{"id":106106,"date":"2025-05-21T11:38:11","date_gmt":"2025-05-21T15:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=106106"},"modified":"2025-12-16T04:14:54","modified_gmt":"2025-12-16T03:14:54","slug":"la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/","title":{"rendered":"La campagne La Nation sur glace gagne du terrain gr\u00e2ce \u00e0 des contributions \u00e0 la revitalisation de l’ar\u00e9na de St-Isidore"},"content":{"rendered":"

La campagne La Nation sur glace a re\u00e7u un coup de pouce important gr\u00e2ce \u00e0 un don de 50 000 $ de Coalwater Excavation et de 1 000 $ d’Egg Farmers of Ontario pour la revitalisation de l’ar\u00e9na de St-Isidore.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Cette contribution marque une \u00e9tape importante dans l’atteinte de l’objectif de la campagne, qui est de recueillir 500 000 $ d’ici le d\u00e9but de l’ann\u00e9e 2025. Les fonds permettront d’apporter des am\u00e9liorations essentielles \u00e0 la surface de la patinoire, aux bandes et \u00e0 la vitre de l’ar\u00e9na, ce qui fera en sorte que l’installation demeure un lieu de rassemblement s\u00e9curitaire et moderne pour les r\u00e9sidents de tous les \u00e2ges.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En reconnaissance de son soutien, Coalwater Excavation recevra de la municipalit\u00e9 un ensemble d’avantages li\u00e9s au parrainage.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Autre nouvelle passionnante, les Egg Farmers of Ontario ont \u00e9galement vers\u00e9 1 000 dollars \u00e0 la campagne La Nation sur glace. Leur soutien souligne l’engagement croissant de l’ensemble de la communaut\u00e9 en faveur de la revitalisation de l’ar\u00e9na et contribue \u00e0 rapprocher le projet de la r\u00e9alit\u00e9. Ils recevront eux aussi une trousse de reconnaissance de la municipalit\u00e9 pour leur contribution.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab L’ar\u00e9na de St-Isidore est le c\u0153ur battant de notre communaut\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 les r\u00eaves s’envolent sur la glace et o\u00f9 des liens se tissent pour la vie. Il ne s’agit pas seulement de moderniser les installations ; il s’agit d’investir dans le bien-\u00eatre de nos r\u00e9sidents, de promouvoir l’esprit communautaire et d’offrir un espace s\u00e9curitaire et dynamique \u00e0 nos jeunes pour qu’ils puissent grandir et s’\u00e9panouir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Francis Bri\u00e8re.<\/span><\/p>\n

\"
Le maire Francis Bri\u00e8re remercie les Producteurs d’\u0153ufs de l’Ontario pour leur contribution de 1 000 $ \u00e0 la revitalisation de l’ar\u00e9na de St-Isidore.<\/figcaption><\/figure>\n

