{"id":106629,"date":"2025-07-08T09:47:50","date_gmt":"2025-07-08T13:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=106629"},"modified":"2025-12-16T04:59:36","modified_gmt":"2025-12-16T03:59:36","slug":"lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/","title":{"rendered":"L\u2019ESCC inaugure un gym ext\u00e9rieur moderne d\u00e9di\u00e9 au bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et de la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">L\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman (ESCC) a inaugur\u00e9 son nouveau gym ext\u00e9rieur, un espace moderne et accessible con\u00e7u pour favoriser l\u2019activit\u00e9 physique et le bien-\u00eatre, tant pour les \u00e9l\u00e8ves que pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:288}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Am\u00e9nag\u00e9 dans la cour de l\u2019\u00e9cole, le gym ext\u00e9rieur est \u00e9quip\u00e9 d\u2019installations d&#8217;entra\u00eenement dernier mode, accompagn\u00e9es d\u2019une application mobile interactive. L\u2019application propose des id\u00e9es d\u2019exercices adapt\u00e9es au mat\u00e9riel disponible, permettant aux utilisateurs de tous niveaux de s\u2019entra\u00eener de mani\u00e8re autonome. L\u2019espace peut accueillir plus de 20 personnes simultan\u00e9ment.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559731&quot;:240,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Ce projet est le fruit d\u2019une belle collaboration entre plusieurs partenaires. Je tiens \u00e0 remercier le Comptoir populaire Deguire, le Club optimiste de Casselman ainsi que la Municipalit\u00e9 de Casselman pour leur soutien. En tant qu\u2019\u00c9cole communautaire entrepreneuriale consciente (ECEC), nous sommes fiers d\u2019offrir \u00e0 notre communaut\u00e9 un espace d\u2019entra\u00eenement ext\u00e9rieur qui soutient la sant\u00e9 physique et mentale de tous! \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jos\u00e9e H\u00e9bert, directrice de l\u2019ESCC.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_106631\" aria-describedby=\"caption-attachment-106631\" style=\"width: 444px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-106631\" src=\"https:\/\/refletnews.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_LESCC-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute-PHOTO-2-444x300.png\" alt=\"Les invit\u00e9s profitent de l\u2019inauguration pour tester le nouveau gym ext\u00e9rieur.\" width=\"444\" height=\"300\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-106631\" class=\"wp-caption-text\">Les invit\u00e9s profitent de l\u2019inauguration pour tester le nouveau gym ext\u00e9rieur.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"none\">Accessible gratuitement \u00e0 la communaut\u00e9 en dehors des heures de classe, ce nouveau gym vient am\u00e9liorer les installations sportives d\u00e9j\u00e0 en place \u00e0 l\u2019ESCC, incluant les terrains de pickleball, de soccer, de balle, et de volley-ball de plage.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman (ESCC) a inaugur\u00e9 son nouveau gym ext\u00e9rieur, un espace moderne et accessible con\u00e7u pour favoriser l\u2019activit\u00e9 physique et le bien-\u00eatre, tant pour les \u00e9l\u00e8ves que pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9.\u00a0 Am\u00e9nag\u00e9 dans la cour de l\u2019\u00e9cole, le gym ext\u00e9rieur est \u00e9quip\u00e9 d\u2019installations d&#8217;entra\u00eenement dernier mode, accompagn\u00e9es d\u2019une application mobile interactive. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":106630,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-106629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019ESCC inaugure un gym ext\u00e9rieur moderne d\u00e9di\u00e9 au bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et de la communaut\u00e9 - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman (ESCC) a inaugur\u00e9 son nouveau gym ext\u00e9rieur, un espace moderne et accessible con\u00e7u pour favoriser l\u2019activit\u00e9 physique et le bien-\u00eatre, tant pour les \u00e9l\u00e8ves que pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ESCC inaugure un gym ext\u00e9rieur moderne d\u00e9di\u00e9 au bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et de la communaut\u00e9 - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman (ESCC) a inaugur\u00e9 son nouveau gym ext\u00e9rieur, un espace moderne et accessible con\u00e7u pour favoriser l\u2019activit\u00e9 physique et le bien-\u00eatre, tant pour les \u00e9l\u00e8ves que pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T13:47:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T03:59:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_LESCC-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute-PHOTO-1-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"L\u2019ESCC inaugure un gym ext\u00e9rieur moderne d\u00e9di\u00e9 au bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et de la communaut\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-07-08T13:47:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:59:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/\"},\"wordCount\":262,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/07\\\/ACTGV_LESCC-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute-PHOTO-1.png\",\"articleSection\":[\"\u00c9ducation\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/\",\"name\":\"L\u2019ESCC