{"id":107580,"date":"2025-10-15T12:32:15","date_gmt":"2025-10-15T16:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=107580"},"modified":"2025-12-16T04:23:08","modified_gmt":"2025-12-16T03:23:08","slug":"un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/","title":{"rendered":"Un conducteur arr\u00eat\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies sur l\u2019autoroute 417"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Un automobiliste de Saint-Hyacinthe (Qu\u00e9bec) fait face \u00e0 plusieurs accusations criminelles apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies dans la municipalit\u00e9 de La Nation.\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le mardi, 7 octobre, vers 1 h 50, des agents du d\u00e9tachement du comt\u00e9 de Russell de la Police provinciale de l\u2019Ontario (PPO) ont rep\u00e9r\u00e9 un v\u00e9hicule circulant \u00e0 grande vitesse sur l\u2019autoroute 417.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Au cours de l\u2019intervention, les policiers ont utilis\u00e9 un appareil de d\u00e9tection approuv\u00e9 (ADA), mais le conducteur a refus\u00e9 de fournir un \u00e9chantillon d\u2019haleine.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00c0 la suite de l\u2019enqu\u00eate, Kiza Silve, \u00e2g\u00e9 de 30 ans, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et accus\u00e9 en vertu du Code criminel pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies, refus de se conformer \u00e0 une demande, m\u00e9fait \u2013 entrave, interruption ou interf\u00e9rence avec l\u2019exploitation l\u00e9gitime d\u2019un bien, et entrave \u00e0 un agent de la paix.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le conducteur a \u00e9galement re\u00e7u une suspension de permis de 90 jours, et son v\u00e9hicule a \u00e9t\u00e9 mis en fourri\u00e8re pour une p\u00e9riode de sept jours.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019accus\u00e9 devra compara\u00eetre devant la Cour de justice de l\u2019Ontario \u00e0 L\u2019Orignal le 19 novembre 2025.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un automobiliste de Saint-Hyacinthe (Qu\u00e9bec) fait face \u00e0 plusieurs accusations criminelles apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies dans la municipalit\u00e9 de La Nation.\u00a0\u00a0 Le mardi, 7 octobre, vers 1 h 50, des agents du d\u00e9tachement du comt\u00e9 de Russell de la Police provinciale de l\u2019Ontario (PPO) ont rep\u00e9r\u00e9 un v\u00e9hicule circulant \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":106205,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-107580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justice-faits-divers"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un conducteur arr\u00eat\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies sur l\u2019autoroute 417 - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un automobiliste de Saint-Hyacinthe (Qu\u00e9bec) fait face \u00e0 plusieurs accusations criminelles apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies dans la municipalit\u00e9 de La Nation.\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un conducteur arr\u00eat\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies sur l\u2019autoroute 417 - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un automobiliste de Saint-Hyacinthe (Qu\u00e9bec) fait face \u00e0 plusieurs accusations criminelles apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies dans la municipalit\u00e9 de La Nation.\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-15T16:32:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T03:23:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_Canada_road_safety_week_sees_over_2500_charges_in_eastern_Ontario.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Un conducteur arr\u00eat\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies sur l\u2019autoroute 417\",\"datePublished\":\"2025-10-15T16:32:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:23:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/\"},\"wordCount\":204,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_Canada_road_safety_week_sees_over_2500_charges_in_eastern_Ontario.jpg\",\"articleSection\":[\"Faits divers\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/\",\"name\":\"Un conducteur arr\u00eat\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies sur l\u2019autoroute 417 - Le Reflet \/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_Canada_road_safety_week_sees_over_2500_charges_in_eastern_Ontario.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-15T16:32:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:23:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Un automobiliste de Saint-Hyacinthe (Qu\u00e9bec) fait face \u00e0 plusieurs accusations criminelles apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies dans la municipalit\u00e9 de La Nation.\u00a0\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_Canada_road_safety_week_sees_over_2500_charges_in_eastern_Ontario.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_Canada_road_safety_week_sees_over_2500_charges_in_eastern_Ontario.jpg\",\"width\":1000,\"height\":500,\"caption\":\"Un conducteur de 30 ans de Saint-Hyacinthe, au Qu\u00e9bec, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 sur l\u2019autoroute 417 \u00e0 La Nation pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un conducteur arr\u00eat\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies sur l\u2019autoroute 417\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Reflet \/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un conducteur arr\u00eat\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies sur l\u2019autoroute 417 - Le Reflet \/ The News","description":"Un automobiliste de Saint-Hyacinthe (Qu\u00e9bec) fait face \u00e0 plusieurs accusations criminelles apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies dans la municipalit\u00e9 de La Nation.\u00a0\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un conducteur arr\u00eat\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies sur l\u2019autoroute 417 - Le Reflet \/ The News","og_description":"Un automobiliste de Saint-Hyacinthe (Qu\u00e9bec) fait face \u00e0 plusieurs accusations criminelles apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies dans la municipalit\u00e9 de La Nation.\u00a0\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2025-10-15T16:32:15+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T03:23:08+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_Canada_road_safety_week_sees_over_2500_charges_in_eastern_Ontario.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Un conducteur arr\u00eat\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies sur l\u2019autoroute 417","datePublished":"2025-10-15T16:32:15+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:23:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/"},"wordCount":204,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_Canada_road_safety_week_sees_over_2500_charges_in_eastern_Ontario.jpg","articleSection":["Faits divers"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/","name":"Un conducteur arr\u00eat\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies sur l\u2019autoroute 417 - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_Canada_road_safety_week_sees_over_2500_charges_in_eastern_Ontario.jpg","datePublished":"2025-10-15T16:32:15+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:23:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Un automobiliste de Saint-Hyacinthe (Qu\u00e9bec) fait face \u00e0 plusieurs accusations criminelles apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies dans la municipalit\u00e9 de La Nation.\u00a0\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_Canada_road_safety_week_sees_over_2500_charges_in_eastern_Ontario.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_Canada_road_safety_week_sees_over_2500_charges_in_eastern_Ontario.jpg","width":1000,"height":500,"caption":"Un conducteur de 30 ans de Saint-Hyacinthe, au Qu\u00e9bec, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 sur l\u2019autoroute 417 \u00e0 La Nation pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/justice-faits-divers\/un-conducteur-arrete-pour-conduite-avec-facultes-affaiblies-sur-lautoroute-417\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un conducteur arr\u00eat\u00e9 pour conduite avec facult\u00e9s affaiblies sur l\u2019autoroute 417"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129595,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107580\/revisions\/129595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}