{"id":107380,"date":"2025-09-26T13:12:15","date_gmt":"2025-09-26T17:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=107380"},"modified":"2025-12-16T04:48:14","modified_gmt":"2025-12-16T03:48:14","slug":"la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/","title":{"rendered":"La marche \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb \u00e0 Embrun rassemble la communaut\u00e9 en solidarit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Plus de 150 personnes se sont rassembl\u00e9es \u00e0 Embrun jeudi soir pour la marche annuelle des femmes \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb, organis\u00e9e par le Centre Novas \u2013 CALACS Francophone de Prescott et Russell en partenariat avec la Municipalit\u00e9 de Russell.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement a mis en \u00e9vidence \u00e0 la fois la solidarit\u00e9 au sein de la communaut\u00e9 et les pr\u00e9occupations croissantes concernant l\u2019avenir de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes au Canada.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La soir\u00e9e a commenc\u00e9 par des discours avant que les participants ne partent en marche symbolique dans les rues d\u2019Embrun. Unis dans leur but, ils ont march\u00e9 pour d\u00e9noncer la violence sexiste et r\u00e9affirmer leur engagement envers l\u2019\u00e9galit\u00e9 et le respect.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Ce fut un honneur pour notre municipalit\u00e9 d\u2019accueillir la marche cette ann\u00e9e. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment touch\u00e9 par la force et l\u2019unit\u00e9 de notre communaut\u00e9 dans sa d\u00e9nonciation de la violence fond\u00e9e sur le genre. Ensemble, par notre pr\u00e9sence et notre solidarit\u00e9, nous envoyons un message clair d\u2019espoir et appelons \u00e0 un changement r\u00e9el dans notre soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, a dit Mike Tarnowski, maire\u00a0de la Municipalit\u00e9 de Russell.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La marche de cette ann\u00e9e s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans un climat d\u2019inqui\u00e9tude croissante face aux r\u00e9ductions potentielles du financement f\u00e9d\u00e9ral pour les initiatives en mati\u00e8re d\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes. Selon le nouveau plan minist\u00e9riel 2025-2026, le budget de Femmes et \u00c9galit\u00e9 des genres Canada (FEGC) devrait diminuer de 80 % entre 2024-2025 et 2027-2028, passant de 226,6 millions de dollars en 2022-2023 \u00e0 18,9 millions de dollars en 2027-2028. Le Plan d\u2019action national pour mettre fin \u00e0 la violence fond\u00e9e sur le sexe pourrait voir son financement d\u00e9di\u00e9 presque \u00e9limin\u00e9, tandis que les niveaux de dotation au minist\u00e8re devraient diminuer de plus d\u2019un tiers.<\/span><\/p>\n

\"Le
Le flambeau de la lueur d\u2019espoir, cr\u00e9\u00e9 l\u2019an dernier \u00e0 L\u2019Orignal par l\u2019artiste locale Shanna Steals, repr\u00e9sente la promesse de la municipalit\u00e9 de Russell de d\u00e9fendre les droits des femmes, de cr\u00e9er des communaut\u00e9s plus s\u00fbres, et de rejeter la violence faite aux femmes.<\/figcaption><\/figure>\n

Face \u00e0 ce contexte f\u00e9d\u00e9ral incertain, la marche d\u2019Embrun a pris une note profond\u00e9ment symbolique. Un moment fort de la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 la pr\u00e9sentation du flambeau Lueur d\u2019espoir, cr\u00e9\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 L\u2019Orignal l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. L\u2019artiste r\u00e9gionale Shanna Steals a con\u00e7u la torche en se basant sur les t\u00e9moignages communautaires de \u00ab Force \u00bb, \u00ab Espoir \u00bb, \u00ab Respect \u00bb, \u00ab Libert\u00e9 \u00bb et \u00ab Courage \u00bb. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la municipalit\u00e9 de Russell comme un engagement \u00e0 d\u00e9fendre les droits des femmes, \u00e0 cr\u00e9er des communaut\u00e9s plus s\u00fbres et \u00e0 rejeter la violence contre les femmes.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Ce soir, nous marchons pour les survivantes, mais aussi pour affirmer haut et fort que ces coupures budg\u00e9taires sont inacceptables. Parce que sans financement ad\u00e9quat, beaucoup trop de femmes resteront sans soutien, sans ressources et sans refuge pour sortir de la violence. Le financement doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 et renforc\u00e9 \u2014 pas r\u00e9duit, \u00bb a dit Martine Lanthier, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Centre Novas.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement a attir\u00e9 des repr\u00e9sentants d\u2019organisations communautaires, d\u2019institutions et de cercles politiques, soulignant le soutien g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 \u00e0 la cause. Apr\u00e8s la marche, les participants se sont rassembl\u00e9s pour des rafra\u00eechissements, un photomaton et des tables d\u2019information organis\u00e9es par des organisations partenaires.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La 19e \u00e9dition de la Marche des femmes \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb se tiendra en septembre 2026 \u00e0 la Chute \u00e0 Blondeau dans le Canton d\u2019Hawkesbury-Est.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Plus de 150 personnes se sont rassembl\u00e9es \u00e0 Embrun jeudi soir pour la marche annuelle des femmes \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb, organis\u00e9e par le Centre Novas \u2013 CALACS Francophone de Prescott et Russell en partenariat avec la Municipalit\u00e9 de Russell.\u00a0 L\u2019\u00e9v\u00e9nement a mis en \u00e9vidence \u00e0 la fois la solidarit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":107381,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-107380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nLa marche \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb \u00e0 Embrun rassemble la communaut\u00e9 en solidarit\u00e9 - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Plus de 150 personnes se sont rassembl\u00e9es \u00e0 Embrun jeudi soir pour la marche annuelle des femmes \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb, organis\u00e9e par le Centre Novas \u2013 CALACS Francophone de Prescott et Russell en partenariat avec la Municipalit\u00e9 de Russell.