{"id":106647,"date":"2025-07-09T11:05:49","date_gmt":"2025-07-09T15:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=106647"},"modified":"2025-12-16T04:58:48","modified_gmt":"2025-12-16T03:58:48","slug":"la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/","title":{"rendered":"La Nation re\u00e7oit plus de 51 000 dollars pour un centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es"},"content":{"rendered":"

La municipalit\u00e9 de La Nation \u00e9largit ses services aux a\u00een\u00e9s \u00e0 la suite de sa d\u00e9signation officielle comme Centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es (CVAPA) et de l’approbation d’un financement provincial de 51 682 $ du minist\u00e8re des A\u00een\u00e9s et de l’Accessibilit\u00e9 pour l’ann\u00e9e de programme 2025-2026.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Lors d’une annonce sp\u00e9ciale \u00e0 l’h\u00f4tel de ville, le d\u00e9put\u00e9 provincial St\u00e9phane Sarrazin a partag\u00e9 la nouvelle avec les repr\u00e9sentants municipaux, louant l’initiative comme une \u00e9tape importante vers l’am\u00e9lioration de la vie des personnes \u00e2g\u00e9es de la r\u00e9gion.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Je suis heureux que la Municipalit\u00e9 de La Nation soit maintenant reconnue comme Centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Sarrazin, d\u00e9put\u00e9 provincial de Glengarry-Prescott-Russell. \u00ab Ce statut permettra d\u2019offrir aux a\u00een\u00e9s de la r\u00e9gion des activit\u00e9s et des services qui favorisent leur bien-\u00eatre, leur autonomie et leur participation \u00e0 la vie communautaire. Soutenir nos a\u00een\u00e9s est une priorit\u00e9, et je suis fier que cette belle initiative se d\u00e9veloppe dans notre circonscription. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le Service des loisirs de la Nation a offert aux participants un aper\u00e7u de la nouvelle programmation et des services qui seront offerts dans le cadre de la d\u00e9signation CVAPA. L’\u00e9v\u00e9nement s’est termin\u00e9 par une allocution du maire Francis Bri\u00e8re, qui a soulign\u00e9 l’importance de favoriser un vieillissement sain, branch\u00e9 et actif.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Nous sommes extr\u00eamement reconnaissants envers le minist\u00e8re des Services aux a\u00een\u00e9s et de l\u2019Accessibilit\u00e9 d\u2019avoir reconnu La Nation comme Centre de vie active pour les a\u00een\u00e9s. Nos a\u00een\u00e9s sont actifs, engag\u00e9s, et au c\u0153ur m\u00eame de notre communaut\u00e9, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le maire Bri\u00e8re. \u00ab Ce financement nous permet de soutenir leur bien-\u00eatre et de faire en sorte qu\u2019ils continuent de s\u2019\u00e9panouir, de cr\u00e9er des liens et d\u2019inspirer \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

D\u00e9tails du programme et r\u00e9partition du financement<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour sa premi\u00e8re ann\u00e9e de d\u00e9signation CVAPA, The Nation a re\u00e7u 51 034 $ en financement op\u00e9rationnel, couvrant 80 % du co\u00fbt total du programme, les 20 % restants \u00e9tant fournis par la municipalit\u00e9 sous forme de soutien en nature, comme l’utilisation des installations. Une subvention sp\u00e9ciale suppl\u00e9mentaire de 648 dollars permettra d’am\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 des parcs locaux gr\u00e2ce \u00e0 l’installation de structures d’ombrage saisonni\u00e8res et de bancs.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le programme de l’ann\u00e9e prochaine comprendra des activit\u00e9s de bien-\u00eatre physique telles que le yoga sur chaise, la danse en ligne, des groupes de marche et le pickleball ; des activit\u00e9s sociales et r\u00e9cr\u00e9atives telles que les fl\u00e9chettes, les jeux de soci\u00e9t\u00e9, et le jeu de poches; des activit\u00e9s \u00e9ducatives et culturelles telles que des ateliers et des conf\u00e9rences ; et des activit\u00e9s de transport pour aider les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s dans toute la municipalit\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Les centres de vie active pour personnes \u00e2g\u00e9es contribuent \u00e0 prot\u00e9ger le bien-\u00eatre des a\u00een\u00e9s en leur offrant la possibilit\u00e9 de rester connect\u00e9s, actifs et engag\u00e9s dans leur communaut\u00e9. Nous sommes honor\u00e9s de soutenir la municipalit\u00e9 de La Nation pour les divers programmes et activit\u00e9s qu\u2019elle propose et nous sommes impatients de voir l\u2019impact positif que ce centre aura sur la vie des personnes \u00e2g\u00e9es de la r\u00e9gion \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Raymond Cho, ministre des A\u00een\u00e9s et de l’Accessibilit\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Un r\u00e9seau provincial en pleine expansion<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le programme CVAPA, dirig\u00e9 par le minist\u00e8re des Personnes \u00e2g\u00e9es et de l’Accessibilit\u00e9, soutient plus de 400 centres dans tout l’Ontario. Ces centres favorisent l’autonomie, l’inclusion, le bien-\u00eatre et l’apprentissage tout au long de la vie chez les personnes \u00e2g\u00e9es, en mettant l’accent sur la satisfaction des divers besoins des personnes \u00e2g\u00e9es, quels que soient leurs ant\u00e9c\u00e9dents et leurs capacit\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, la municipalit\u00e9 de The Nation a re\u00e7u 9 262 $ en fonds de d\u00e9marrage pour se pr\u00e9parer \u00e0 son nouveau r\u00f4le, en soutenant l’achat d’\u00e9quipement et la formation des b\u00e9n\u00e9voles.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 cette nouvelle reconnaissance, la municipalit\u00e9 de La Nation peut maintenant demander un financement annuel continu pour \u00e9largir et maintenir sa programmation pour les a\u00een\u00e9s, r\u00e9affirmant ainsi son engagement \u00e0 vieillir dans la dignit\u00e9, la vitalit\u00e9 et la connexion.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La municipalit\u00e9 de La Nation \u00e9largit ses services aux a\u00een\u00e9s \u00e0 la suite de sa d\u00e9signation officielle comme Centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es (CVAPA) et de l’approbation d’un financement provincial de 51 682 $ du minist\u00e8re des A\u00een\u00e9s et de l’Accessibilit\u00e9 pour l’ann\u00e9e de programme 2025-2026.\u00a0 Lors d’une annonce sp\u00e9ciale \u00e0 l’h\u00f4tel […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":106648,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-106647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nLa Nation re\u00e7oit plus de 51 000 dollars pour un centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La municipalit\u00e9 de La Nation \u00e9largit ses services aux a\u00een\u00e9s \u00e0 la suite de sa d\u00e9signation officielle comme Centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es (CVAPA) et de l'approbation d'un financement provincial de 51 682 $ du minist\u00e8re des A\u00een\u00e9s et de l'Accessibilit\u00e9 pour l'ann\u00e9e de programme 2025-2026.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Nation re\u00e7oit plus de 51 000 dollars pour un centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La municipalit\u00e9 de La Nation \u00e9largit ses services aux a\u00een\u00e9s \u00e0 la suite de sa d\u00e9signation officielle comme Centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es (CVAPA) et de l'approbation d'un financement provincial de 51 682 $ du minist\u00e8re des A\u00een\u00e9s et de l'Accessibilit\u00e9 pour l'ann\u00e9e de programme 2025-2026.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-09T15:05:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T03:58:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_The-Nation-receives-over-51000-in-provincial-funding-for-seniors-active-living-centre-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"La Nation re\u00e7oit plus de 51 000 dollars pour un centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es\",\"datePublished\":\"2025-07-09T15:05:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:58:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/\"},\"wordCount\":783,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/07\\\/ACTGV_The-Nation-receives-over-51000-in-provincial-funding-for-seniors-active-living-centre-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/\",\"name\":\"La Nation re\u00e7oit plus de 51 000 dollars pour un centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/07\\\/ACTGV_The-Nation-receives-over-51000-in-provincial-funding-for-seniors-active-living-centre-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-09T15:05:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:58:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"La municipalit\u00e9 de La Nation \u00e9largit ses services aux a\u00een\u00e9s \u00e0 la suite de sa d\u00e9signation officielle comme Centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es (CVAPA) et de l'approbation d'un financement provincial de 51 682 $ du minist\u00e8re des A\u00een\u00e9s et de l'Accessibilit\u00e9 pour l'ann\u00e9e de programme 2025-2026.