inaugure un gym ext\u00e9rieur moderne d\u00e9di\u00e9 au bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et de la communaut\u00e9 - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/07\\\/ACTGV_LESCC-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute-PHOTO-1.png\",\"datePublished\":\"2025-07-08T13:47:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:59:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"L\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman (ESCC) a inaugur\u00e9 son nouveau gym ext\u00e9rieur, un espace moderne et accessible con\u00e7u pour favoriser l\u2019activit\u00e9 physique et le bien-\u00eatre, tant pour les \u00e9l\u00e8ves que pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/07\\\/ACTGV_LESCC-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute-PHOTO-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/07\\\/ACTGV_LESCC-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute-PHOTO-1.png\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Coupe du ruban officielle pour inaugurer le nouveau gym ext\u00e9rieur de l\u2019ESCC, en pr\u00e9sence de Jos\u00e9e H\u00e9bert, directrice, Natalie Dub\u00e9, directrice adjointe, Patrick Lafontaine, directeur adjoint, Kevin Hautcoeur, directeur adjoint responsable du pavillon ainsi que de partenaires communautaires ayant contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation du projet.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/education\\\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019ESCC inaugure un gym ext\u00e9rieur moderne d\u00e9di\u00e9 au bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et de la communaut\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ESCC inaugure un gym ext\u00e9rieur moderne d\u00e9di\u00e9 au bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et de la communaut\u00e9 - Le Reflet \/ The News","description":"L\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman (ESCC) a inaugur\u00e9 son nouveau gym ext\u00e9rieur, un espace moderne et accessible con\u00e7u pour favoriser l\u2019activit\u00e9 physique et le bien-\u00eatre, tant pour les \u00e9l\u00e8ves que pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u2019ESCC inaugure un gym ext\u00e9rieur moderne d\u00e9di\u00e9 au bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et de la communaut\u00e9 - Le Reflet \/ The News","og_description":"L\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman (ESCC) a inaugur\u00e9 son nouveau gym ext\u00e9rieur, un espace moderne et accessible con\u00e7u pour favoriser l\u2019activit\u00e9 physique et le bien-\u00eatre, tant pour les \u00e9l\u00e8ves que pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2025-07-08T13:47:50+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T03:59:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_LESCC-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute-PHOTO-1-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"L\u2019ESCC inaugure un gym ext\u00e9rieur moderne d\u00e9di\u00e9 au bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et de la communaut\u00e9","datePublished":"2025-07-08T13:47:50+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:59:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/"},"wordCount":262,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_LESCC-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute-PHOTO-1.png","articleSection":["\u00c9ducation"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/","name":"L\u2019ESCC inaugure un gym ext\u00e9rieur moderne d\u00e9di\u00e9 au bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et de la communaut\u00e9 - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_LESCC-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute-PHOTO-1.png","datePublished":"2025-07-08T13:47:50+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:59:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"L\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Casselman (ESCC) a inaugur\u00e9 son nouveau gym ext\u00e9rieur, un espace moderne et accessible con\u00e7u pour favoriser l\u2019activit\u00e9 physique et le bien-\u00eatre, tant pour les \u00e9l\u00e8ves que pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_LESCC-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute-PHOTO-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/07\/ACTGV_LESCC-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute-PHOTO-1.png","width":1600,"height":900,"caption":"Coupe du ruban officielle pour inaugurer le nouveau gym ext\u00e9rieur de l\u2019ESCC, en pr\u00e9sence de Jos\u00e9e H\u00e9bert, directrice, Natalie Dub\u00e9, directrice adjointe, Patrick Lafontaine, directeur adjoint, Kevin Hautcoeur, directeur adjoint responsable du pavillon ainsi que de partenaires communautaires ayant contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation du projet."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/education\/lescc-inaugure-un-gym-exterieur-moderne-dedie-au-bien-etre-des-eleves-et-de-la-communaute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019ESCC inaugure un gym ext\u00e9rieur moderne d\u00e9di\u00e9 au bien-\u00eatre des \u00e9l\u00e8ves et de la communaut\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129783,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106629\/revisions\/129783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}