{"id":105184,"date":"2025-02-26T10:29:58","date_gmt":"2025-02-26T15:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/editionap.ca\/?p=105184"},"modified":"2025-12-16T05:20:45","modified_gmt":"2025-12-16T04:20:45","slug":"les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9sidents de La Nation protestent contre la hausse des taxes et demandent une r\u00e9vision du budget"},"content":{"rendered":"

Un nombre important de r\u00e9sidents de La Municipalit\u00e9 de La Nation expriment leur opposition \u00e0 l\u2019augmentation de taxes de 9,51 %, r\u00e9clamant un processus budg\u00e9taire plus durable et transparent.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

S\u2019exprimant devant le conseil de La Nation, le r\u00e9sident et v\u00e9t\u00e9ran militaire Steven Gingras a pr\u00e9sent\u00e9 une p\u00e9tition \u00e9lectronique sign\u00e9e par 1 233 r\u00e9sidents, bien que 795 signatures aient \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es en raison de donn\u00e9es personnelles incompl\u00e8tes. Gingras a soulign\u00e9 que malgr\u00e9 l\u2019inflation des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, la municipalit\u00e9 n\u2019a pas mis en place une augmentation progressive des taxes, for\u00e7ant plut\u00f4t les r\u00e9sidents \u00e0 \u00ab avaler la pilule \u00bb d\u2019un seul coup.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Cette situation soul\u00e8ve des pr\u00e9occupations importantes quant \u00e0 la capacit\u00e9 du conseil municipal et du directeur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 bien pr\u00e9voir les d\u00e9penses \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gingras. \u00ab Si les taxes avaient augment\u00e9 progressivement de 1 \u00e0 1,5 % par an, nous ne serions pas dans cette situation insoutenable. C\u2019est une sacr\u00e9e pilule \u00e0 avaler pour les r\u00e9sidents qui sont d\u00e9j\u00e0 fortement touch\u00e9s financi\u00e8rement par l\u2019inflation. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La p\u00e9tition r\u00e9clame des mesures imm\u00e9diates de r\u00e9duction des co\u00fbts, notamment un gel des augmentations salariales pour le conseil et les employ\u00e9s municipaux en 2025 et 2026, le report des projets non essentiels, ainsi que la r\u00e9duction des d\u00e9penses inutiles. Les r\u00e9sidents demandent \u00e9galement un plan financier \u00e0 long terme pour \u00e9viter de futures hausses de taxes aussi drastiques.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Gingras a exhort\u00e9 le conseil \u00e0 reconsid\u00e9rer sa r\u00e9solution budg\u00e9taire, \u00e0 tenir un vote enregistr\u00e9 et \u00e0 ordonner \u00e0 l\u2019administration de trouver d\u2019autres \u00e9conomies. Il a \u00e9galement demand\u00e9 au maire de s\u2019engager \u00e0 discuter de ces pr\u00e9occupations lors de la prochaine r\u00e9union du conseil.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La communaut\u00e9 reste optimiste, esp\u00e9rant que le conseil prendra en compte leurs pr\u00e9occupations et adoptera une approche plus progressive et durable en mati\u00e8re de taxation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le conseil r\u00e9pond aux pr\u00e9occupations et souligne ses efforts pour r\u00e9duire l\u2019impact<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

La conseill\u00e8re Marjorie Drolet (quartier 6) a d\u00e9fendu la d\u00e9cision du conseil, insistant sur les efforts consid\u00e9rables d\u00e9ploy\u00e9s pour r\u00e9duire l\u2019augmentation initialement propos\u00e9e et sur l\u2019engagement de la municipalit\u00e9 envers une planification financi\u00e8re \u00e0 long terme.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Drolet a reconnu les pr\u00e9occupations des r\u00e9sidents et a pr\u00e9cis\u00e9 que les membres du conseil n\u2019\u00e9taient pas satisfaits non plus du pourcentage \u00e9lev\u00e9. Cependant, elle a soulign\u00e9 que l\u2019augmentation initialement pr\u00e9vue \u00e9tait de 18,5 %, mais qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 8 %, avec un 1,5 % suppl\u00e9mentaire pour les co\u00fbts policiers, apr\u00e8s des coupes budg\u00e9taires rigoureuses.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Nous avons pass\u00e9 au moins 20 heures en r\u00e9union, \u00e0 travailler en \u00e9quipe pour trouver des solutions \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9. \u00ab Chaque service a fait de son mieux pour proposer des id\u00e9es et des suggestions. Nous avons fait des coupes autant que possible avec les ressources dont nous disposions. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Elle a \u00e9galement mis en avant les efforts accrus de la municipalit\u00e9 pour obtenir des subventions, permettant ainsi de compenser certaines hausses de taxes. Bien que des fonds restent en attente, elle s\u2019est dite optimiste quant au fait que ces aides financi\u00e8res soutiendront les futurs projets sans imposer un fardeau suppl\u00e9mentaire aux r\u00e9sidents.