croissance rapide, mais nous voulons une croissance saine. \u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b><span data-contrast=\"none\">Plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement \u00e9conomique<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement \u00e9conomique vise \u00e0 attirer, d\u00e9velopper et retenir divers investissements tout en soutenant l&#8217;agriculture et en aidant les entreprises locales \u00e0 se d\u00e9velopper. Pour y parvenir, la municipalit\u00e9 d\u00e9signera le responsable du d\u00e9veloppement \u00e9conomique comme interlocuteur principal pour les demandes de renseignements sur les entreprises et les investissements, afin que les entrepreneurs puissent facilement s&#8217;y retrouver dans le processus de d\u00e9veloppement. Elle pr\u00e9voit \u00e9galement de mettre \u00e0 jour ses pages web et ses outils de marketing consacr\u00e9s au d\u00e9veloppement \u00e9conomique, de lancer un programme de maintien et d&#8217;expansion des entreprises afin d&#8217;am\u00e9liorer la communication avec les entreprises locales, et de renforcer la coordination entre les services afin d&#8217;int\u00e9grer le d\u00e9veloppement \u00e9conomique dans tous les projets.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La municipalit\u00e9 continuera \u00e0 promouvoir le parc industriel 417 et \u00e0 aider les investisseurs \u00e0 franchir sans encombre les \u00e9tapes du processus de d\u00e9veloppement. Elle pr\u00e9voit \u00e9galement de mieux faire conna\u00eetre les incitations du plan d&#8217;am\u00e9lioration communautaire aux entreprises de Russell, d&#8217;Embrun et des parcs d&#8217;activit\u00e9s de la municipalit\u00e9 afin d&#8217;encourager la revitalisation et la participation.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b><span data-contrast=\"none\">Plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire vise \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie et \u00e0 renforcer l&#8217;engagement communautaire. Les principales mesures comprennent le soutien au comit\u00e9 de recrutement des m\u00e9decins communautaires et \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de sant\u00e9 Great River Ontario dans la cr\u00e9ation d&#8217;un centre de sant\u00e9 dans le corridor Russell-Embrun, la mise en \u0153uvre des recommandations du plan directeur des transports 2025 et l&#8217;\u00e9tablissement de partenariats pour \u00e9largir les options de logement abordable par l&#8217;interm\u00e9diaire d&#8217;organisations telles qu&#8217;Habitat pour l&#8217;humanit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La municipalit\u00e9 a \u00e9galement l&#8217;intention de collaborer avec les \u00e9coles locales afin de promouvoir Russell comme un endroit o\u00f9 il fait bon vivre, travailler et se divertir, de lancer une initiative de rebranding qui refl\u00e8te son identit\u00e9 en pleine \u00e9volution et de renforcer le b\u00e9n\u00e9volat gr\u00e2ce \u00e0 de nouveaux programmes de reconnaissance et de soutien.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b><span data-contrast=\"none\">Aller de l&#8217;avant<\/span><\/b><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le personnel fournira au conseil des rapports d&#8217;\u00e9tape annuels r\u00e9sumant les actions r\u00e9alis\u00e9es, les projets en cours et les indicateurs de performance cl\u00e9s. Les r\u00e9percussions financi\u00e8res du plan pour la premi\u00e8re ann\u00e9e seront refl\u00e9t\u00e9es dans le budget municipal de 2026.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le plan strat\u00e9gique sera communiqu\u00e9 aux r\u00e9sidents, aux entreprises et aux partenaires communautaires par le biais du site web de la municipalit\u00e9, des r\u00e9seaux sociaux et de communications directes.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Ce plan nous offre une structure, une feuille de route sur cinq ans qui \u00e9quilibre la pr\u00e9paration \u00e9conomique et la qualit\u00e9 de vie de la communaut\u00e9 \u00bb, a dit M. Tarnowski.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseil municipal de Russell Township a adopt\u00e9 son nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique, pr\u00e9sent\u00e9 par McSweeney &amp; Associates lors de la r\u00e9union du conseil du 27 octobre. Ce plan quinquennal vise \u00e0 orienter la croissance locale, \u00e0 renforcer l&#8217;\u00e9conomie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents. \u00c9labor\u00e9 en collaboration [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":106453,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-107923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Russell adopte un nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le conseil municipal de Russell Township a adopt\u00e9 son nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique, pr\u00e9sent\u00e9 par McSweeney &amp; Associates lors de la r\u00e9union du conseil du 27 octobre. Ce plan quinquennal vise \u00e0 orienter la croissance locale, \u00e0 renforcer l&#039;\u00e9conomie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Russell adopte un nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le