Pr\u00e9server un centre historique<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Construit au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960 \u00e0 partir d’un hangar d’aviation r\u00e9affect\u00e9, l’ar\u00e9na de St-Isidore est depuis longtemps un centre n\u00e9vralgique de la vie communautaire, o\u00f9 se d\u00e9roulent des matchs de hockey pour les jeunes, du patinage artistique, des tournois et des activit\u00e9s sociales. L’installation comprend une patinoire avec des gradins et une aire d’observation chauff\u00e9e, six vestiaires, un bar sportif, une salle de banquet, une cuisine, un centre d’activit\u00e9s pour les personnes \u00e2g\u00e9es et m\u00eame une piste de bowling.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L’ar\u00e9na rev\u00eat \u00e9galement une importance historique puisqu’il a permis de lancer les carri\u00e8res des joueurs de la LNH Benoit Pouliot et Francis Wathier, tous deux anciens Aigles de St-Isidore.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les plans de r\u00e9novation, dont le co\u00fbt total est estim\u00e9 \u00e0 1,4 million de dollars, comprennent l’installation d’un nouveau plancher de ciment et d’un syst\u00e8me de r\u00e9frig\u00e9ration qui devrait prolonger la dur\u00e9e de vie de l’ar\u00e9na de 35 \u00e0 45 ans. Les vieilles bandes de bois massif et le verre tremp\u00e9 seront remplac\u00e9s par des bandes d’aluminium et du verre acrylique plus s\u00fbrs, absorbant les chocs, afin de r\u00e9duire les blessures des joueurs et d’am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 du personnel.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La campagne La Nation sur glace a re\u00e7u un coup de pouce important gr\u00e2ce \u00e0 un don de 50 000 $ de Coalwater Excavation et de 1 000 $ d’Egg Farmers of Ontario pour la revitalisation de l’ar\u00e9na de St-Isidore.\u00a0 Cette contribution marque une \u00e9tape importante dans l’atteinte de l’objectif de la campagne, qui est […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":106107,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-106106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports-loisirs"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nLa campagne La Nation sur glace gagne du terrain gr\u00e2ce \u00e0 des contributions \u00e0 la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La campagne La Nation sur glace a re\u00e7u un coup de pouce important gr\u00e2ce \u00e0 un don de 50 000 $ de Coalwater Excavation et de 1 000 $ d'Egg Farmers of Ontario pour la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La campagne La Nation sur glace gagne du terrain gr\u00e2ce \u00e0 des contributions \u00e0 la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La campagne La Nation sur glace a re\u00e7u un coup de pouce important gr\u00e2ce \u00e0 un don de 50 000 $ de Coalwater Excavation et de 1 000 $ d'Egg Farmers of Ontario pour la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-21T15:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T03:14:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_The_Nation_on_Ice_campaign_gains_momentum_with_major_contributions_to_St-Isidore_arena_revitalization-Photo-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"884\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"La campagne La Nation sur glace gagne du terrain gr\u00e2ce \u00e0 des contributions \u00e0 la revitalisation de l’ar\u00e9na de St-Isidore\",\"datePublished\":\"2025-05-21T15:38:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:14:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/\"},\"wordCount\":561,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_The_Nation_on_Ice_campaign_gains_momentum_with_major_contributions_to_St-Isidore_arena_revitalization-Photo-1-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Sports et loisirs\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/\",\"name\":\"La campagne La Nation sur glace gagne du terrain gr\u00e2ce \u00e0 des contributions \u00e0 la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore - Le Reflet \/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_The_Nation_on_Ice_campaign_gains_momentum_with_major_contributions_to_St-Isidore_arena_revitalization-Photo-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-21T15:38:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:14:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"La campagne La Nation sur glace a re\u00e7u un coup de pouce important gr\u00e2ce \u00e0 un don de 50 000 $ de Coalwater Excavation et de 1 000 $ d'Egg Farmers of Ontario pour la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_The_Nation_on_Ice_campaign_gains_momentum_with_major_contributions_to_St-Isidore_arena_revitalization-Photo-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_The_Nation_on_Ice_campaign_gains_momentum_with_major_contributions_to_St-Isidore_arena_revitalization-Photo-1-1.jpg\",\"width\":884,\"height\":480,\"caption\":\"Le maire Francis Bri\u00e8re en compagnie de repr\u00e9sentants de Coalwater Excavation, c\u00e9l\u00e9brant leur g\u00e9n\u00e9reux don de 50 000 $ \u00e0 la campagne La Nation sur glace.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La campagne La Nation sur glace gagne du terrain gr\u00e2ce \u00e0 des contributions \u00e0 la revitalisation de l’ar\u00e9na de St-Isidore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/\",\"name\":\"Le Reflet \/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La campagne La Nation sur glace gagne du terrain gr\u00e2ce \u00e0 des contributions \u00e0 la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore - Le Reflet \/ The News","description":"La campagne La Nation sur glace a re\u00e7u un coup de pouce important gr\u00e2ce \u00e0 un don de 50 000 $ de Coalwater Excavation et de 1 000 $ d'Egg Farmers of Ontario pour la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La campagne La Nation sur glace gagne du terrain gr\u00e2ce \u00e0 des contributions \u00e0 la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore - Le Reflet \/ The News","og_description":"La campagne La Nation sur glace a re\u00e7u un coup de pouce important gr\u00e2ce \u00e0 un don de 50 000 $ de Coalwater Excavation et de 1 000 $ d'Egg Farmers of Ontario pour la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore.","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2025-05-21T15:38:11+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T03:14:54+00:00","og_image":[{"width":884,"height":480,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_The_Nation_on_Ice_campaign_gains_momentum_with_major_contributions_to_St-Isidore_arena_revitalization-Photo-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"La campagne La Nation sur glace gagne du terrain gr\u00e2ce \u00e0 des contributions \u00e0 la revitalisation de l’ar\u00e9na de St-Isidore","datePublished":"2025-05-21T15:38:11+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:14:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/"},"wordCount":561,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_The_Nation_on_Ice_campaign_gains_momentum_with_major_contributions_to_St-Isidore_arena_revitalization-Photo-1-1.jpg","articleSection":["Sports et loisirs"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/","name":"La campagne La Nation sur glace gagne du terrain gr\u00e2ce \u00e0 des contributions \u00e0 la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_The_Nation_on_Ice_campaign_gains_momentum_with_major_contributions_to_St-Isidore_arena_revitalization-Photo-1-1.jpg","datePublished":"2025-05-21T15:38:11+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:14:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"La campagne La Nation sur glace a re\u00e7u un coup de pouce important gr\u00e2ce \u00e0 un don de 50 000 $ de Coalwater Excavation et de 1 000 $ d'Egg Farmers of Ontario pour la revitalisation de l'ar\u00e9na de St-Isidore.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_The_Nation_on_Ice_campaign_gains_momentum_with_major_contributions_to_St-Isidore_arena_revitalization-Photo-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/ACTGV_The_Nation_on_Ice_campaign_gains_momentum_with_major_contributions_to_St-Isidore_arena_revitalization-Photo-1-1.jpg","width":884,"height":480,"caption":"Le maire Francis Bri\u00e8re en compagnie de repr\u00e9sentants de Coalwater Excavation, c\u00e9l\u00e9brant leur g\u00e9n\u00e9reux don de 50 000 $ \u00e0 la campagne La Nation sur glace."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/sports-loisirs\/la-campagne-la-nation-sur-glace-gagne-du-terrain-grace-a-des-contributions-a-la-revitalisation-de-larena-de-st-isidore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La campagne La Nation sur glace gagne du terrain gr\u00e2ce \u00e0 des contributions \u00e0 la revitalisation de l’ar\u00e9na de St-Isidore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129490,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106106\/revisions\/129490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}