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Drolet a encourag\u00e9 les r\u00e9sidents \u00e0 participer activement au processus budg\u00e9taire en proposant des suggestions pour r\u00e9aliser davantage d\u2019\u00e9conomies.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Si nous avons oubli\u00e9 quelque chose, je serai heureuse de vous repr\u00e9senter et de soumettre vos propositions \u00e0 nos services municipaux. Peut-\u00eatre que nous trouverons une solution ensemble. Nous sommes ouverts aux options, car cela nous concerne tous. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Malgr\u00e9 les d\u00e9fis financiers, les membres du conseil assurent qu\u2019ils font de leur mieux pour \u00e9quilibrer les d\u00e9penses n\u00e9cessaires avec la capacit\u00e9 de payer des r\u00e9sidents, tout en visant une gestion financi\u00e8re durable et responsable.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le conseiller Tim Stewart (quartier 1) met en lumi\u00e8re les d\u00e9cisions budg\u00e9taires difficiles<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le conseiller Tim Stewart a r\u00e9pondu aux frustrations des r\u00e9sidents en soulignant les d\u00e9cisions difficiles que le conseil a d\u00e9j\u00e0 prises pour r\u00e9duire les d\u00e9penses.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Stewart a salu\u00e9 l\u2019engagement des citoyens, mais il a rejet\u00e9 l\u2019id\u00e9e que le conseil n\u2019avait pas suffisamment travaill\u00e9 pour trouver des \u00e9conomies.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Il y a cette perception, sur Facebook et dans les courriels que je re\u00e7ois, que le conseil n\u2019a pas fait le travail difficile, qu\u2019il n\u2019a pas assez r\u00e9fl\u00e9chi ou qu\u2019il n\u2019a pas pris les d\u00e9cisions n\u00e9cessaires pour limiter les augmentations au strict minimum \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Il a \u00e9num\u00e9r\u00e9 quatre mesures majeures de r\u00e9duction des co\u00fbts ayant un impact significatif sur la communaut\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Parmi ces mesures, la fermeture d\u2019une patinoire ext\u00e9rieure dans son quartier, un site ayant une importance personnelle et historique, a permis d\u2019\u00e9conomiser quelques milliers de dollars, illustrant ainsi l\u2019engagement du conseil \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9penses.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le conseil a \u00e9galement vot\u00e9 la fermeture d\u2019une caserne de pompiers, \u00e9vitant ainsi l\u2019achat d\u2019un camion de pompier d\u2019un million de dollars.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

D\u2019autres mesures incluent le transfert de la gestion de trois salles communautaires \u00e0 des comit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9voles, une d\u00e9cision qui, selon Stewart, l\u2019emp\u00eache de dormir en raison des incertitudes quant \u00e0 sa r\u00e9ussite.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

De plus, le conseil a r\u00e9duit le financement des biblioth\u00e8ques de 200 000 $, entra\u00eenant la d\u00e9mission du directeur g\u00e9n\u00e9ral, la dissolution quasi totale du conseil d\u2019administration et la fermeture temporaire de trois biblioth\u00e8ques.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Stewart a soulign\u00e9 que la municipalit\u00e9 fonctionne avec tr\u00e8s peu de d\u00e9penses “de confort”, puisque la majorit\u00e9 du budget est consacr\u00e9e aux services essentiels impos\u00e9s par la province.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Nous avons des obligations dans chaque d\u00e9partement, impos\u00e9es par la province, et nous avons du mal \u00e0 respecter ces standards \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9, pr\u00e9cisant que contrairement au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, les municipalit\u00e9s doivent \u00e9quilibrer leur budget sans d\u00e9ficit.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Reconnaissant la pression financi\u00e8re sur les r\u00e9sidents, Stewart a assur\u00e9 que le conseil continue \u00e0 chercher des \u00e9conomies, mais a pr\u00e9cis\u00e9 que les coupes n\u00e9cessaires ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 faites.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Je veux juste que les gens comprennent qu\u2019on le ressent aussi. Nous faisons de notre mieux, et nous avons d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 des coupes massives, significatives et concr\u00e8tes. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le maire pr\u00f4ne la transparence et encourage l\u2019engagement des citoyens<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le maire Francis Bri\u00e8re a insist\u00e9 sur le fait que le processus budg\u00e9taire \u00e9tait enti\u00e8rement transparent, avec toutes les discussions et r\u00e9unions pr\u00e9alablement annonc\u00e9es et ouvertes au public.