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La marche \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb \u00e0 Embrun rassemble la communaut\u00e9 en solidarit\u00e9 - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plus de 150 personnes se sont rassembl\u00e9es \u00e0 Embrun jeudi soir pour la marche annuelle des femmes \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb, organis\u00e9e par le Centre Novas \u2013 CALACS Francophone de Prescott et Russell en partenariat avec la Municipalit\u00e9 de Russell.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-26T17:12:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T03:48:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Take-Back-the-Night-Womens-March-in-Embrun-brings-community-together-in-solidarity-PHOTO-1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"La marche \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb \u00e0 Embrun rassemble la communaut\u00e9 en solidarit\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-09-26T17:12:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:48:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/\"},\"wordCount\":634,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/09\\\/Take-Back-the-Night-Womens-March-in-Embrun-brings-community-together-in-solidarity-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/\",\"name\":\"La marche \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb \u00e0 Embrun rassemble la communaut\u00e9 en solidarit\u00e9 - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/09\\\/Take-Back-the-Night-Womens-March-in-Embrun-brings-community-together-in-solidarity-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-26T17:12:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:48:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Plus de 150 personnes se sont rassembl\u00e9es \u00e0 Embrun jeudi soir pour la marche annuelle des femmes \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb, organis\u00e9e par le Centre Novas \u2013 CALACS Francophone de Prescott et Russell en partenariat avec la Municipalit\u00e9 de Russell.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/09\\\/Take-Back-the-Night-Womens-March-in-Embrun-brings-community-together-in-solidarity-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/09\\\/Take-Back-the-Night-Womens-March-in-Embrun-brings-community-together-in-solidarity-PHOTO-1-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Les participantes et participants d\u00e9filent dans les rues d\u2019Embrun avec la torche Lueur d\u2019Espoir, symbole de force et d\u2019engagement dans la lutte contre la violence fond\u00e9e sur le genre.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La marche \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb \u00e0 Embrun rassemble la communaut\u00e9 en solidarit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La marche \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb \u00e0 Embrun rassemble la communaut\u00e9 en solidarit\u00e9 - Le Reflet \/ The News","description":"Plus de 150 personnes se sont rassembl\u00e9es \u00e0 Embrun jeudi soir pour la marche annuelle des femmes \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb, organis\u00e9e par le Centre Novas \u2013 CALACS Francophone de Prescott et Russell en partenariat avec la Municipalit\u00e9 de Russell.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La marche \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb \u00e0 Embrun rassemble la communaut\u00e9 en solidarit\u00e9 - Le Reflet \/ The News","og_description":"Plus de 150 personnes se sont rassembl\u00e9es \u00e0 Embrun jeudi soir pour la marche annuelle des femmes \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb, organis\u00e9e par le Centre Novas \u2013 CALACS Francophone de Prescott et Russell en partenariat avec la Municipalit\u00e9 de Russell.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2025-09-26T17:12:15+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T03:48:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Take-Back-the-Night-Womens-March-in-Embrun-brings-community-together-in-solidarity-PHOTO-1-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"La marche \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb \u00e0 Embrun rassemble la communaut\u00e9 en solidarit\u00e9","datePublished":"2025-09-26T17:12:15+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:48:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/"},"wordCount":634,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Take-Back-the-Night-Womens-March-in-Embrun-brings-community-together-in-solidarity-PHOTO-1-scaled-1.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/","name":"La marche \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb \u00e0 Embrun rassemble la communaut\u00e9 en solidarit\u00e9 - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Take-Back-the-Night-Womens-March-in-Embrun-brings-community-together-in-solidarity-PHOTO-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-09-26T17:12:15+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:48:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Plus de 150 personnes se sont rassembl\u00e9es \u00e0 Embrun jeudi soir pour la marche annuelle des femmes \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb, organis\u00e9e par le Centre Novas \u2013 CALACS Francophone de Prescott et Russell en partenariat avec la Municipalit\u00e9 de Russell.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Take-Back-the-Night-Womens-March-in-Embrun-brings-community-together-in-solidarity-PHOTO-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/Take-Back-the-Night-Womens-March-in-Embrun-brings-community-together-in-solidarity-PHOTO-1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Les participantes et participants d\u00e9filent dans les rues d\u2019Embrun avec la torche Lueur d\u2019Espoir, symbole de force et d\u2019engagement dans la lutte contre la violence fond\u00e9e sur le genre."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-marche-la-rue-la-nuit-femmes-sans-peur-a-embrun-rassemble-la-communaute-en-solidarite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La marche \u00ab La rue, la nuit, femmes sans peur \u00bb \u00e0 Embrun rassemble la communaut\u00e9 en solidarit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107380"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129740,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107380\/revisions\/129740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}