conseil municipal de Russell Township a adopt\u00e9 son nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique, pr\u00e9sent\u00e9 par McSweeney &amp; Associates lors de la r\u00e9union du conseil du 27 octobre. Ce plan quinquennal vise \u00e0 orienter la croissance locale, \u00e0 renforcer l&#039;\u00e9conomie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-06T14:32:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T16:28:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Russell-Townhall-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Russell adopte un nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique\",\"datePublished\":\"2025-11-06T14:32:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T16:28:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/\"},\"wordCount\":655,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/Russell-Townhall-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/\",\"name\":\"Russell adopte un nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/Russell-Townhall-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-06T14:32:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T16:28:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Le conseil municipal de Russell Township a adopt\u00e9 son nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique, pr\u00e9sent\u00e9 par McSweeney & Associates lors de la r\u00e9union du conseil du 27 octobre. Ce plan quinquennal vise \u00e0 orienter la croissance locale, \u00e0 renforcer l'\u00e9conomie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/Russell-Townhall-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/06\\\/Russell-Townhall-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Le conseil de La municipalit\u00e9 de Russell a approuv\u00e9 les finances v\u00e9rifi\u00e9es de 2024, confirmant un exc\u00e9dent de 25,8 millions de dollars et une v\u00e9rification sans faille, soulignant une gestion budg\u00e9taire solide et la transparence.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/politique\\\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Russell adopte un nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Russell adopte un nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique - Le Reflet \/ The News","description":"Le conseil municipal de Russell Township a adopt\u00e9 son nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique, pr\u00e9sent\u00e9 par McSweeney & Associates lors de la r\u00e9union du conseil du 27 octobre. Ce plan quinquennal vise \u00e0 orienter la croissance locale, \u00e0 renforcer l'\u00e9conomie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Russell adopte un nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique - Le Reflet \/ The News","og_description":"Le conseil municipal de Russell Township a adopt\u00e9 son nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique, pr\u00e9sent\u00e9 par McSweeney & Associates lors de la r\u00e9union du conseil du 27 octobre. Ce plan quinquennal vise \u00e0 orienter la croissance locale, \u00e0 renforcer l'\u00e9conomie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2025-11-06T14:32:09+00:00","article_modified_time":"2026-02-11T16:28:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Russell-Townhall-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Russell adopte un nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique","datePublished":"2025-11-06T14:32:09+00:00","dateModified":"2026-02-11T16:28:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/"},"wordCount":655,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Russell-Townhall-scaled-1.jpg","articleSection":["Politique"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/","name":"Russell adopte un nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Russell-Townhall-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-11-06T14:32:09+00:00","dateModified":"2026-02-11T16:28:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Le conseil municipal de Russell Township a adopt\u00e9 son nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique, pr\u00e9sent\u00e9 par McSweeney & Associates lors de la r\u00e9union du conseil du 27 octobre. Ce plan quinquennal vise \u00e0 orienter la croissance locale, \u00e0 renforcer l'\u00e9conomie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Russell-Townhall-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/06\/Russell-Townhall-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Le conseil de La municipalit\u00e9 de Russell a approuv\u00e9 les finances v\u00e9rifi\u00e9es de 2024, confirmant un exc\u00e9dent de 25,8 millions de dollars et une v\u00e9rification sans faille, soulignant une gestion budg\u00e9taire solide et la transparence."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/politique\/russell-adopte-un-nouveau-plan-strategique-de-developpement-communautaire-et-economique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Russell adopte un nouveau plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134777,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107923\/revisions\/134777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}