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/07\\\/ACTGV_The-Nation-receives-over-51000-in-provincial-funding-for-seniors-active-living-centre-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/07\\\/ACTGV_The-Nation-receives-over-51000-in-provincial-funding-for-seniors-active-living-centre-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Le d\u00e9put\u00e9 provincial St\u00e9phane Sarrazin et le maire Francis Bri\u00e8re annoncent la d\u00e9signation officielle de la municipalit\u00e9 de La Nation comme centre de vie active pour les a\u00een\u00e9s, ainsi qu'un financement provincial de 51 682 $ pour soutenir le bien-\u00eatre, l'inclusion et la programmation communautaire pour les a\u00een\u00e9s de la r\u00e9gion.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/societe\\\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Nation re\u00e7oit plus de 51 000 dollars pour un centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Nation re\u00e7oit plus de 51 000 dollars pour un centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es - Le Reflet \/ The News","description":"La municipalit\u00e9 de La Nation \u00e9largit ses services aux a\u00een\u00e9s \u00e0 la suite de sa d\u00e9signation officielle comme Centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es (CVAPA) et de l'approbation d'un financement provincial de 51 682 $ du minist\u00e8re des A\u00een\u00e9s et de l'Accessibilit\u00e9 pour l'ann\u00e9e de programme 2025-2026.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Nation re\u00e7oit plus de 51 000 dollars pour un centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es - Le Reflet \/ The News","og_description":"La municipalit\u00e9 de La Nation \u00e9largit ses services aux a\u00een\u00e9s \u00e0 la suite de sa d\u00e9signation officielle comme Centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es (CVAPA) et de l'approbation d'un financement provincial de 51 682 $ du minist\u00e8re des A\u00een\u00e9s et de l'Accessibilit\u00e9 pour l'ann\u00e9e de programme 2025-2026.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2025-07-09T15:05:49+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T03:58:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_The-Nation-receives-over-51000-in-provincial-funding-for-seniors-active-living-centre-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"La Nation re\u00e7oit plus de 51 000 dollars pour un centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es","datePublished":"2025-07-09T15:05:49+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:58:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/"},"wordCount":783,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_The-Nation-receives-over-51000-in-provincial-funding-for-seniors-active-living-centre-scaled-1.jpg","articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/","name":"La Nation re\u00e7oit plus de 51 000 dollars pour un centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_The-Nation-receives-over-51000-in-provincial-funding-for-seniors-active-living-centre-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-07-09T15:05:49+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:58:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"La municipalit\u00e9 de La Nation \u00e9largit ses services aux a\u00een\u00e9s \u00e0 la suite de sa d\u00e9signation officielle comme Centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es (CVAPA) et de l'approbation d'un financement provincial de 51 682 $ du minist\u00e8re des A\u00een\u00e9s et de l'Accessibilit\u00e9 pour l'ann\u00e9e de programme 2025-2026.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_The-Nation-receives-over-51000-in-provincial-funding-for-seniors-active-living-centre-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_The-Nation-receives-over-51000-in-provincial-funding-for-seniors-active-living-centre-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Le d\u00e9put\u00e9 provincial St\u00e9phane Sarrazin et le maire Francis Bri\u00e8re annoncent la d\u00e9signation officielle de la municipalit\u00e9 de La Nation comme centre de vie active pour les a\u00een\u00e9s, ainsi qu'un financement provincial de 51 682 $ pour soutenir le bien-\u00eatre, l'inclusion et la programmation communautaire pour les a\u00een\u00e9s de la r\u00e9gion."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/societe\/la-nation-recoit-plus-de-51-000-dollars-pour-un-centre-de-vie-active-pour-les-personnes-agees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Nation re\u00e7oit plus de 51 000 dollars pour un centre de vie active pour les personnes \u00e2g\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129780,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106647\/revisions\/129780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}