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Il a reconnu que la d\u00e9cision finale \u00e9tait difficile, mais a soulign\u00e9 l\u2019importance de l\u2019implication des r\u00e9sidents tout au long du processus, et non seulement apr\u00e8s l\u2019adoption du budget.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Je comprends qu\u2019il est de notre responsabilit\u00e9 d\u2019informer le public, mais \u00e0 un certain moment, les citoyens doivent aussi s\u2019impliquer avant\u2014et pas seulement apr\u00e8s\u2014l\u2019annonce des r\u00e9sultats \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bri\u00e8re.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Le r\u00e9sultat cette ann\u00e9e est horrible. Et comme M. Stewart, j\u2019ai perdu beaucoup de sommeil \u00e0 cause de \u00e7a. Ce n\u2019est pas une d\u00e9cision plaisante, et \u00e7a ne l\u2019a jamais \u00e9t\u00e9. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ses propos soulignent la complexit\u00e9 de la gestion budg\u00e9taire municipale et l\u2019importance de l\u2019engagement continu des r\u00e9sidents dans les discussions financi\u00e8res.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un nombre important de r\u00e9sidents de La Municipalit\u00e9 de La Nation expriment leur opposition \u00e0 l\u2019augmentation de taxes de 9,51 %, r\u00e9clamant un processus budg\u00e9taire plus durable et transparent.\u00a0 S\u2019exprimant devant le conseil de La Nation, le r\u00e9sident et v\u00e9t\u00e9ran militaire Steven Gingras a pr\u00e9sent\u00e9 une p\u00e9tition \u00e9lectronique sign\u00e9e par 1 233 r\u00e9sidents, bien que […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":104414,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-105184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"featured_media_global":[],"yoast_head":"\nLes r\u00e9sidents de La Nation protestent contre la hausse des taxes et demandent une r\u00e9vision du budget - Le Reflet \/ The News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un nombre important de r\u00e9sidents de La Municipalit\u00e9 de La Nation expriment leur opposition \u00e0 l\u2019augmentation de taxes de 9,51 %, r\u00e9clamant un processus budg\u00e9taire plus durable et transparent.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les r\u00e9sidents de La Nation protestent contre la hausse des taxes et demandent une r\u00e9vision du budget - Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un nombre important de r\u00e9sidents de La Municipalit\u00e9 de La Nation expriment leur opposition \u00e0 l\u2019augmentation de taxes de 9,51 %, r\u00e9clamant un processus budg\u00e9taire plus durable et transparent.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Reflet \/ The News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-26T15:29:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T04:20:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_La_Nation_examine_le_budget_revise_pour_2025_avec_une_augmentation_de_942_du_prelevement_fiscal-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1829\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabrielle Vinette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"headline\":\"Les r\u00e9sidents de La Nation protestent contre la hausse des taxes et demandent une r\u00e9vision du budget\",\"datePublished\":\"2025-02-26T15:29:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:20:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/\"},\"wordCount\":1283,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/12\\\/ACTGV_La_Nation_examine_le_budget_revise_pour_2025_avec_une_augmentation_de_942_du_prelevement_fiscal-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/\",\"name\":\"Les r\u00e9sidents de La Nation protestent contre la hausse des taxes et demandent une r\u00e9vision du budget - Le Reflet \\\/ The News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/12\\\/ACTGV_La_Nation_examine_le_budget_revise_pour_2025_avec_une_augmentation_de_942_du_prelevement_fiscal-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-26T15:29:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T04:20:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\"},\"description\":\"Un nombre important de r\u00e9sidents de La Municipalit\u00e9 de La Nation expriment leur opposition \u00e0 l\u2019augmentation de taxes de 9,51 %, r\u00e9clamant un processus budg\u00e9taire plus durable et transparent.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/12\\\/ACTGV_La_Nation_examine_le_budget_revise_pour_2025_avec_une_augmentation_de_942_du_prelevement_fiscal-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.editionap.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2024\\\/12\\\/ACTGV_La_Nation_examine_le_budget_revise_pour_2025_avec_une_augmentation_de_942_du_prelevement_fiscal-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1829,\"caption\":\"La municipalit\u00e9 de Nation \u00e9tend son interdiction des projets d'\u00e9nergie renouvelable \u00e0 grande \u00e9chelle, citant les \u00e9tudes en cours et les pr\u00e9occupations de la communaut\u00e9 concernant les \u00e9oliennes et les installations de stockage de batteries.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/actualites\\\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les r\u00e9sidents de La Nation protestent contre la hausse des taxes et demandent une r\u00e9vision du budget\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Le Reflet \\\/ The News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refletnews.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0\",\"name\":\"Gabrielle Vinette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabrielle Vinette\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les r\u00e9sidents de La Nation protestent contre la hausse des taxes et demandent une r\u00e9vision du budget - Le Reflet \/ The News","description":"Un nombre important de r\u00e9sidents de La Municipalit\u00e9 de La Nation expriment leur opposition \u00e0 l\u2019augmentation de taxes de 9,51 %, r\u00e9clamant un processus budg\u00e9taire plus durable et transparent.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les r\u00e9sidents de La Nation protestent contre la hausse des taxes et demandent une r\u00e9vision du budget - Le Reflet \/ The News","og_description":"Un nombre important de r\u00e9sidents de La Municipalit\u00e9 de La Nation expriment leur opposition \u00e0 l\u2019augmentation de taxes de 9,51 %, r\u00e9clamant un processus budg\u00e9taire plus durable et transparent.\u00a0","og_url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/","og_site_name":"Le Reflet \/ The News","article_published_time":"2025-02-26T15:29:58+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T04:20:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1829,"url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_La_Nation_examine_le_budget_revise_pour_2025_avec_une_augmentation_de_942_du_prelevement_fiscal-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabrielle Vinette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabrielle Vinette","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/"},"author":{"name":"Gabrielle Vinette","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"headline":"Les r\u00e9sidents de La Nation protestent contre la hausse des taxes et demandent une r\u00e9vision du budget","datePublished":"2025-02-26T15:29:58+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:20:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/"},"wordCount":1283,"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_La_Nation_examine_le_budget_revise_pour_2025_avec_une_augmentation_de_942_du_prelevement_fiscal-scaled-1.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/","name":"Les r\u00e9sidents de La Nation protestent contre la hausse des taxes et demandent une r\u00e9vision du budget - Le Reflet \/ The News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_La_Nation_examine_le_budget_revise_pour_2025_avec_une_augmentation_de_942_du_prelevement_fiscal-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-02-26T15:29:58+00:00","dateModified":"2025-12-16T04:20:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0"},"description":"Un nombre important de r\u00e9sidents de La Municipalit\u00e9 de La Nation expriment leur opposition \u00e0 l\u2019augmentation de taxes de 9,51 %, r\u00e9clamant un processus budg\u00e9taire plus durable et transparent.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_La_Nation_examine_le_budget_revise_pour_2025_avec_une_augmentation_de_942_du_prelevement_fiscal-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.editionap.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/ACTGV_La_Nation_examine_le_budget_revise_pour_2025_avec_une_augmentation_de_942_du_prelevement_fiscal-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1829,"caption":"La municipalit\u00e9 de Nation \u00e9tend son interdiction des projets d'\u00e9nergie renouvelable \u00e0 grande \u00e9chelle, citant les \u00e9tudes en cours et les pr\u00e9occupations de la communaut\u00e9 concernant les \u00e9oliennes et les installations de stockage de batteries."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/actualites\/les-residents-de-la-nation-protestent-contre-la-hausse-des-taxes-et-demandent-une-revision-du-budget\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les r\u00e9sidents de La Nation protestent contre la hausse des taxes et demandent une r\u00e9vision du budget"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/","name":"Le Reflet \/ The News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/#\/schema\/person\/13779c6008921447beb2d2d257daa3f0","name":"Gabrielle Vinette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad6b45732301ea45eccebd26730d0365f5ecc8faa321e59d6858a3caada1c83?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabrielle Vinette"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129871,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105184\/revisions\/129871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/refletnews.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}